-
1 berjast
см. berja -
2 berjast
vdep.(við e-n) драться, биться, сражаться (с кем-л., против кого-л.) -
3 bakki
[b̥aʰkʲ:ɪ]m bakka, bakkar1) берег2) холм, возвышенность5) поднос7) пепельница◊berjast í bökkum — едва сводить концы с концами, перебиваться кое-как
klóra í bakkann — стараться продержаться как можно дольше, хвататься за соломинку
-
4 berja
[b̥εrja]ber, barði, barið1. vt1) бить, колотить; стучатьberja grjóti — побивать [забрасывать] камнями
2)berja lóminn — плакаться, жаловаться
2. vi ( á e-m)избивать (кого-л.)3. berja sérплакаться, жаловаться4. berjast1) ( við e-n) драться, биться (с кем-л.)2)berja víð e-ð — а) биться над чем-л.; б) бороться с чем-л.
-
5 hnúi
-
6 þraut
[þröy:tʰ]I. f þrautar, þrautir1) испытание, трудная задача2) трудность, затруднение, тяжёлое испытание3) pl боли◊II. praet sg ind от þrjóta -
7 garðr
m. -a-1) забор, изгородь, ограда4) дом, жилище* * *с. м. р. - a- ограда; двор; ása garðar жилище Асовг. gards дом, д-а. geard двор (а. yard), д-в-н. gart круг, ш., д., нор. gård двор; тж. г. garda хлев, д-в-н. garto сад (н. Garten); (а. garden сад — ст-фр. заим.); к р. город
См. также в других словарях:
Holmgang — Egill Skallagrímsson und Berg Önundr beim Austragen eines Holmgangs (Gemälde von Johannes Flintoe) Der Holmgang war die übliche Lösung für Streitigkeiten im germanischen Kulturkreis in der Wikingerzeit. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
