-
81 Stück
-
82 Teil
-
83 Türschweller
m < kfz> (fester Bestandteil der Karosserie) ■ sill; rocker panel US ; body rocker panel US ; body sill; door sill coll -
84 Weichmacher
m < allg> ■ softenerm <chem.hygi> (aktiver Bestandteil in Weichspüler) ■ fabric softener; soft-rinse agentm <chem.kst> (allg. in Kunststoffen, Reifen) ■ plasticizer; plasticiser GB ; softening agent; flexibilizerm <chem.obfl> (von Lack, Farben) ■ plasticizer; plasticiser GBm <chem.obfl> (Lackzusatz für Lackierung von Kunststoffteilen) ■ flex additive -
85 Äthan
-
86 Baustein
Bau·stein m1) ( Material zum Bauen) building stone2) ( Bestandteil) element3) inform chip, module -
87 Fruchtblatt
-
88 Komponente
-
89 Tausender
Tau·sen·der <-s, -> [ʼtauzn̩dɐ] m2) ( 1000 als Bestandteil einer Zahl) thousands -
90 Zutat
Zu·tat <-, -en> [ʼtsu:ta:t] f3) ( Hinzufügung) addition;ohne schmückende \Zutaten without any decorative trimmings -
91 Teil
Teil m 1. part, portion; 2. KONST section (Strecke; Abschnitt einer Anlage); 3. part, share (Anteil); 4. component, part, structural member (Bauteil, Konstruktionselement); 5. accessory part, attachment (Zubehörteil, Anschlussteil); 6. component, constituent (Bestandteil, auch von Wirkstoffen); 7. piece, part, element (Einzelteil); 8. increment (Probenteil)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Teil
-
92 Anwendungs-Dienstelemente für das Systemmanagement
Anwendungs-Dienstelemente npl für das Systemmanagement systems management application service elements, SMASE (Bestandteil des ISO/OSI-Managements)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Anwendungs-Dienstelemente für das Systemmanagement
-
93 Endgeräte-Identifizierungsadresse
Endgeräte-Identifizierungsadresse f NRT terminal endpoint identifier, TEI (zusammen mit SAPI Bestandteil des Adressfeldes in LAPD)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Endgeräte-Identifizierungsadresse
-
94 Kopf mit Markierungsinformationen
Kopf m mit Markierungsinformationen tag control information header, TCIH (Bestandteil bei IEEE802.1q)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kopf mit Markierungsinformationen
-
95 Protokoll für Sicherheits-Assoziationen und Schlüsselmanagement
Protokoll n für Sicherheits-Assoziationen und Schlüsselmanagement internet security association and key management protocol, ISAKMP (Bestandteil von IPSec)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Protokoll für Sicherheits-Assoziationen und Schlüsselmanagement
-
96 Spanning-Tree-Protokoll
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Spanning-Tree-Protokoll
-
97 Taktregenerator
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Taktregenerator
-
98 risikoloser Zins
risikoloser Zins m FIN risk-free interest (Synonym: risikoloser Basiszins; Zins aus der Verzinsung einer sicheren Anlage; die verschiedenen Risikoaufschläge -z. B. für das Markt-, Währungs-, Zinsänderungs-, Inflations-- oder Gegenparteienrisiko- sind integraler Bestandteil des Nominalzinses; for practical reasons often used: interest on benchmarks like US Treasury bills or Bunds) -
99 Sendungsposition
Sendungsposition f LOGIS consignment item (ist ein einzelner, qualitativ unterscheidbarer Bestandteil einer Sendung) -
100 Brotzeit
n.cold meal for dinner; pretzel, cheese radish etc.Vesper; meist wird darunter eine kalte Mahlzeit verstanden, die tagsüber eingenommen wird. Wesentlicher Bestandteil einer Brotzeit sind oft Brezn, Obazda, Kaminwurz und Radi sein.
См. также в других словарях:
Bestandteil — Bestandteil … Deutsch Wörterbuch
Bestandteil — Bestandteil, einer von den Teilen, aus denen ein Ganzes zusammengesetzt ist. Physische oder mechanische Bestandteile liegen nur nebeneinander und sind durch mechanische Trennung isolierbar, chemische Bestandteile sind nur durch chemische Prozesse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bestandteil — ↑Element, ↑Ingredienz, ↑Komponente … Das große Fremdwörterbuch
Bestandteil — Nach deutschem Sachenrecht können Sachen Bestandteil einer anderen Sache sein. Wenn die Verbindung zwischen beiden Sachen so eng ist, dass eine neue Sachgesamtheit entsteht, spricht das Bürgerliche Gesetzbuch von wesentlichen Bestandteilen… … Deutsch Wikipedia
Bestandteil — Baustein; Detail; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Punkt; Modul * * * Be|stand|teil [bə ʃtanttai̮l] … Universal-Lexikon
Bestandteil — der Bestandteil, e (Mittelstufe) einzelner Teil eines Ganzen Synonyme: Element, Glied, Komponente Beispiel: Das Haus stellt einen wesentlichen Bestandteil meines Vermögens dar. Kollokation: etw. in seine Bestandteile zerlegen … Extremes Deutsch
Bestandteil — Abschnitt, Ausschnitt, Auszug, Baustein, Detail, Einzelheit, Element, Glied, Ingredienz, Komponente, Passage, Stamm, Teil, Zubehör, Zutat. * * * Bestandteil,der:1.〈Teileineseinheitl.Ganzen〉Element·Komponente·Zubehör+Ingrediens–2.sichinseineBestand… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bestandteil — Be·stạnd·teil der; ein Teil eines kompletten Ganzen ≈ Komponente <etwas ist ein wesentlicher Bestandteil von etwas; etwas in seine Bestandteile zerlegen>: Eiweiße und Fette sind wichtige Bestandteile der Nahrung des Menschen || ID etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bestandteil — Bestand, beständig, Bestandteil ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Bestandteil — komponentas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. component; constituent vok. Baueinheit, f; Bauelement, n; Baustein, m; Bauteil, m; Bestandteil, m; Gemengteil, m; Komponente, f rus. компонент, m pranc. composant, m; constituant, m … Automatikos terminų žodynas
Bestandteil — komponentas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ko nors sudedamoji dalis, dėmuo, sandas. atitikmenys: angl. component; constituent vok. Bestandteil, m; Gemengeteil, m; Komponente, f rus. компонент, m pranc. composant, m; constituant, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas