Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

beschrieben

  • 41 Culmannsche Gerade

    Hilfslinie bei der Konstruktion eines Kraftecks, mit dem das Gleichgewicht von 4 Kräften grafisch beschrieben wird.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Culmannsche Gerade

  • 42 Diskette, Diskettenspeicher

    preiswerter Speicher mit magnetischer Aufzeichnung auf rotierender Kunststoffscheibe, aufgeteilt in Spuren (Kreisringe), die in Sektoren unterteilt sind. Jeder Sektor kann gezielt (direkt) gelesen oder beschrieben werden.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Diskette, Diskettenspeicher

  • 43 finites Element

    endlich großes Stab-, Flächen- oder Raumelement, das beim Finite-Elemente-Verfahren Anwendung findet; i. d. R. wird das finite Element dadurch beschrieben, dass Schnittgrößen mit Hilfe von Steifigkeitsmatrizen (näherungsweise) in Abhängigkeit der Verschiebungsgrößen formuliert werden.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > finites Element

  • 44 Gewässergüteklasse

    Bezeichnung für den Gütezustand von Oberflächengewässern. Beschreibung nach einem System charakteristischer Organismen (Saprobien), der Sauerstoffkonzentration (BSB, Sauerstoffgehalt) und hygienisch-bakteriologischen Werten. Es werden vier Güteklassen beschrieben: nicht oder wenig verunreinigt (oligosaprob), mäßig verunreinigt (betamesosaprob), stark verunreinigt (alpha-mesosaprob) und übermäßig verunreinigt (polysaprob).

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gewässergüteklasse

  • 45 Kettenlinie

    geometrische Form, die ein (biegeschlaffes) Seil( oder eine Kette) mit konstantem Querschnitt unter ausschließlicher Wirkung der Eigenlast annimmt; die Kettenlinie kann exakt durch die cosh-Funktion beschrieben werden. In Scheitelnähe entspricht sie praktisch der quadratischen Parabel, so dass ein flaches, hängendes Seil unter Eigenlast genügend genau als Parabel 2. Ordnung behandelt werden kann; vgl. Stützlinie. siehe Abb.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kettenlinie

  • 46 Kohlenstoffäquivalent

    Kohlenstoffgehalt eines (fiktiven) Baustahls ohne weitere Legierungselemente, dessen Schweißeignung gleich der des betrachteten Baustahls mit Legierungselementen ist. Der Kohlenstoffgehalt beeinflusst in erster Linie die Schweißeignung eines Baustahls und dient als Bezugsgröße. Der Einfluss weiterer Legierungselemente, wie Aluminium, Silizium, wird durch einen nach empirisch ermittelten Formeln zu bestimmenden, zusätzlichen Kohlenstoffgehalt beschrieben; addiert zum tatsächlichen Kohlenstoffgehalt erhält man das Kohlenstoffäquivalent.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Kohlenstoffäquivalent

  • 47 Koordinatensystem, kartesisches

    ebenes Koordinatensystem, das durch Festlegung eines Ursprungs, zweier vom Ursprung ausgehender, rechtwinklig zueinander stehender Koordinatenachsen (x-Achse oder Abszisse, y-Achse oder Ordinate) und durch Vereinbarung des Drehsinns von Richtungswinkeln definiert wird. Die Punkte der Koordinatenebene werden durch das Zahlenpaar (x-Wert; y-Wert) eindeutig beschrieben. Durch Hinzufügen von z-Werten (Höhen) erhält man dreidimensionale Koordinaten zur Beschreibung von Punkten im Raum.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Koordinatensystem, kartesisches

  • 48 Koordinatensystem, polares

    ebenes Koordinatensystem, das durch Festlegung eines Ursprungs (Pol), einer Bezugsrichtung (Nullrichtung) und durch Vereinbarung des Drehsinns von Polarwinkeln definiert wird. Die Punkte der Koordinatenebene werden durch das Zahlenpaar (Polarentfernung ; Polarwinkel) eindeutig beschrieben. Durch Hinzufügen von Höhenwerten (z-Werte) erhält man dreidimensionale Zylinderkoordinaten zur Beschreibung von Punkten im Raum.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Koordinatensystem, polares

  • 49 Lichtfarbe

    jede Lichtquelle besitzt eine charakteristische Lichtfarbe, die durch die Farbtemperatur beschrieben wird. Die Lichtfarbe von elektrischen Lampen wird definiert durch den Vergleich mit der Lichtfarbe, die ein genormter sogenannter "Schwarzer Strahler" bei einer gewissen Glühtemperatur (in Grad Kelvin) aufweist. Die spektrale Zusammensetzung einer Lichtquelle wird mit der Farbtemperatur des "Schwarzen Strahlers" verglichen, näherungsweise für allgemeine Beleuchtungszwecke in drei nicht scharf voneinander trennbare Gruppen eingeteilt und nach DIN 5035-2 bestimmten Tätigkeiten bzw. Arbeitsstätten zugerechnet.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Lichtfarbe

  • 50 Rammformel

    mit Rammformeln wird der Zusammenhang zwischen eingebrachter Rammenergie und erreichter Rammtiefe beschrieben, um Rückschlüsse auf die Tragfähigkeit von Pfählen zu ziehen.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Rammformel

  • 51 Scherfestigkeit

    Festigkeit des Bodens. In Analogie zum physikalischen Reibungsbegriff werden Bruchvorgänge im Baugrund durch den Zusammenhang zwischen Normal- und Tangentialspannung im Versagenszustand beschrieben. Die für die Auslösungen von Bruchvorgängen erforderliche Tangentialspannung t ist teilweise proportional zur Normalspannung sN, die senkrecht zur Bruchfläche wirkt. Der Proportionalitätsfaktor ist der Reibungsbeiwert m = tan j. In Bodenmechanik und Grundbau wird zur Erfassung der Scherfestigkeit das Bruchkriterium nach Mohr/Coulomb benutzt. Kennwerte sind der Reibungswinkel j und der vom Spannungsniveau unabhängige Festigkeitsanteil (Haftfestigkeit) Kohäsion c. t = sN tan j + c

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Scherfestigkeit

  • 52 Starrkörperbewegung

    Bewegung eines Körpers, bei der sich dieser nicht verformt; ebener Fall: Starrkörperbewegung einer Scheibe, kann durch Angabe des ( Momentan-)Drehpols (Hauptpol) beschrieben werden.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Starrkörperbewegung

  • 53 Teilleistung

    abgegrenzter Teil einer Gesamtleistung bzw. eines Bauvertrages mit eigener Ordnungszahl des Leistungsverzeichnisses, die separat beschrieben und kalkuliert werden kann.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Teilleistung

  • 54 Vektor-Grafik

    eine Form der Grafikspeiche- rung, bei der geometrische Figuren durch ihre Koordinaten, Radien und Winkel beschrieben und gespeichert werden. Die Bearbeitung der Geometrie wird dadurch gegenüber der Bitmap-Darstellung erleichtert. Daher verwenden CAD-Systeme durchweg Vektor-Grafik und benutzen Bitmaps in hybriden Systemen nur als Hintergrund oder zur strukturierten Oberflächendarstellung (z. B. Mauerwerk) von Körpern beim Rendern, nicht aber zum Konstruieren.

    Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Vektor-Grafik

  • 55 beschreiben

    (beschrieb,beschrieben) - {to depict} vẽ, tả, miêu tả - {to depicture} depict, tưởng tượng - {to describe} diễn tả, mô tả, vạch, cho là, coi là, định rõ tính chất - {to limn} - {to paint} sơn, quét sơn, tô vẽ, đánh phấn, vẽ tranh, thoa phấn - {to picture} về, mô tả một cách sinh động, hình dung tưởng tượng - {to qualify} gọi là, định tính chất, định phẩm chất, làm cho có đủ tư cách, làm cho có đủ khả năng, làm cho có đủ tiêu chuẩn, chuẩn bị đầy đủ điều kiện, hạn chế, dè dặt, làm nhẹ bớt - pha nước vào, pha vào rượu, hạn định, có đủ tư cách, có đủ khả năng, có đủ tiêu chuẩn, qua kỳ thi sát hạch, qua kỳ thi tuyển lựa, tuyên thệ - {to specify} chỉ rõ, ghi rõ, định rõ, ghi chú vào phần chi tiết kỹ thuật - {to write (wrote,written) viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, làm thư ký, thảo ra, soạn, điền vào, viết vào, lộ ra = genau beschreiben {to detail}+ = schwer zu beschreiben {nondescript}+ = heraldisch beschreiben {to blazon}+ = es ist nicht zu beschreiben {it is beyond all description}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > beschreiben

См. также в других словарях:

  • beschrieben — beschrieben …   Deutsch Wörterbuch

  • eng beschrieben — ẹng be|schrie|ben, ẹng|be|schrie|ben <Adj.>: kaum unbeschriebene Stellen aufweisend: ein eng beschriebenes Blatt Papier. * * * ẹng be|schrie|ben: s. ↑eng (1 b) …   Universal-Lexikon

  • IRCop — Beschrieben wird hier die netzwerkweite Privilegstufe Nicht zu verwechseln mit dem einfachen Operatorstatus in einem Channel (Chatraum)! Ein IRC Operator, kurz IRC Op, ist eine Person mit besonderen Privilegien im Internet Relay Chat. IRC Ops… …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte der Botanik (Zeitstrahl) — Die Zeittafel zur Geschichte der Botanik enthält Angaben zu verschiedenen Forschungsrichtungen dieses Fachs. Eingeschlossen ist auch die Mykologie, da diese zumindest früher zur Botanik gezählt wurde und noch heute an botanischen Instituten… …   Deutsch Wikipedia

  • Titanosaurus — Zeitraum Oberkreide (Maastrichtium) 70 bis 65 Mio. Jahre Fundorte Indien (Lameta Formation) Systematik Dinosaurier (Dinosauria) …   Deutsch Wikipedia

  • Alfred Duvaucel — (* 1793 in Évreux, Eure; † August 1824 in Madras, Indien) war ein französischer Naturforscher. Er war der Stiefsohn von Georges Cuvier. Inhaltsverzeichnis 1 Seine Reisen in Südasien 2 Veröffentlichungen …   Deutsch Wikipedia

  • Ainur — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Anarion — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Anárion — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Ar-Pharazon — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Ar-Pharazôn — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»