-
1 berührungslos
-
2 berührungslos
berührungslos contactless, non-contactingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > berührungslos
-
3 berührungslos
<tech.allg> (z.B. messen, scannen, lesen, abdichten) ■ non-contact; contactless; without contact; non-contacting -
4 berührungslos
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > berührungslos
-
5 berührungslos
-
6 berührungslos
бесконтактныйDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > berührungslos
-
7 berührungslos
бесконтактный; несоприкасающийсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > berührungslos
-
8 berührungslos
1. contact-free2. contactless -
9 berührungslos
- {contactless} -
10 berührungslos wirkende Schutzeinrichtung
Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWSrus защитное ограждение (с) типа световой занавес (м), фотоэлектрическая защита (ж) ; фотоэлектрическое ограждение (с); светолокационное ограждение (с)Deutsch-russische Arbeits Glossar > berührungslos wirkende Schutzeinrichtung
-
11 berührungslos arbeitender Sensor
m < msr> ■ remote sensorGerman-english technical dictionary > berührungslos arbeitender Sensor
-
12 berührungslos arbeitendes Messverfahren
German-english technical dictionary > berührungslos arbeitendes Messverfahren
-
13 berührungslos prüfen
-
14 berührungslos wirkender Positionsschalter
m <el> ■ non-contact sensing position switchGerman-english technical dictionary > berührungslos wirkender Positionsschalter
-
15 abgetastet
ab·ge·tas·tetII. adj inv scannedmit einem Laserstrahl berührungslos \abgetastet scanned by a laser beam without direct contact -
16 Abstandsmelder
m rar < msr> ■ analog output sensor US ; sensor with analog output US ; analogue output sensor GBm < msr> (berührungslos) ■ proximity switch; proximity sensor; proximity detector GB ; prox coll -
17 abtasten
vt <tech.allg> (berührungslos; z.B. Oberfläche, Bild, Text, Zeile für Zeile) ■ scan vtvt <tech.allg> (elektronisch, optisch; z.B. mit Schwingspiegel, Kathodenstrahl) ■ sweep vtvt < edv> (maschinenlesbare Zeichen; z.B. Text, Strichcode) ■ scan vt ; machine-read vt ; read vt -
18 Kurvenabtaster
m < edv> ■ graph follower -
19 Kurvenscanner
-
20 Näherungsinitiator
m form < msr> (berührungslos) ■ proximity switch; proximity sensor; proximity detector GB ; prox coll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung — Unter einer berührungslos wirkenden Schutzeinrichtung (BWS) versteht man eine Schutzeinrichtung, die das Eindringen eines Körperteiles in ein Schutzfeld mit Hilfe von Sensoren erkennt, die ohne unmittelbaren mechanischen Kontakt wirken. Sie kann… … Deutsch Wikipedia
berührungslos wirkende Schutzeinrichtung — Lichtschranke (f), Lichtgitter (n), berührungslos wirkende Schutzeinrichtung (f), BWS eng light curtain guard, light barrier, light screen … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
berührungslos — be|rüh|rungs|los <Adj.> (Physik, Technik): ohne Berührung: e Temperaturbestimmung; b. fluktuierende Geschwindigkeiten von Gas od. Flüssigkeitsströmungen messen. * * * be|rüh|rungs|los <Adj.> (Physik, Technik): ohne Berührung: e… … Universal-Lexikon
EN ISO 25178 — DIN EN ISO 25178 Bereich Geometrische Produktspezifikation (GPS) Titel Oberflächenbeschaffenheit: Flächenhaft Kurzbe … Deutsch Wikipedia
Füllstandmesstechnik — Bei der Füllstandmessung wird der Füllstand (Standhöhe) von Flüssigkeiten und Schüttgütern in einem Behälter mittels Füllstandsmessgeräten erfasst. Man unterscheidet zwischen der kontinuierlichen Messung mittels Füllstandsensoren und… … Deutsch Wikipedia
Füllstandmessung — Bei der Füllstandmessung wird der Füllstand (Standhöhe) von Flüssigkeiten und Schüttgütern in einem Behälter mittels Füllstandsmessgeräten erfasst. Man unterscheidet zwischen der kontinuierlichen Messung mittels Füllstandsensoren und… … Deutsch Wikipedia
Füllstandsmessung — Bei der Füllstandmessung wird der Füllstand (Standhöhe) von Flüssigkeiten und Schüttgütern in einem Behälter mittels Füllstandsmessgeräten erfasst. Man unterscheidet zwischen der kontinuierlichen Messung mittels Füllstandsensoren und… … Deutsch Wikipedia
Füllstandssensor — Bei der Füllstandmessung wird der Füllstand (Standhöhe) von Flüssigkeiten und Schüttgütern in einem Behälter mittels Füllstandsmessgeräten erfasst. Man unterscheidet zwischen der kontinuierlichen Messung mittels Füllstandsensoren und… … Deutsch Wikipedia
Füllstandswächter — Bei der Füllstandmessung wird der Füllstand (Standhöhe) von Flüssigkeiten und Schüttgütern in einem Behälter mittels Füllstandsmessgeräten erfasst. Man unterscheidet zwischen der kontinuierlichen Messung mittels Füllstandsensoren und… … Deutsch Wikipedia
Zutrittskontrollsystem — Zutrittskontrolle steuert den Zutritt über ein vom Betreiber festgelegtes Regelwerk „WER−WANN−WOHIN“, damit nur berechtigte Personen Zugang zu den für sie freigegebenen Bereichen in Gebäuden oder geschützten Arealen auf einem Gelände erhalten.… … Deutsch Wikipedia
Automated Guided Vehicle — Ein Fahrerloses Transportfahrzeug (Abk. FTF, englisch Automated Guided Vehicle AGV) ist ein flurgebundenes Fördermittel mit eigenem Fahrantrieb, das automatisch gesteuert und berührungslos geführt wird. Fahrerlose Transportfahrzeuge dienen dem… … Deutsch Wikipedia