-
1 beroende
[ber'o:ende]subst.зависимостьdet att vara beroende, bundenhetvårt beroende av läkemedel måste minska--следует снизить нашу зависимость от лекарственных средств————————[ber'o:ende]adj.зависимыйpåverkad el. kontrollerad av någon el. något; bunden, ofriSverige är starkt beroende av omvärlden--Швеция находится в значительной зависимости от международного сотрудничества————————adjзависимый -
2 beroende
-tla ha sitt beroende med noe — законсервировать (дело), не дать хода, оставить без движения
-
3 beroende
I substantiv1. afhængighedalkoholberoende; läkemedelsberoende; oberoende
II adjektivafhængighed af alkohol; afhængighed af medicin; uafhængighed
1. afhængig, som styres af nogetVi er afhængige af penge fra S. (svarer til Danida)
2. afhængig, som har brug for noget for at kunne fungereS. er mere afhængig af handel end mange andre lande
E. forårsager afhængighed
-
4 beroende
I substantiv1. afhængighedSammensatte udtryk:alkoholberoende; läkemedelsberoende; oberoende
afhængighed af alkohol; afhængighed af medicin; uafhængighedII adjektiv1. afhængig, som styres af nogetVi er afhængige af penge fra S. (svarer til Danida)2. afhængig, som har brug for noget for at kunne fungereS. er mere afhængig af handel end mange andre landeE. forårsager afhængighed -
5 beroende
-
6 beroende
afhankelijkheid -
7 beroende
määräysvallan alainenmukautuvainenriippuvaisuusriippuvariippuvuusriippuvainenalisteinenkoukussaheikkotahtoinenepäitsenäinenvallanalainenjohtuva -
8 beroende på
takiavuoksijohdosta -
9 beroende -t
riippuvuus -
10 ömsesidigt beroende
keskinäisriippuvuus -
11 vara beroende
olla riippuvainen -
12 vara beroende av
olla riippuvainen -
13 зависимость
beroende -
14 TV addict
beroende av TV -
15 relying on
beroende av -
16 afhankelijkheid
beroende -
17 зависимый
beroende, avhängig -
18 dependent variable
beroende variabel (variabel vars värde påverkas av andra variabler) -
19 dependent
adj. beroende av; anhörig till--------n. beroende person* * *1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) beroende2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) beroende -
20 depend
v. lita på; vara beroende av* * *[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) lita på, räkna med2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) vara beroende av3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) komma an på, hänga på•- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends
См. также в других словарях:
Merete Mazzarella — Merete Signe Mazzarella, (geborene Schreck; * 4. Februar 1945 in Helsinki) ist eine finnlandschwedische Schriftstellerin und Literaturwissenschaftlerin, aufgewachsen in der Schweiz, in China, in der Türkei und in England. Sie ist die Tochter des… … Deutsch Wikipedia
korrelation — • korrelation, beroende, reciprocitet, ömsesidighet, växelverkan … Svensk synonymlexikon
växelverkan — • korrelation, beroende, reciprocitet, ömsesidighet, växelverkan … Svensk synonymlexikon
grundbult — s ( en, ar) detalj som helheten är beroende av, demokratins grundbult … Clue 9 Svensk Ordbok
korrelation — s ( en, er) MATEM inom statistik beroende, samband … Clue 9 Svensk Ordbok
myxödem — s ( et) MED sjukdom beroende på dysfunktion i sköldkörteln … Clue 9 Svensk Ordbok
parlamentarism — s ( en) POLIT system med folkrepresentation vars förtroende regeringen är beroende av … Clue 9 Svensk Ordbok