-
1 beroerd
2 [lamlendig] lazy♦voorbeelden:het is geen beroerde vent • he isn't such a bad blokehet ging beroerd • it went dreadfullyik vind het heel beroerd maar ik kan niet komen • it's a rotten shame, but I can't comeik word er beroerd van • it makes me sickhij ziet er beroerd uit • he looks terribleer beroerd aan toe zijn • be in a very bad wayberoerd van iets zijn • be shaken by somethinghet beroerde is dat • the rotten thing is thatnog te beroerd zijn om een poot uit te steken • be too damn lazy to lift a finger -
2 beroerd
♦voorbeelden:het ging beroerd • cela allait malzich beroerd voelen • se sentir patraqueberoerd van iets zijn • être malade de qc.er beroerd aan toe zijn • 〈 in moeilijke situatie〉 être dans de mauvais draps; 〈 lichamelijk〉 être à ramasser à la petite cuillère¶ niet te beroerd zijn om iets te doen • bien vouloir faire qc.te beroerd zijn om iets te doen • ne même pas être capable de faire qc. -
3 beroerd
-
4 beroerd
I.elendII.miserabel -
5 beroerd
malo, maluDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > beroerd
-
6 beroerd
adj. miserable, wretched, lousy, rotten--------adv. miserably, wretchedly, lousily -
7 beroerd
-
8 beroerd
1) stygg2) ond3) skämd4) elak -
9 beroerd
mal, mauvais, méchant -
10 beroerd
malo, malu -
11 beroerd van iets zijn
beroerd van iets zijnêtre malade de qc. -
12 beroerd van iets zijn
beroerd van iets zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beroerd van iets zijn
-
13 beroerd slecht
прил.общ. очень плохо -
14 beroerd weer
hetSauwetter n [ugs.] -
15 er beroerd aan toe zijn
er beroerd aan toe zijn———————— -
16 er beroerd uitzien
er beroerd uitzien -
17 het ging beroerd
het ging beroerd -
18 niet te beroerd zijn om iets te doen
niet te beroerd zijn om iets te doenbien vouloir faire qc.Deens-Russisch woordenboek > niet te beroerd zijn om iets te doen
-
19 te beroerd zijn om iets te doen
te beroerd zijn om iets te doenne même pas être capable de faire qc.Deens-Russisch woordenboek > te beroerd zijn om iets te doen
-
20 zich beroerd voelen
zich beroerd voelen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский