-
1 dab
n. beröring, lätt tryckning; lätt slag, klapp; "mästare"; plattfisk--------v. slå lätt, klappa lätt; lägga på* * *[dæb] 1. past tense, past participle - dabbed; verb(to touch gently with something soft or moist: He dabbed the wound gently with cottonwool.) badda2. noun1) (a small lump of anything soft or moist: a dab of butter.) klump, klick2) (a gentle touch: a dab with a wet cloth.) lätt tryckning (beröring), dutt -
2 touch
n. beröring; känsel, känselsinne; lätt stöt, snudd; antydan, drag, touche--------v. röra, känna på* * *1. verb1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) röra [], vidröra2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) röra vid3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) beröra, gripa4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) ha med att göra, befatta sig med2. noun1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) beröring2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) känsel3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) pensel-, penndrag4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) grepp, stil, [] hand5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) område utanför sidlinjen•- touching- touchingly
- touchy
- touchily
- touchiness
- touch screen
- in touch with
- in touch
- lose touch with
- lose touch
- out of touch with
- out of touch
- a touch
- touch down
- touch off
- touch up
- touch wood -
3 motherly touch
moderlig beröring (mjuk och smekande beröring) -
4 sexual assault
sexuellt angrepp, sexuellt överfall (sexuell beröring av ngn som inte är villig (brott), orsaka ngn skada genom sexuell beröring) -
5 contact
n. kontakt, förbindelse--------v. kontakta, ta kontakt med* * *['kontækt] 1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kontakt, beröring2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) kontakt, förbindelse3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakt4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakt5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) eventuell smittbärare6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakt, förbindelse2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) kontakta -
6 feel
n. beröring; känsla; känselsinnet; kontakt (slang)--------v. må; känna; förnimma; röra; treva, famla* * *[fi:l]past tense, past participle - felt; verb1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) känna2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) känna på3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) känna, erfara, förnimma4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) känna sig, må5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) tycka, mena•- feeler- feeling
- feel as if / as though
- feel like
- feel one's way
- get the feel of -
7 intercourse
n. samlag, sexuellt umgänge; beröring, förbindelse; umgänge; tvist, förhandling; meningsutbyte* * *['intəko:s]1) (sexual act.) sexuellt umgänge, samlag2) (conversation, business dealings, trade etc between two or more people, countries etc.) umgänge, gemenskap, förbindelse -
8 mimosa
n. mimosa (inom botanik-en sorts tropisk växt som är känslig för beröring)* * *[mi'məuzə](a plant with small flowers and fern-like leaves which close when touched (also called sensitive plant).) mimosa -
9 apposition
n. apposition (grammatik); placering intill varandra; beröring -
10 by touch
genom beröring -
11 contiguity
n. beröring, omedelbar närhet; nära grannskap -
12 dysesthesia
n. dysestesi, försämring av känslighet inför smärta och beröring -
13 esthesiometer
n. apparat för mätning av känslighet inför beröring -
14 feathering
n. lätt beröring; fjäderbeklädnad, fjäderdräkt; fjäderdekoration -
15 handling
n. behandling, hantering; beröring -
16 magic touch
magisk beröring -
17 mysophobic
adj. mysofobisk, rädd för att bli smutsig genom beröring med andra människor ( Psykiatri) -
18 shiatsu
n. shiatsu (japansk massage, beröring av vissa punkter på kroppen) -
19 stereognosis
n. bestämning av storlek och vikt av ett föremål genom beröring -
20 taction
n. känsla, beröring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
berøring — be|rø|ring sb., en, er, erne, i sms. berørings , fx berøringsfølsom … Dansk ordbog
Alveoli — Tandrod, lyd dannet ved berøring af tandroden (gummeranden). Ex: d, t, n … Danske encyklopædi
Babinski-refleksen — er en primitiv refleks hos mennesket. Den kan ses ved at storetåen bøjes opad og de øvrige tæer spredes, som følge af berøring af fodsålen. Ses ved bestemte sygdomme i centralnervesystemet og hos spædbørn … Danske encyklopædi
Hafalgesi — Hysterisk smertefølelse ved berøring af huden … Danske encyklopædi
Hafefobi — er en sygelig frygt for berøring … Danske encyklopædi
Nabatæer — kaldtes af grækere og romere et folk i det nordlige Arabien på grænsen af Syrien, som fra Alexander den Stores dage havde jævnlig berøring med disse folk. I de foregående århundreder var nabatæer ofte kommet i forbindelse med assyrerne, der… … Danske encyklopædi
kontakt — • kontakt, beröring, förnimmelse • förbindelse, samband, sammanhang, kontakt, relation … Svensk synonymlexikon
dik — I dik 1. dik sb., ket, dik, kene (let berøring med fingerspidserne) II dik 2. dik udråbsord; dik dik … Dansk ordbog
dup — I dup 1. dup sb., pen, per, perne; dupper på sålerne; oppe på dupperne II dup 2. dup sb., pet, dup, pene (let berøring) … Dansk ordbog
håndsky — hånd|sky ubøj. adj. (bange for berøring) … Dansk ordbog
smuldre — smuld|re vb., r, de, t; smuldre tiden bort; træværket smuldrer ved berøring … Dansk ordbog
