-
1 Betriebsanlage
Betriebsanlage f IND plant, operating plant, fixed plant operating unit* * *f < Ind> plant, operating plant, fixed plant operating unit* * *Betriebsanlage
factory, working plant, facility (US), (Betriebsaufbau) plant layout, (Betriebseinheit) productive unit;
• Betriebsanlagen works, plant production facilites, industrial installations, [company] assets;
• nur teilweise abgeschriebene Betriebsanlage only partially depreciated plant;
• nicht ausgenutzte Betriebsanlagen idle equipment;
• moderne Betriebsanlagen works with modern equipment;
• stillgelegte Betriebsanlagen permanently closed facilities;
• stillliegende Betriebsanlagen idle plant (facility);
• Betriebsanlage außer Dienst (Betrieb) setzen to discard an asset;
• Betriebsanlagebuch plant ledger;
• Betriebsanlagewerte plant assets. -
2 Betriebsanlage
-
3 Betriebsanlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betriebsanlage
-
4 Betriebsanlage
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Betriebsanlage
-
5 Betriebsanlage
f1. (Gelände) plant* * *Be·triebs·an·la·ge* * *Betriebsangehörige m/f; -n, -n (company) employee; pl auch (company) personnel (pl) Betriebsanlage f1. (Gelände) plant2. pl:Betriebsangehörigen (Maschinen etc) plant, equipment -
6 Betriebsanlage
сущ.1) авиа. силовая установка2) тех. оборудование, производственная установка3) авт. заводская установка4) дор. промышленная установка -
7 Betriebsanlage
-
8 Betriebsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Betriebsanlage
-
9 Betriebsanlage
fпромышленная [производственная, заводская] установка -
10 Betriebsanlage
-
11 Betriebsanlage
f́производственная установка, заводская установкаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Betriebsanlage
-
12 Betriebsanlage
f -, -n pogonske (tvorničke, poslovne) zgrade f pl -
13 Betriebsanlage
f производственная установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betriebsanlage
-
14 Betriebsanlage
fзаводская установка, промышленная установкаDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betriebsanlage
-
15 Betriebsanlage außer Dienst (Betrieb) setzen
Betriebsanlage außer Dienst (Betrieb) setzen
to discard an assetBusiness german-english dictionary > Betriebsanlage außer Dienst (Betrieb) setzen
-
16 neue Betriebsanlage
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > neue Betriebsanlage
-
17 Helio-Betriebsanlage
-
18 Anordnung der Betriebsanlage
Anordnung der Betriebsanlage
departmental layoutBusiness german-english dictionary > Anordnung der Betriebsanlage
-
19 Mängel der Betriebsanlage
Mängel der Betriebsanlage
shortcomings in the plantBusiness german-english dictionary > Mängel der Betriebsanlage
-
20 nur teilweise abgeschriebene Betriebsanlage
nur teilweise abgeschriebene Betriebsanlage
only partially depreciated plantBusiness german-english dictionary > nur teilweise abgeschriebene Betriebsanlage
См. также в других словарях:
Betriebsanlage — Errichtung; Anlage; Einteilung … Universal-Lexikon
Entnahmeanlage — Betriebsanlage zum Entnehmen von Wasser aus dem Stau oder Speicherbecken … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Münchener U-Bahn — Die Münchner U Bahn bildet zusammen mit der S Bahn das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) der bayerischen Landeshauptstadt München. Sie wurde am 19. Oktober 1971 eröffnet und befährt ein Streckennetz von 100,8 km mit einer der… … Deutsch Wikipedia
Münchner U-Bahn — Die Münchner U Bahn bildet zusammen mit der S Bahn das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) der bayerischen Landeshauptstadt München. Sie wurde am 19. Oktober 1971 eröffnet und befährt ein Streckennetz von 100,8 km mit einer der… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn München — Die Münchner U Bahn bildet zusammen mit der S Bahn das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) der bayerischen Landeshauptstadt München. Sie wurde am 19. Oktober 1971 eröffnet und befährt ein Streckennetz von 103,1 km und… … Deutsch Wikipedia
Freistellung (AEG) — Die Freistellung ist ein Verfahren nach § 23 AEG, mit dem eine (ehemalige) Betriebsanlage einer Eisenbahn diese Eigenschaft auch rechtlich verliert. Inhaltsverzeichnis 1 Rechtsgrundlage 2 Funktion 3 … Deutsch Wikipedia
Fritz Haller (Architekt) — Die Kantonsschule in Baden, 1964 … Deutsch Wikipedia
Liste der Münchner U-Bahnhöfe — U Bahn Netz in topografischer Darstellung Die Liste der Münchner U Bahnhöfe bietet eine allgemeine Übersicht über alle bestehenden, in Bau befindlichen und offiziell geplanten Stationen des Münchner U Bahn Systems. Das Netz umfasst im Jahr 2009… … Deutsch Wikipedia
Liste der Münchner U-Bahnstationen — Das U Bahnnetz in topografischer Darstellung Dies ist eine Liste aller existierenden, in Bau befindlichen und geplanten Stationen der Münchner U Bahn. Sortiert nach den Linien zeigen die Tabellen alle relevanten Informationen zu den Stationen… … Deutsch Wikipedia
Berg Isel — Bergisel Blick auf den Bergisel von Norden Höhe 746 m ü. A. Lage … Deutsch Wikipedia
Bergisel — Blick auf den Bergisel von Norden Höhe 746 m ü. A … Deutsch Wikipedia