-
1 גרגרי-יער
berries -
2 bobičasto voće
• berries -
3 plodine
• berries -
4 ягоды
-
5 frutti di bosco
-
6 kak̲áshx̲i
berries (steamed berries put up in a barrel) -
7 kanéegwál'
berries (berries put up with salmon eggs) -
8 bobule
-
9 frutti di bosco
-
10 kanálx̲i
berries (steamed) -
11 Beere
f; -, -n berry; am Weinstock: grape; Beeren sammeln oder in die Beeren gehen Dial. go berry-picking, go gathering berries; Beeren einkochen make berry preserves, preserve berries* * *die Beereberry; grape* * *Bee|re ['beːrə]f -, -nberry; (= Weinbeere) grapeBééren tragen — to bear fruit
Bééren sammeln, in die Bééren gehen (dial) — to go berry-picking; (Brombeeren) to go blackberrying (Brit), to go blackberry-picking (US)
* * *(a kind of small (often juicy) fruit: holly berry; ripe strawberries; Those berries are poisonous.) berry* * *Bee·re<-, -n>[ˈbe:rə]f berry\Beeren tragen to bear fruit; (Weinbeere) grape* * *die; Beere, Beeren berry* * *in die Beeren gehen dial go berry-picking, go gathering berries;Beeren einkochen make berry preserves, preserve berries* * *die; Beere, Beeren berry* * *-n f.berry n. -
12 Traube
f; -, -n1. (Weintrauben am Stiel) bunch of grapes; (Beere) grape; Trauben lesen / keltern harvest / press grapes; die Trauben hängen ( jemandem) zu hoch fig. it’s just sour grapes (to s.o.)2. fig. cluster; eine Traube von Blüten / Beeren a flower cluster / bunch ( oder cluster) of berries; eine Traube von Menschen a group ( oder knot oder small crowd) of people* * *die Traube(Anhäufung) cluster;(Einzelfrucht) grape;(Fruchtbüschel) bunch of grapes* * *Trau|be ['traubə]f -, -n(einzelne Beere) grape; (ganze Frucht) bunch of grapes; (= Blütenstand) raceme (spec); (fig ) (von Bienen) cluster; (= Menschentraube) bunch, clusterTráúben (Fruchtart) — grapes
* * *(a closely-packed group (of people or things): a cluster of berries; They stood in a cluster.) cluster* * *Trau·be<-, -n>[ˈtraubə]f4. (Ansammlung) clustereine \Traube von Menschen a cluster of people* * *die; Traube, Trauben1) (Beeren) bunch; (von Johannisbeeren o. ä.) cluster2) (WeinTraube) grape3) (Menschenmenge) bunch; cluster* * *Trauben lesen/keltern harvest/press grapes;die Trauben hängen (jemandem) zu hoch fig it’s just sour grapes (to sb)2. fig cluster;eine Traube von Blüten/Beeren a flower cluster/bunch ( oder cluster) of berries;* * *die; Traube, Trauben1) (Beeren) bunch; (von Johannisbeeren o. ä.) cluster2) (WeinTraube) grape3) (Menschenmenge) bunch; cluster* * *-n f.bunch of grapes n. -
13 Wacholderschnaps
* * *Wa·chol·der·schnaps* * * -
14 ραγοειδή
ῥαγοειδήςlike berries: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ῥαγοειδήςlike berries: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ῥαγοειδήςlike berries: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
15 ῥαγοειδῆ
ῥαγοειδήςlike berries: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ῥαγοειδήςlike berries: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ῥαγοειδήςlike berries: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
16 fruit
fruit [fʀyi]masculine noun• il y a des fruits/trois fruits dans la coupe there is some fruit/there are three pieces of fruit in the bowl• petits fruits (Canadian,Swiss) ( = fruits rouges) red berries* * *fʀɥinom masculin1) gén, Culinaire fruit [U]2) ( résultat) fruit•Phrasal Verbs:* * *fʀɥi nm1) [arbre, plante] fruit gen no plIl faut manger plus de fruits. — You should eat more fruit.
See:2) (= résultat)le fruit de ses entrailles (= sa progéniture) — the fruit of his loins
* * *fruit nm1 gén, Culin fruit ¢; voulez-vous un fruit? would you like some fruit?; aimer les fruits to like fruit; acheter des fruits to buy fruit;2 Bot fruit; la tomate est un fruit the tomato is a fruit;3 ( résultat) fruit; récolter les fruits de ses efforts/de la victoire to reap the fruits of one's efforts/of victory; c'est le fruit de l'expérience that's the fruit of experience; le fruit de mes entrailles the fruit of my womb; porter ses fruits to bear fruit; le fruit de l'adultère the offspring of an adulterous liaison;fruit confit Culin candied ou glacé fruit; fruit défendu Bible forbidden fruit; fruit déguisé Culin ( avec glaçage) sugar-coated fruit; ( à la pâte d'amande) marzipan fruit; fruit de la passion Bot, Culin passion fruit; fruit sec Culin dried fruit; ( personne) disappointment; fruit tombé Agric windfall; fruits de mer Culin seafood ¢; fruits rafraîchis Culin fruit salad ¢; fruits rouges Culin soft fruit ¢ GB, berries US; fruits au sirop Culin fruit ¢ in syrup GB ou sirup US; fruits de la terre fruits of the earth.[frɥi] nom masculin1. BOTANIQUEun fruit: après ton fromage, veux-tu un fruit? would you like some fruit ou a piece of fruit after your cheese?fruits confits candied ou crystallized fruitfruits déguisésprunes, dates etc., stuffed with almond paste2. CUISINE3. [résultat] fruitle fruit de son travail the fruit ou result of his laboursles fruits de la Terre the fruits ou bounty of the Earth -
17 zobàti
zobàti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `peck'Old Church Slavic:Russian:zobát' (dial.) `peck, swallow, eat greedily, devour' [verb]Old Russian:Czech:Slovak:Polish:dziobać `peck' [verb] \{1\}Old Polish:zobać `peck' [verb]Serbo-Croatian:zòbati `peck, (Vuk) eat grains' [verb], zȍbljēm [1sg];Čak. zobȁti (Vrgada) `peck' [verb], zȍbl̨eš [2sg];Čak. zobȁt (Orbanići) `peck, eat, nibble (grapes, berries etc.)' [verb], zȍbljen [1sg]Slovene:zóbati `peck, eat (berries, cherries etc.), eat grains' [verb], zǫ́bljem [1sg]Bulgarian:zóbam `eat berries one by one' [verb]Lithuanian:žė̃bti `eat dry substances, gobble, crave for, covet' [verb]Indo-European reconstruction: ǵ(ʰ)obʰ-Comments: It is doubtful if there are cognates outside Balto-Slavic.Notes:\{1\} Originally an East Polish form. -
18 все ягоды относящиеся к подроду ежевика
Botanical term: bramble berries (Any of the bramble berries--blackberries, loganberries, boysenberries, etc. -- can be used instead.)Универсальный русско-английский словарь > все ягоды относящиеся к подроду ежевика
-
19 лучший
1) General subject: Gurtlush (Бристоль), ace, banner, best, better, choice, elegant, front rank, front-rank, go to meeting, number one, prime, superior, top flight, berries (Those people are really the berries. Эти люди действительно лучшие.), unbeatable (в чем-либо), marquee2) Colloquial: go-to-meeting, top-flight3) Mathematics: optimus4) Economy: high5) Accounting: A16) Jargon: the end, the most, hundred proof, tops7) Business: forward8) Makarov: superlative, top -
20 ягоды будут годиться для продажи только через две недели
Универсальный русско-английский словарь > ягоды будут годиться для продажи только через две недели
См. также в других словарях:
berries — 1. the berries n. the best; the finest. (Always with the. A noun with the force of an adjective.) □ Those people are really the berries. □ Man, this stuff is the berries! 2. n. wine. (Originally black. See also grape(s).) □ Lemme st … Dictionary of American slang and colloquial expressions
-berries — Honeyberry Hon ey*ber ry, n.; pl. { berries}. The fruit of either of two trees having sweetish berries: (a) An Old World hackberry ({Celtis australis}). (b) In the West Indies, the genip ({Melicocca bijuga}). [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
berries — I Scottish Vernacular Dictionary 1. Great, brilliant Example: Thon wis the berries! 2. Annual holiday in Blairgowrie the berry picking season. Minkers from all over Scotland gather together to pick the berries and get pished a lot. II Mawdesley… … English dialects glossary
berries — ber·ry || berɪ v. produce berries; gather or pick berries n. type of small fruit; granule; coffee bean … English contemporary dictionary
Berries — Berry Ber ry, n.; pl. {Berries}. [OE. berie, AS. berie, berige; akin to D. bes, G. beere, OS. and OHG. beri, Icel. ber, Sw. b[ a]r, Goth. basi, and perh. Skr. bhas to eat.] 1. Any small fleshy fruit, as the strawberry, mulberry, huckleberry, etc … The Collaborative International Dictionary of English
berries — 1) sturgeon eggs as caviar. Also used for crustaceans 2) salmon egg clusters enclosed in a mesh and used as bait in angling. When fresh, the egg cluster has a milky exudate that helps attract fish … Dictionary of ichthyology
BERRIES — … Useful english dictionary
The Rockin' Berries — were a beat group from Birmingham, England, formed in 1961.CareerDespite a brace of UK Top 10 hits in the mid 1960s, the Rockin Berries could make no inroads on the lucrative U.S. market, even at the height of the so called British Invasion .Much … Wikipedia
Rockin' Berries — The Rockin’ Berries war eine britische Beat Band, die Anfang der 60er Jahre in Birmingham gegründet wurde. Obwohl sie ihren Namen von Chuck Berry ableiteten, rockte die Gruppe eher selten und hatte auch sonst keinen Bezug zu ihrem Namenspatron.… … Deutsch Wikipedia
The Rockin' Berries — The Rockin’ Berries war eine britische Beat Band, die Anfang der 60er Jahre in Birmingham gegründet wurde. Obwohl sie ihren Namen von Chuck Berry ableiteten, rockte die Gruppe eher selten und hatte auch sonst keinen Bezug zu ihrem Namenspatron.… … Deutsch Wikipedia
The Rockin’ Berries — war eine britische Beat Band, die Anfang der 60er Jahre in Birmingham gegründet wurde. Obwohl sie ihren Namen von Chuck Berry ableiteten, rockte die Gruppe eher selten und hatte auch sonst keinen Bezug zu ihrem Namenspatron. Ihre ersten Singles… … Deutsch Wikipedia