-
1 Bevollmächtigter
Bevollmächtigter, qui mandatahabetab alqo (Beauftragter). – cum mandatis missus (bevollmächtigter Staatsgesandter). – magister (Leiter einer Gesellschaft, z. B. societatis). – es kommen Bevollmächtigte aus Sizilien, Siculi veniunt cum mandatis. – Bevollmächtigung, s. Vollmacht.
-
2 Bevollmächtigter
Bevollmächtigter m authorized person; (AE) attorney; agent; (legal) representative; proxy; plenipotentiary -
3 Bevollmächtigter
Bevollmächtigter m authorized agent, proxyDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bevollmächtigter
-
4 Bevollmächtigter
Bevollmächtigte (Bevollmächtigter) befuldmægtiget, fuldmægtig -
5 Bevollmächtigter
Bevollmächtigte (Bevollmächtigter) befullmäktigat ombud n, fullmäktig -
6 Bevollmächtigter
-
7 Bevollmächtigter
Bevollmächtigte (Bevollmächtigter) m meghatalmazott -
8 Bevollmächtigter
proxy; procurator; plenipotentiary; commissioner; attorney; assignee; authorized representative* * *Be|vọll|mäch|tig|te(r) [bə'fɔlmɛçtɪçtə]mf decl as adjauthorized representative; (POL) plenipotentiary* * *Be·voll·mäch·tig·te(r)f(m) dekl wie adj authorized representative; POL plenipotentiary -
9 Bevollmächtigter
m < jur> ■ authorized person; agent; proxy -
10 Bevollmächtigter
bə'fɔlmɛçtɪgtərm (f - Bevollmächtigte)<-n, -n; -n> mandatario, -a Maskulin, Feminin, capacitado, -a Maskulin, Feminin die USA -
11 Bevollmächtigter
milit. Bev., Bv. -
12 Bevollmächtigter
1. прил.юр. агент, администратор, доверенное лицо, доверенный, поверенный, распорядитель, уполномоченное лицо, уполномоченный, уполномоченный на ведение дела, управомоченный2. сущ. -
13 Bevollmächtigter
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Bevollmächtigter
-
14 Bevollmächtigter
Bevollmächtigte(r)} -
15 Bevollmächtigter m
упълномощено лице {ср} -
16 Bevollmächtigter
-
17 Bevollmächtigter
mrepresentative -
18 bevollmächtigter Vertreter
bevollmächtigter Vertreter m GEN, PERS authorized agent, authorized representative* * *m <Geschäft, Person> authorized agent, authorized representativeBusiness german-english dictionary > bevollmächtigter Vertreter
-
19 Bevollmächtigter für den Verkauf von Aktien
Bevollmächtigter für den Verkauf von Aktien
transfer agentBusiness german-english dictionary > Bevollmächtigter für den Verkauf von Aktien
-
20 bevollmächtigter Vertreter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bevollmächtigter Vertreter
См. также в других словарях:
Bevollmächtigter — ↑Administrator, ↑Delegat, ↑Mandatar … Das große Fremdwörterbuch
Bevollmächtigter — Stellvertreter; Vize; Parlamentär; Emissär; Delegat; Ordonnanz; Bote; Delegierter; Abgesandter; Kurier; Beauftragter; Vormund; … Universal-Lexikon
Bevollmächtigter des Landes Hessen beim Bund — ist die Amtsbezeichnung des Staatsministers oder Staatssekretärs des Landes Hessen, der für die Zusammenarbeit mit Bundesregierung und Bundesbehörden zuständig ist, sowie seiner Behörde. Neben seinem Dienstsitz in Wiesbaden verfügt das Land… … Deutsch Wikipedia
Bevollmächtigter Minister — Bevollmächtigter Minister, s. Gesandter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bevollmächtigter Minister — Bevollmächtigter Minister, s.v.w. Gesandter … Kleines Konversations-Lexikon
Bevollmächtigter des Landes Nordrhein-Westfalen beim Bund — ist die Amtsbezeichnung desjenigen Ministers oder beamteten Staatssekretärs, der für die Koordinierung des Abstimmungsverhaltens von Nordrhein Westfalen mit anderen Ländern im Bundesrat und allgemein für die Zusammenarbeit der nordrhein… … Deutsch Wikipedia
Bevollmächtigter — Unter einer Vollmacht versteht man die durch Rechtsgeschäft begründete Vertretungsmacht. Inhaltsverzeichnis 1 Differenzierung von Vollmachten 2 Begründung und Widerruf der Vollmacht 3 Formvorschriften 4 Umfang der Vollmacht … Deutsch Wikipedia
Bevollmächtigter — ↑ Bevollmächtigte Delegat, Delegatin, Sachwalter, Sachwalterin, Vertreter, Vertreterin; (österr.): Mandatar, Mandatarin. * * * BevollmächtigterBeauftragter,Kommissar,Kommissionär,Prokurator,Sachwalter,Sachverwalter,Repräsentant,Vertreter,Anwalt … Das Wörterbuch der Synonyme
Bevollmächtigter — I. Bürgerliches Recht/Handelsrecht:⇡ Vollmacht, ⇡ Prokura, ⇡ Handlungsbevollmächtigter, ⇡ Stellvertretung. II. Zivilprozessordnung:⇡ Prozessbevollmächtigter. III. Steuerrecht:1. Erlaubnis: Zu unbeschränkten, geschäftsmäßigen Hilfeleistungen in… … Lexikon der Economics
Parlamentär — Bevollmächtigter; Emissär; Delegat; Ordonnanz; Bote; Delegierter; Abgesandter; Kurier; Beauftragter * * * Par|la|men|tär 〈m. 1; veraltet〉 Unterhändler (zwi … Universal-Lexikon
Stellvertreter — Bevollmächtigter; Vize; Fürwort; Pronomen * * * Stell|ver|tre|ter [ ʃtɛlfɛɐ̯tre:tɐ], der; s, , Stell|ver|tre|te|rin [ ʃtɛlfɛɐ̯tre:tərɪn], die; , nen: Person, die beauftragt ist, deren Aufgabe es ist, jmdn. zu vertreten: während der Krankheit des… … Universal-Lexikon