-
21 Betriebskosten
f, plDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Betriebskosten
-
22 Betriebskosten
nкачества эксплуатационные -
23 Betriebskosten
plиздержки производства; эксплуатационные расходыСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Betriebskosten
-
24 Flugweg geringster Betriebskosten
Универсальный немецко-русский словарь > Flugweg geringster Betriebskosten
-
25 Kernkraftwerks-Betriebskosten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kernkraftwerks-Betriebskosten
-
26 direkte Betriebskosten
прил.авиа. ПЭР, прямые эксплуатационные расходыУниверсальный немецко-русский словарь > direkte Betriebskosten
-
27 indirekte Betriebskosten
прил.авиа. косвенные эксплуатационные расходы, непрямые эксплуатационные расходыУниверсальный немецко-русский словарь > indirekte Betriebskosten
-
28 kilometrische Betriebskosten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kilometrische Betriebskosten
-
29 Budget für Betriebskosten
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Budget für Betriebskosten
-
30 Budget für Betriebskosten
сущ.экон. бюджет предприятияУниверсальный немецко-русский словарь > Budget für Betriebskosten
-
31 Betriebsunkosten
см. Betriebskosten -
32 бегущий
бегущий Betriebskosten -
33 Betriebsspesen
pl, см. BetriebskostenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsspesen
-
34 Betriebsunkosten
pl, уст., см. BetriebskostenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsunkosten
-
35 Budget
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Budget
-
36 schwarze Zahlen schreiben
Andererseits beweist es, dass einseitige Maßnahmen zur Kostensenkung, die sich Entlassungen reduzieren, unzureichend sind, um schwarze Zahlen zu schreiben. Notwendig ist ein Sanierungskonzept, das die Entwicklung wettbewerbsfähiger Produkte vorschreibt, die im Verdrängungswettbewerb auf westlichen Märkten standhalten können. (BZ. 1992)
Im vierten Quartal 2001 müssten weiterhin die Fachleute der Bäderbetriebe Wartungsarbeiten ausführen. Zum anderen bleiben die Betriebskosten - für Strom, Wasser, Steuern. "Es gibt kein Hallenbad, das schwarze Zahlen schreibt", sagte Manuel Kopitz, Geschäftsführer des Schwimmverbands. (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > schwarze Zahlen schreiben
-
37 Betriebsunkosten
-
38 Betriebs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebs
-
39 Kosten
pl затраты мн.; издержки мн.; расходы мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kosten
-
40 saimniecības kopējās izmaksas
▪ Terminilv ekon.ru расходы общехозяйственныеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru pacxoды oбщexoзяйcтвeнныeETB
См. также в других словарях:
Betriebskosten — Betriebskosten … Deutsch Wörterbuch
Betriebskosten — steht für: in der Betriebswirtschaftslehre den Werteverzehr im laufenden Geschäftsbetrieb, siehe Betriebskosten (Betriebswirtschaftslehre) in der Immobilienwirtschaft die laufenden Kosten einer Immobilie, siehe Betriebskosten (Immobilien) Diese … Deutsch Wikipedia
Betriebskosten — laufende Kosten * * * Be|triebs|kos|ten 〈Pl.〉 Kosten für den Betrieb (einer Maschine od. eines Werkes) * * * Be|triebs|kos|ten <Pl.>: Kosten des ↑ Betriebes (1 a, 2). * * * Betriebskosten, die Kosten, die dem Eigentümer durch das Eigentum … Universal-Lexikon
Betriebskosten — die Betriebskosten (Aufbaustufe) Ausgaben eines Unternehmens, um einen operativen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten Beispiel: Die Leitung der Firma will die Betriebskosten um 15% verringern … Extremes Deutsch
Betriebskosten (Immobilien) — Betriebskosten sind Kosten, die beim Eigentümer als Lasten des Grundstücks anfallen. Sie sind vom Eigentümer zu tragen. Das gilt grundsätzlich auch, wenn eine Immobilie vermietet worden ist. Allerdings wird meist im Mietvertrag vereinbart, dass… … Deutsch Wikipedia
Betriebskosten (Betriebswirtschaftslehre) — Betriebskosten (englisch Opex für „Operational expenditure“) ist ein Begriff aus der Betriebswirtschaftslehre. Mit Betriebskosten wird der Werteverzehr, der mit der Aufrechterhaltung des operativen Geschäftsbetriebes eines Unternehmens verbunden… … Deutsch Wikipedia
Betriebskosten — Mietrecht: Für den frei finanzierten wie für den öffentlich geförderten Wohnungsbau gilt die Betriebskostenverordnung vom 25.11.2003 (BGBl I 2346, 2347). Sie bestimmt abschließend, welche Kosten der Vermieter auf den Mieter umlegen kann; bei frei … Lexikon der Economics
Betriebskosten — Be|triebs|kos|ten Plural … Die deutsche Rechtschreibung
Betriebskosten — Teil der Gerätekosten. Sie setzen sich zusammen aus den Kosten für Betriebs und Schmierstoffe, für Wartung und Pflege sowie für das Bedienungspersonal … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
allgemeine Betriebskosten — allgemeine Kosten, sonstige Kosten; ungenaue Bezeichnung in der Praxis für ⇡ Kosten, die innerhalb der ⇡ Kostenartenrechnung nicht bes. hervorgehoben werden und den Restposten nicht näher spezifizierter Kosten bilden … Lexikon der Economics
laufende Kosten — Betriebskosten … Universal-Lexikon