-
1 ridicule
I adj.1. kulgili, bema'ni, beo‘xshov; une personne ridicule kulgili odam; cette mode est ridicule bu moda beo‘xshov; un accoutrement ridicule beo‘xshov ust-bosh; il serait ridicule de laisser passer une pareille occasion, qu'il ne saisisse pas l'occasion shunday imkoniyatni o‘tkazib yuborib, undan foydalanib qolmaslik bema'nilik bo‘lar edi2. kulgili, arzimas; une somme, une quantité ridicule arzimas summa, miqdorII nm.1. kimnidir kulgi qilmoq; kalaka, masxara qilmoq2. kulgi; montrer les ridicules de qqn. kimningdir kulgili tomonlarini ochib tashlamoq; se donner le ridicule de discuter sans rien savoir hech narsani bilmay turib, tortishib kulgi bo‘lmoq; c'est le comble du ridicule bu uni kulgiga qo‘yadi; avoir la peur du ridicule kulgidan, kulgi bo‘lishdan qo‘rqmoq; prov. le ridicule tue oriyat o‘limdan qattiq. -
2 ridiculement
adv. kulgili, bema'ni, beo‘xshov, kulgili darajada; être ridiculement accoutré beo‘xshov yasangan bo‘ lmoq; salaire ridiculement bas kulgili darajada past maosh. -
3 balourdise
nf. beso‘naqaylik, beo‘xshovlik, dag‘allik, lapashanglik. -
4 chamarré
-éeadj. ola-bula, olabayroq, guldor, didsiz, beo‘xshov kiyingan. -
5 chamarrure
nf.1. rang-baranglik, beo‘xshov bezak, ola-bulalik2. zar uqali jild, qoplama. -
6 cloche
nf.1. qo‘ng‘iroq, jom; les cloches sonnent qo‘ng‘iroqlar chalindi; sonner les cloches qo‘ng‘iroq chalmoq; n'entendre qu'un son de cloche faqat birgina fikrni eshitmoq; déménager à la cloche de bois kvartiradan pulini to‘lamasdan yashirin ketib qolmoq; sonner les cloches à qqn. yaxshigina, qattiq ta'zirini berib qo‘ymoq, koyimoq2. shisha qopqoq; cloche à melon, à fromage qovun, pishloq uchun qopqoq; cloche à plongeur g‘avvoslar qalpog‘i3. kichkina qozoncha, dekcha, qozon; se taper la cloche yaxshi ovqatlanmoq, yemoq4. qo‘ng‘ iroq shaklidagi, pastki qismi kengaygan narsa; une jupe cloche pasti kengaytirilgan, qo‘ng‘iroqsimon qilingan yubka5. fam. vieilli bosh, kalla.nf.fam.1. lallaygan, noshud, lavang, lapashang, qovishmagan, befarosat odam, so‘ tak, kalvak, beso‘naqay, beo‘xshov2. pl. daydilar, darbadarlar, miskinlar, yalangoyoqlar, gado. -
7 cornu
-ueadj.1. shoxli2. fig. beso‘naqay, beo‘xshov, xunuk, tuturiqsiz, kelishmagan. -
8 crasse
nf.1. ifloslik, kirlik, isqirtlik2. toshqol, qotishma3. porox qurumi, so‘xta (qurolda)4. fam. iflos, jirkanch narsa, razillik, qabihlik, ifloslik, xunuklik, razolat, bemazagarchilik, badbasharalik, beo‘xshovlik, yaramas qiliq, xattiharakat; faire une crasse à qqn. pand, firib bermoq.adj. ignorance crasse o‘ ta nodonlik, juda bilimsizlik, o‘ta jaholat, zulmat, beadablik; la plus crasse paresse tekinxo‘rlik, ishyoqmaslik. -
9 dégingandé
-éeadj.fam. kelishmagan, beo‘xshov, beso‘naqay, obro‘yi ketgan, e' tibordan qolgan, shuxrati yo‘qolgan, bo‘shashgan, bo‘shang, landavur, shalpaygan. -
10 dissemblable
adj. beo‘xshov, o‘xshamas, monand emas, o‘xshamagan, boshqacha. -
11 empoté
-éeI adj.fam. qovushmagan, qo‘pol; beso‘naqay, beo‘xshov; shoshilmaydigan, sustkash, sust, imillagan, sudralgan, tepsa-tebranmasII n. lanj odam, imillagan, bo‘shashgan, lallaygan odam, landavur, bo‘shang; aide-moi donc, au lieu de rester là comme un empoté nega landovurga o‘xshab lallayib turibsan, menga yordam bersang-chi! -
12 falot
nm.1. chiroq, fonar, fonus2. arg.mil. harbiy dala sudi, tribunal.-oteadj.1. vx. kulgili, beo‘xshov, bema'ni, qiziq, g‘alati, tentaksifat2. ko‘zga tashlanib turmaydigan, nazarga ilinmaydigan, e'tibori, salmog‘i, nufuzi yo‘q, notavon. -
13 gauche
I adj.1. chap, so‘l, chap tomondagi, chap tomonda joylashgan, chapki2. kelishmagan, qovushmagan, noshud, beo‘xshov, beso‘naqay, qo‘pol; xunuk, chaqqon, epchil emas3. qiya, qiyalama, nishab, yotiq, qiyshiqII nf. chap qo‘l, chapaqay, chap tomon; loc.adv. à gauche chap, chap tomonda; chapdan, chap tomondan; chapga, chap tomonga. -
14 godiche
fam.I adj. miyasi yo‘q, esi past, kaltafahm, to‘mtoq, tentak, ahmoqsimon, telbaroq, vosvos; qo‘pol, beso‘naqay, chaqqon, epchil emas, beo‘xshov, kelishmaganII n. befahm, anqov, laqma odam, soddadil, go‘l odam. -
15 guindé
-éeadj.1. sun'iy, yasama, zo‘rma-zo‘raki, nosamimiy, rasmiy, jiddiy, o‘ taketgan rasmiyatchi, rasmiyatparast, o‘ziga bino qo‘ygan, gerdaygan2. g‘ayritabiiy, bejamdor, tamtaroq, balandparvoz, dabdabali, serhasham3. g‘o‘daygan, beo‘xshov, beso‘naqay, qisilib, siqilib qolgan (kiyimlarida). -
16 immense
adj. benihoya keng, bepoyon, cheksiz, ulug‘vor, beqiyos, behad, juda katta, haddan tashqari, beo‘lchov, bahaybat, katta. -
17 immensité
nf. beo‘lchovlik, cheksizlik, bepoyonlik, bahaybatlik, juda kattalik. -
18 incommensurable
adj.1. beo‘lchov, cheksiz, behad katta, o‘lchab bo‘lmaydigan2. taqqoslab, tenglashtirib bo‘lmaydigan. -
19 incompatibilité
nf. o‘xshashsizlik, beo‘xshovlik, o‘xshash, monand emaslik, har xillik, nomuvofiqlik, nomunosiblik, noloyiqlik, to‘g‘ri kelmaslik; une incompatibilité d'humeur fe'l-atvorining mos, to‘g‘ri kelmasligi. -
20 inesthétique
adj. xunuk, chiroysiz, beo‘xshov, qo‘pol, nozik, nafis, go‘zal, chiroyli emas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beo — Beos (Gracula religiosa) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Beo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Beo — 〈m. 6; Zool.〉 südostasiatischer schwarzer Singvogel mit orangefarbenem Schnabel, der (menschliche) Laute täuschend echt nachahmen kann [indones.] * * * Beo, der; s, s [indon.]: (in Indien heimischer) größerer schwarzer Singvogel. * * * Beo … … Universal-Lexikon
BEO — may refer to: * banquet event order, * Belmont Airport IATA code, * book entry only … Wikipedia
Beo — 〈m.; Gen.: s, Pl.: s; Zool.〉 südostasiatischer schwarzer Singvogel mit orangefarbenem Schnabel, der menschliche Laute täuschend echt nachahmen kann [Etym.: indones.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Beo — der; , s <aus dem Indones.> Singvogel aus Indien … Das große Fremdwörterbuch
beo — sb., en, er, erne (beostær) … Dansk ordbog
Beo — Beo, der; s, s <indonesisch> (Singvogel aus Indien) … Die deutsche Rechtschreibung
beo — obs. f. of bee n.1, and of pres. indic, subj., imper. and infin. of be v … Useful english dictionary
beo- — in OE. usually became in later times be , bee ; but the earlier spelling lingered in Early ME., especially in the following forms … Useful english dictionary
BeO — Oxyde de béryllium Oxyde de béryllium Be2+ O2 Structure de l oxyde de béryllium … Wikipédia en Français