-
1 beschadigd
-
2 beschadigd
прил.общ. повреждённый, пострадавший -
3 beschadigd
beschädigt -
4 beschadigd
adj. damaged -
5 de lak is beschadigd
de lak is beschadigd -
6 door brand beschadigd
door brand beschadigd -
7 het front van de auto was beschadigd
het front van de auto was beschadigdDeens-Russisch woordenboek > het front van de auto was beschadigd
-
8 het meubel is aan de onderkant erg beschadigd
het meubel is aan de onderkant erg beschadigdDeens-Russisch woordenboek > het meubel is aan de onderkant erg beschadigd
-
9 de lak is beschadigd
de lak is beschadigdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de lak is beschadigd
-
10 de stoel is aan de onderkant erg beschadigd
de stoel is aan de onderkant erg beschadigdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de stoel is aan de onderkant erg beschadigd
-
11 het front van de auto was beschadigd
het front van de auto was beschadigdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het front van de auto was beschadigd
-
12 licht/zwaar beschadigd
licht/zwaar beschadigdslightly/badly damagedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > licht/zwaar beschadigd
-
13 onherstelbaar beschadigd
onherstelbaar beschadigdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onherstelbaar beschadigd
-
14 welke alle/welke alle tien beschadigd waren
welke alle/welke alle tien beschadigd warenall of which/all ten of which were damagedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > welke alle/welke alle tien beschadigd waren
-
15 повреждённый
-
16 пострадавший
-
17 brand
♦voorbeelden:uitbreiding van de brand • propagation de l'incendiede brand breidt zich verder uit • l'incendie gagne du terraindoor brand beschadigd • endommagé par le feude brand grijpt om zich heen • l'incendie se propagebrand stichten • allumer un incendieer is (een hevige) brand uitgebroken • un (violent) incendie a éclatéeen uitslaande brand • un violent incendiein brand staan • être en feupapier in brand steken • faire brûler du papierde wereld staat in brand • le monde est à feu et à sangin brand raken, vliegen • prendre feuiets in brand steken • mettre le feu à qc.(er is) brand! • au feu!2 iemand uit de brand helpen • tirer qn. d'embarras -
18 front
♦voorbeelden:front maken • faire frontaan het front sneuvelen • tomber au frontnaar het front gaan • aller au front -
19 kapot
1 [niet meer heel] 〈 aan stukken〉 brisé⇒ cassé 〈 beschadigd〉 abîmé; 〈 gescheurd〉 déchiré; 〈 met gaten〉 troué3 [doodmoe; dood] crevé4 [ontzet] catastrophé5 [verrukt] emballé♦voorbeelden:kapot vallen • tomber en morceauxzich kapot lachen • se tordre de rirezich kapot werken • se crever au travail -
20 kapotgaan
1 [stukgaan] 〈 aan stukken〉 se casser; 〈 beschadigd〉 s'abîmer; 〈 defect〉 se détraquer⇒ tomber en panne 〈 gescheurd〉 se déchirer2 [doodgaan] crever♦voorbeelden:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yvan Theys — (1936 à Marke en Belgique 2004 ) peintre et sculpteur belge flamand. Sommaire 1 Biographie 2 Œuvre 3 Prix 4 Collections … Wikipédia en Français
