-
1 diffusion by direct interchange (of positions or sites between atoms)
Макаров: диффузия прямым обменом (местами атомов)Универсальный англо-русский словарь > diffusion by direct interchange (of positions or sites between atoms)
-
2 diffusion by direct interchange of positions or sites between atoms
Универсальный англо-русский словарь > diffusion by direct interchange of positions or sites between atoms
-
3 short intramolecular contacts that occur between atoms that have closed shells
Универсальный англо-русский словарь > short intramolecular contacts that occur between atoms that have closed shells
-
4 terms, enantiotopic, diastereotopic, homotopic, and heterotopic characterize a relationship between atoms and sites
Общая лексика: термины "энантиотопный", диастереотопный", "гомотопный" и "гетеротопный" характеризуют соотношение между атомами и положениямУниверсальный англо-русский словарь > terms, enantiotopic, diastereotopic, homotopic, and heterotopic characterize a relationship between atoms and sites
-
5 the terms, enantiotopic, diastereotopic, homotopic, and heterotopic characterize a relationship between atoms and sites
Общая лексика: термины "энантиотопный", диастереотопный", "гомотопный" и "гетеротопный" характеризуют соотношение между атомами и положеУниверсальный англо-русский словарь > the terms, enantiotopic, diastereotopic, homotopic, and heterotopic characterize a relationship between atoms and sites
-
6 energy pooling between two excited atoms
Универсальный англо-русский словарь > energy pooling between two excited atoms
-
7 internal edge (the real bond between two atoms)
Макаров: внутренние ребра (реальная связь между двумя атомами)Универсальный англо-русский словарь > internal edge (the real bond between two atoms)
-
8 ionization collision between two excited atoms
Универсальный англо-русский словарь > ionization collision between two excited atoms
-
9 response of the electron density to the interaction between a pair of atoms is ubiquitous
Универсальный англо-русский словарь > response of the electron density to the interaction between a pair of atoms is ubiquitous
-
10 s-pi interaction between hydrogens of ammonium and the carbon atoms of benzene
Универсальный англо-русский словарь > s-pi interaction between hydrogens of ammonium and the carbon atoms of benzene
-
11 the response of the electron density to the interaction between a pair of atoms is ubiquitous
Универсальный англо-русский словарь > the response of the electron density to the interaction between a pair of atoms is ubiquitous
-
12 diffusion by direct interchange
1) Техника: диффузия прямым обменом2) Макаров: (of positions or sites between atoms) диффузия прямым обменом (местами атомов)Универсальный англо-русский словарь > diffusion by direct interchange
-
13 internal edge
Макаров: (the real bond between two atoms) внутренние ребра (реальная связь между двумя атомами) -
14 void
[vɔɪd] 1. сущ.1)а) пустота; вакуумб) лакуна, пробел, пропуск, пустое местоThere are small voids between the atoms. — Между атомами имеются ничем не занятые пустоты.
Syn:2) чувство пустоты ( в сердце)It leaves the feeling of void and forsakenness. — Это оставляет чувство пустоты и осиротелости.
3)а) геол. пустота, карман ( в породе)б) метал. раковина4) период, в течение которого помещение (здание, ферма и т. п.) пустует, никем не занято5) мед. опорожнение мочевого пузыря6) информ. непропечатка ( недостаточно окрашенный участок изображения знака)2. прил.1) незанятый, пустой, свободный; вакантныйThe chairs were void. — Кресла были пусты.
Syn:2) лишённый (чего-л.)And void of fear she goes to Woldmar. — И вот она идёт бесстрашно к Вольдемару.
3) недейственный, бесполезный, напрасный, неэффективныйSyn:4) юр. недействительный; не имеющий юридической силы3. гл.That void interval which passes for him so slowly teems with events for his friends. — Свободное время, которое кажется ему столь медленно тянущимся, у его друзей заполнено различными событиями.
1) юр. делать недействительным, уничтожать, аннулироватьSyn:Ant:2) уст.а) покидать, освобождать (дом, место)Syn:б) освобождать, очищать (помещение, тару, хранилище)Syn:clear 3.3) мед. опорожнять (кишечник, мочевой пузырь)Syn: -
15 make up one's mind
1) решиться, принять решениеBack in 1938 I started to study nuclear physics. Torn between two loves, science and literature, I could not make up my mind which field to choose. (R. E. Lapp, ‘Atoms and People’, ch. I) — я начал изучать ядерную физику еще в 1938 году. Меня в равной степени влекло и к точным наукам, и к литературе, и я долго не мог решить, по какому пути пойти.
‘But I oughtn't to conceal from you that I don't feel inclined to accept the Master's kind invitation.’ ‘Don't make up your mind yet.’ ‘I'm very much afraid it is made up,’ said Jago. (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. 24) — - Не стану скрывать от вас, - продолжал Яго, - что мне вовсе не улыбается принимать любезное приглашение ректора. - Подождите с окончательным решением. - Боюсь, что это вопрос уже решенный, - сказал Яго.
My mind is made up, and that's all there is to it. (E. Caldwell, ‘Jackpot’, ‘The People vs. Abe Lathan, Colored’) — Решение мое твердо, и говорить больше не о чем.
2) (to smth.) примириться с чем-л., свыкнуться с мыслью о чём-л.After Julia had made up her mind to that she was glad. (W. S. Maugham, ‘Theatre’, ch. XXIII) — После того, как Джулия свыклась с мыслью об отъезде, она даже испытывала чувство радости.
The Maiden: "It is not the ageing that is so rapid. It is the realization of it when it has actually happened. Now that I have made up my mind to the fact that I have left childhood behind me, it comes home to me in leaps and bounds with every word you say." (B. Shaw, ‘Back to Methuselah’, part V) — Дева: "Не так быстро взрослеешь, как осознаешь, что стал взрослым. я уже свыклась с мыслью, что детство позади, но каждое наше слово будит воспоминания об ушедшей поре."
См. также в других словарях:
distance between atoms — tarpatomis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. distance between atoms; interatomic distance vok. Atomabstand, m; interatomarer Abstand, m rus. межатомное расстояние, n; междуатомное расстояние, n; расстояние между атомами, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Atoms in molecules — The atoms in molecules or atoms in molecules or quantum theory of atoms in molecules (Qtaim) approach is a quantum chemical model that characterizes the chemical bonding of a system based on the topology of the quantum charge density. In addition … Wikipedia
Magnetic trap (atoms) — A magnetic trap uses a magnetic gradient to trap neutral particles with a magnetic moment. Although such traps have been employed for many purposes in physics research, they are best known as the last stage in cooling atoms to achieve Bose… … Wikipedia
Birth cries of atoms — Robert Millikan (1868–1953) pursued the theory of birth cries of atoms for many years, to explain the origin of cosmic rays. According to the birth cry theory, cosmic rays (now known to be fast moving charged particles) were photons created by… … Wikipedia
Doctrine of atoms — Atomic A*tom ic, Atomical A*tom ic*al, a. [Cf. F. atomique.] 1. Of or pertaining to atoms. [1913 Webster] 2. Extremely minute; tiny. [1913 Webster] {Atomic bomb}, see {atom bomb} in the vocabulary. {Atomic philosophy}, or {Doctrine of atoms}, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Center for Bits and Atoms — The Center for Bits and Atoms was established in 2001 in the MIT Media Lab at the Massachusetts Institute of Technology [http://web.mit.edu/newsoffice/2001/bits 1128.html] . The cross disciplinary center broadly looks at the intersection of… … Wikipedia
Center for Ultracold Atoms — The Center for Ultracold Atoms (CUA) is a collaborative research laboratory between MIT and Harvard University.The core research program in the CUA consists of four collaborative experimental projects whose goals are to provide new sources of… … Wikipedia
chemical bonding — ▪ chemistry Introduction any of the interactions that account for the association of atoms into molecules, ions, crystals, and other stable species that make up the familiar substances of the everyday world. When atoms approach one another … Universalium
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Chemical bond — A chemical bond is an attraction between atoms that allows the formation of chemical substances that contain two or more atoms. The bond is caused by the electromagnetic force attraction between opposite charges, either between electrons and… … Wikipedia
atom — /at euhm/, n. 1. Physics. a. the smallest component of an element having the chemical properties of the element, consisting of a nucleus containing combinations of neutrons and protons and one or more electrons bound to the nucleus by electrical… … Universalium