Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

bestanden

  • 1 bestehen

    (bestand, bestanden) v postojati (-jim), opstati (-stanem), biti stalan (-lna, -lno); einen Kampf - biti (bijem) boj, einen Feind - pobijediti neprijatelja, oduprijeti (-prem) se neprijatelju; ein Abenteuer glücklich - sretno odoljeti (-lim) pustolovini; eine Probe - izdurati probu, odoljeti iskušenju (kušnji); eine Prüfung - načiniti, položiti ispit; auf seinem Kopfe - biti tvrde glave (tvrdoglav); auf seinem Recht - pozivati se na svoje pravo; nebeneinander nicht - können ne moći opstojati jedno kraj drugoga, biti inkom-patibilan (-lna, -lno); mit Schimpf und Schande - osramotiti se; zu Recht - opstojati (-jim); bei seinem Gehalte nicht - können ne moći (mogu) izlaziti s plaćom; - bleiben (von Flüssigkeiten) zgru-šati se; - aus etw. (dat.) sastojati (-jim) se iz nečega

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bestehen

  • 2 zurechtbestehen

    (bestand zurecht, zurecht-bestanden) v i dalje ostati na snazi

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > zurechtbestehen

См. также в других словарях:

  • bestanden — bestanden …   Deutsch Wörterbuch

  • Bestanden — Bestanden, eine gehörige Zahl Jahre alt; daher: Bestandenes Holz, völlig ausgewachsenes Holz; Bestandene Stöcke, die bereits einige Jahre alten an Volk u. Honig reichen Bienenstöcke …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bestanden — bestanden:⇨bewachsen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bestanden — be|stan|den [bə ʃtandn̩] <Adj.>: bewachsen: ein mit alten Bäumen bestandener Garten. * * * be|stạn|den: 1. ↑ bestehen. 2. <Adj.> a) mit Pflanzen bedeckt, bewachsen: ein mit Laub und Nadelbäumen er Park; b) (schweiz.) in vorgerücktem… …   Universal-Lexikon

  • bestanden — be·stạn·den Partizip Perfekt; ↑bestehen …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bestanden — be|stạn|den (bewachsen; schweizerisch auch für in vorgerücktem Alter); ein bestandener Mann …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Befriedigend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Genügend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Leistungsnote — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mangelhaft — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Nicht genügend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»