Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

bereft

  • 1 bereft

    вж. berieve
    * * *
    вж. berieve.
    * * *
    отнемам; лишавам;
    * * *
    вж. berieve
    * * *
    bereft pt, pp от bereave; \bereft of hope лишен от надежда.

    English-Bulgarian dictionary > bereft

  • 2 bereave

    {bi'ri:v}
    1. (pt-pp bereft) отнемам, лишавам (of от)
    ограбвам (щaстиe. нaдеждa и пр.)
    2. (pt. рр bereaved) съкрушавам, правя безутешен, отнемам близък (за смърт)
    to be BEREAVEd ofone's parents загубвам родителите си. оставам сирак
    the BEREAVEd опечалените
    * * *
    {bi'ri:v} v (bereft {bi'reft}, 'bereaved {bi'ri:vd}) 1. (
    * * *
    v отнемам; лишавам;bereave; v (bereft;{bi'reft}, 'bereaved;{bi'ri:vd}) 1. (pt- pp bereft) отнемам, лишавам
    * * *
    1. (pt-pp bereft) отнемам, лишавам (of от) 2. (pt. рр bereaved) съкрушавам, правя безутешен, отнемам близък (за смърт) 3. the bereaved опечалените 4. to be bereaved ofone's parents загубвам родителите си. оставам сирак 5. ограбвам (щaстиe. надеждa и пр.)
    * * *
    bereave[bi´ri:v] v ( bereaved, bereft[bi´reft]) 1. лишавам, отнемам (of), отмъквам; заграбвам, присвоявам; 2. съкрушавам, оставам безутешен, сломявам, съсипвам се, смазан съм (от смъртта на близък); to be \bereaved of o.'s parents загубвам родителите си; the \bereaved опечалените, скърбящите, неутешимите.

    English-Bulgarian dictionary > bereave

См. также в других словарях:

  • bereft of — not having (something that is needed, wanted, or expected) They appear to be completely bereft of new ideas. [=to be completely without new ideas] He was bereft of all hope. a man bereft of reason • • • Main Entry: ↑bereft …   Useful english dictionary

  • bereft — ► ADJECTIVE 1) (bereft of) deprived of; without. 2) lonely and abandoned. ORIGIN archaic past participle of BEREAVE(Cf. ↑bereavement) …   English terms dictionary

  • bereft — [bēreft′] vt. alt. pt. & pp. of BEREAVE adj. 1. deprived, robbed, or devoid, as of life, hope, or happiness 2. BEREAVED …   English World dictionary

  • Bereft — Be*reft (b[ e]*r[e^]ft ), imp. & p. p. of {Bereave}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bereft — index bankrupt, destitute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bereft of — index devoid, insufficient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • bereft — late 14c., past tense of BEREAVE (Cf. bereave) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • bereft — [adj] lacking; missing beggared, bereaved, cut off, deprived, destitute, devoid, dispossessed, divested, fleeced, impoverished, left without, minus, naked, parted from, robbed, shorn, stripped, wanting, without; concepts 546,576 Ant. full, happy …   New thesaurus

  • Bereft — Bereave Be*reave (b[ e]*r[=e]v ), v. t. [imp. & p. p. {Bereaved} (b[ e]*r[=e]vd ), {Bereft} (b[ e]*r[e^]ft ); p. pr. & vb. n. {Bereaving.}] [OE. bireven, AS. bere[ a]fian. See {Be }, and {Reave.}] [1913 Webster] 1. To make destitute; to deprive;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bereft — adj. (cannot stand alone) stripped bereft of (bereft of all hope; bereft of one s senses) USAGE NOTE: In the meaning having recently lost a dear one , the form bereaved is used the bereaved parents. * * * [bɪ reft] (cannot stand alone) [ stripped …   Combinatory dictionary

  • Bereft — Infobox Film name =Bereft director =Tim Daly and J. Clark Mathis producer =Tim Daly and Stephen Burleigh writer =Peter Ferland || Bereft is a 2004 film written by Peter Ferland and directed by Tim Daly and J. Clark Mathis. Bereft is the first… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»