-
1 record
1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) registo2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) disco3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) recorde4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) história2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) registar2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) gravar3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registar4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) registar•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record* * *re.cord[r'ekɔ:d] n 1 registro, inscrição, anotação (também Comp). 2 ata, protocolo, relatório. 3 relação, crônica, história. 4 documento. 5 records cadastro, arquivo, anais. 6 memorial, informe. 7 ficha, folha corrida, folha de serviço ou antecedentes. 8 monumento, memória ou recordação. 9 testemunho, evidência. 10 Sport recorde. 11 disco de vinil. 12 reputação. • [rik'ɔ:d] vt+vi 1 registrar, assentar, inscrever, anotar. 2 protocolar. 3 recordar, lembrar, gravar na memória. 4 arquivar. 5 gravar em disco ou fita magnética. 6 testemunhar. a matter of record consenso geral, algo admitido publicamente. for the record publicamente, oficialmente. keeper of records arquivista. off the record confidencial. on record registrado, protocolado, conhecido publicamente. record of service Mil folha de serviço. speed record recorde de velocidade. to bear record of testemunhar. to beat/ break a record bater um recorde. to go on record expressar uma opinião publicamente. to put the record straight dirimir dúvida, corrigir erro. -
2 record
1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) registro, documentação2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) disco3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) recorde4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) antecedentes2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) registrar2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) gravar3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) registrar4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) consignar•- recorder- recording - record-player - in record time - off the record - on record -
3 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) apresentação2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) apresentação3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) representação* * *pres.en.ta.tion[prizent'eiʃən] n 1 apresentação: a) introdução, ato de tornar conhecido. b) Com entrega de um título para aceite. c) Eccl indicação para um benefício. d) explicação, descrição. 2 oferecimento, doação. 3 representação, exibição. 4 presente, dádiva. 5 Med posição do feto no útero. on presentation Com contra apresentação. -
4 presentation
[pre-]1) (the act of presenting: the presentation of the prizes; the presentation of a new play; ( also adjective) a presentation ceremony; a presentation gold watch.) apresentação2) (the manner in which written work etc is presented or set out: Try to improve the presentation of your work.) apresentação3) (a performance, or set of repeated performances, of a play, opera etc: This is the best presentation of `Macbeth' that I've ever seen.) representação
См. также в других словарях:
Laurence Olivier Award for Best Performance in a Supporting Role — The Laurence Olivier Award for Best Performance in a Supporting Role is part of a series of awards presented annually by The Society of London Theatre in recognition of achievements in commercial British theatre, most notably plays and musicals… … Wikipedia
Tony Award for Best Performance by a Leading Actress in a Musical — The Tony Award for Best Actress in a Musical is the Tony Awards award given to the actress who was voted as the best actress in a musical, whether a new production or a revival. The award has been announced since 1948, but the nominees who did… … Wikipedia
Laurence Olivier Award for Best Performance in a Supporting Role in a Musical — See Olivier Awards for more information about the awards and a full list of categories and winners. The Laurence Olivier Awards are a series of awards presented annually by The Society of London Theatre. They are presented in recognition of… … Wikipedia
Grammy Award for Best Performance by an Orchestra or Instrumentalist with Orchestra — The Grammy Award for Best Performance by an Orchestra or Instrumentalist with Orchestra Primarily Not Jazz or for Dancing was awarded from 1959 to 1964. The award had several minor name changes: *From 1959 to 1960 the award was known as Best… … Wikipedia
Grammy Award for Best Performance by an Orchestra - for Dancing — The Grammy Award for Best Performance by an Orchestra for Dancing was awarded from 1959 to 1964. The award had several minor name changes: *From 1959 to 1960 the award was known as Best Performance by a Dance Band *In 1961 it was awarded as Best… … Wikipedia
Laurence Olivier Award for Best Performance in a Musical — The Laurence Olivier Awards are a series of awards presented annually by The Society of London Theatre. They are presented in recognition of achievements in commercial British theatre, most notably plays and musicals in the West End of London, an … Wikipedia
Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical — The Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical is awarded to the actor who was voted as the best actor in a musical play, whether a new production or a revival. The award has been announced since 1948, but the nominees who… … Wikipedia
Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group — The Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group was awarded from 1961 to 1968. In its first year, the award specified that a vocal group contains two to six artists. This award was presented alongside the award for Best Performance by a… … Wikipedia
Grammy Award for Best Performance by a Chorus — The Grammy Award for Best Performance by a Chorus was awarded from 1961 to 1968. In its first year, the award specified that a chorus contains seven or more artists. This award was presented alongside the award for Best Performance by a Vocal… … Wikipedia
Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group or Chorus — The Grammy Award for Best Performance by a Vocal Group or Chorus was awarded from 1959 to 1960. In 1961 the award was split into two awards for Best Performance by a Vocal Group and Best Performance by a Chorus. Years reflect the year in which… … Wikipedia
Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Musical — This is a list of the winners and nominations of Tony Award for the Best Performance by a Featured Actress in a Musical. The award, introduced in 1950, was previously presented as Best Performance by a Featured or Supporting Actress in a Musical… … Wikipedia
