-
1 Bergwerk
Bergwerk n IND coal mine* * *n < Ind> coal mine* * *Bergwerk
mine, coal-mining unit;
• im Tagebau betriebenes Bergwerk open[-cast] mine;
• eigengenutztes Bergwerk captive mine (US);
• im Bergwerk arbeiten to work in the mines;
• Bergwerk ausbeuten (betreiben) to work a mine at a profit;
• Bergwerk markscheiden to measure out a mine;
• Bergwerk in Betrieb nehmen to exploit a mine. -
2 Bergwerk
Bergwerk n, Grube f, Mine f, Zeche f рудни́к -
3 Bergwerk
-
4 Bergwerk
Bergwerk n maden (ocağı) -
5 Bergwerk
-
6 Bergwerk
Bergwerk n důl m, doly m/pl -
7 Bergwerk
Bergwerk n bánya -
8 Bergwerk
-
9 Bergwerk
n mine; im Bergwerk arbeiten work in a mine* * *das Bergwerkdiggings; coalmine; mine* * *Bẹrg|werkntmineim Bergwerk arbeiten — to work down the mine
* * *Berg·werknt mineim \Bergwerk arbeiten to work down the mine hum* * *das mine* * *Bergwerk n mine;im Bergwerk arbeiten work in a mine* * *das mine* * *-e n.colliery n.mine n. -
10 Bergwerk
ndas Bergwerk wird stillgelegt ( geht ein) — разработка рудника прекращается -
11 Bergwerk
-
12 Bergwerk
nгорное предприятие, рудник, шахтаein Bergwerk anlegen [findig machen] — начать горную разработку
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bergwerk
-
13 Bergwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bergwerk
-
14 Bergwerk
-
15 Bergwerk
-
16 Bergwerk
Bergwerk n bjergværk n, mine -
17 Bergwerk
Bergwerk n bergverk n, gruva -
18 Bergwerk
Bergwerk n kopalnia -
19 Bergwerk
Bergwerk ntkopalnia f -
20 Bergwerk
См. также в других словарях:
Bergwerk — Bergwerk … Deutsch Wörterbuch
Bergwerk [1] — Bergwerk, 1) Ort, wo Bergleute nach Erzen, Edelsteinen u.a. Mineralien graben; auch Seifenwerke über Tage werden dazu gerechnet; s.u. Bergbau; außerdem rechnet man zu den B en auch Hütten u. Amalgamirwerke (s. b.); 2) Ort, wo Erze liegen, wenn… … Pierer's Universal-Lexikon
Bergwerk [2] — Bergwerk, Dorf im österreichischen Kreise Eisenburg, des Verwaltungsbezirks Ödenburg (Ungarn), Scheidewasserfabrik; 250 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Bergwerk — Bergwerk, s. Bergbau, S. 663 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bergwerk — Bergwerk, s. Grubenbetrieb … Lexikon der gesamten Technik
Bergwerk — Bergwerk, eine Anstalt, wo Mineralien aus der Erde gefördert und zugute gemacht werden; Stellen zu B.en sind nur wenig in den jüngeren Gebirgsarten, hauptsächlich aber in den sogenannten Urgebirgen und Uebergangsgebirgen; auch im angeschwemmten… … Herders Conversations-Lexikon
Bergwerk — Mine … Das große Fremdwörterbuch
Bergwerk — 1. Bergwerk haben vil ankerens. – Henisch, 291. 2. Bergwerk und Vogelstellen verderben manchen jungen Gesellen. – Lehmann, II, 33, 16. 3. Bergwerke können nicht alle Jahre schütten. – Henisch, 291. 4. Das reichste Bergwerk wird mit der Zeit… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bergwerk — Ein Bergwerk ist ein Bauwerk zur Gewinnung von Rohstoffvorkommen aus der Erdkruste mit Methoden der Bergbau und Geotechnik. Im engeren Sinne wird als Bergwerk eine Anlage bezeichnet, bei der Schächte und Strecken unter die Erdoberfläche („unter… … Deutsch Wikipedia
Bergwerk — das Bergwerk, e (Mittelstufe) Anlage, in der mineralische Rohstoffe gewonnen werden, Grube Synonym: Zeche Beispiel: Die Bergleute fahren in das Bergwerk ein. Kollokation: ein Bergwerk stilllegen … Extremes Deutsch
Bergwerk — Zeche; Tagebau; Mine; Grube; Pütt (umgangssprachlich) * * * Berg|werk [ bɛrkvɛrk], das; [e]s, e: aus der Grube und den dazugehörenden technischen Einrichtungen bestehende Anlage für den Bergbau: im Bergwerk arbeiten. Syn.: ↑ Mine … Universal-Lexikon