-
1 bestanden
bestanden II part adj : mit Tannen und Fichten bestanden sein быть покры́тым пи́хтовым и ело́вым ле́сом (напр., о скло́нах гор)bestanden II part adj уст., диал. зре́лый, устоя́вшийся; в зре́лом во́зрасте -
2 bestanden
-
3 bestanden
bestandenI VerbPartizip Perfekt von siehe link=bestehenbestehen{II Adjektivschule, univ réussi(e) -
4 beständen
beständen vt ю.-нем. арендова́ть, брать в аре́нду -
5 bestanden
-
6 bestanden
-
7 bestanden
I P.P. bestehenII Adj. Examen etc.: (successfully) passed; jemandem zur bestandenen Prüfung gratulieren congratulate s.o. on passing his ( oder her) exam—Adj. (bepflanzt) mit Bäumen bestanden covered in trees, tree-covered...; Straße: lined with trees, tree-lined avenue* * *be|stạn|den [bə'ʃtandn]adjmit Bäumen bestanden (Allee) — tree-lined; Abhang
2)nach bestandener Prüfung — after passing the/an exam
bei nicht bestandener Prüfung — if you etc don't pass the exam
See:→ auch bestehen* * *be·stan·den1. (erfolgreich absolviert) passednach glänzend \bestandenem Examen after brilliantly passing the examwir feiern die \bestandene Prüfungen we're celebrating passing our examsmit Bäumen \bestandene Straße tree-lined streetgut/schlecht \bestandenes Gebiet well/poorly-stocked area* * ** * *bestanden1B. adj Examen etc: (successfully) passed;jemandem zur bestandenen Prüfung gratulieren congratulate sb on passing his ( oder her) exambestanden2 adj (bepflanzt)* * *von od. mit etwas bestanden sein — have something growing on it
-
8 bestanden
1. 2. part adj1)mit Tannen und Fichten bestanden sein — быть покрытым пихтовым и еловым лесом (напр., о склонах гор)2) уст., диал. зрелый, устоявшийся; в зрелом возрасте -
9 bestanden
-
10 bestanden
mit Bäumen bestanden porostlý stromy -
11 beständen
vt ю.-нем.арендовать, брать в аренду -
12 bestanden
прил.1) общ. поросший чем-л.2) образ. зачёт, зачтено3) швейц. пожилой, в (преклонном) возрасте -
13 bestanden
bestánden adj обрасъл (с гори, храсти).* * *a покрит, обрасъл. -
14 bestanden
be·stan·den adj1) ( erfolgreich absolviert) passed;nach glänzend \bestandenem Examen after brilliantly passing the exammit Bäumen \bestandene Straße tree-lined street;gut/schlecht \bestandenes Gebiet well/poorly-stocked area -
15 bestanden
1.part II от bestehen2. part adjein mit Láúbbäumen bestándener Wald — поросший лиственными деревьями лес
2) швейц в преклонном возрасте, пожилой -
16 bestanden
-
17 bestanden
1. existed2. insisted3. passed -
18 bestanden [im vorgerückten Alter]
старDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > bestanden [im vorgerückten Alter]
-
19 bestanden auf
-
20 Effekten aus eigenen Beständen
Effekten aus eigenen Beständen
long saleBusiness german-english dictionary > Effekten aus eigenen Beständen
См. также в других словарях:
bestanden — bestanden … Deutsch Wörterbuch
Bestanden — Bestanden, eine gehörige Zahl Jahre alt; daher: Bestandenes Holz, völlig ausgewachsenes Holz; Bestandene Stöcke, die bereits einige Jahre alten an Volk u. Honig reichen Bienenstöcke … Pierer's Universal-Lexikon
bestanden — bestanden:⇨bewachsen … Das Wörterbuch der Synonyme
bestanden — be|stan|den [bə ʃtandn̩] <Adj.>: bewachsen: ein mit alten Bäumen bestandener Garten. * * * be|stạn|den: 1. ↑ bestehen. 2. <Adj.> a) mit Pflanzen bedeckt, bewachsen: ein mit Laub und Nadelbäumen er Park; b) (schweiz.) in vorgerücktem… … Universal-Lexikon
bestanden — be·stạn·den Partizip Perfekt; ↑bestehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bestanden — be|stạn|den (bewachsen; schweizerisch auch für in vorgerücktem Alter); ein bestandener Mann … Die deutsche Rechtschreibung
Befriedigend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
Genügend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
Leistungsnote — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
Mangelhaft — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
Nicht genügend — Eine Schulnote (v. lat. nota „Merkmal“, „Schriftzeichen“) soll eine Leistungsbeurteilung zum Ausdruck bringen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit (2004) verbreitetsten, in zahlreichen… … Deutsch Wikipedia