-
1 BOF
bof [bɔf]• il est beau ! -- bof he's good-looking! -- do you think so?• qu'en penses-tu ? -- bof what do you think of it? -- not a lot• ça t'a plu ? -- bof did you like it? -- not really* * *(colloq) bɔf exclamation‘tu aimes la soupe?’ - ‘bof, pas vraiment!’ — ‘do you like soup?’ - ‘hmm, not particularly’
‘tu préfères la mer ou la montagne?’ - ‘bof!’ — ‘which do you prefer the sea or the mountains?’ - ‘I don't mind’
* * *bɔf excl *exclamation expressing lack of enthusiasm or interest, I dunno *Tu aimes ça? - Bof... — Do you like it? - I dunno, it's OK...
Comment ça va? - Bof! Pas terrible. — How is it going? - I dunno, not so good.
On pourrait aller au ciné, qu'est-ce que tu en dis? - Bof, ouais pourquoi pas. — We could go to the cinema, what do you think? - I dunno, alright then, why not.
* * *bof○ excl ‘c'est un bon acteur’-‘bof, pas terrible!’ ‘he's a good actor’-‘hmm, not so hot○!’; ‘tu aimes la soupe?’-‘bof, pas vraiment!’ ‘do you like soup?’-‘hmm, not particularly’; ‘tu préfères la mer ou la montagne?’-‘bof!’ ‘which do you prefer the sea or the mountains?’-‘I don't mind’.
См. также в других словарях:
Beo — Beos (Gracula religiosa) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia
Beo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Beo — 〈m. 6; Zool.〉 südostasiatischer schwarzer Singvogel mit orangefarbenem Schnabel, der (menschliche) Laute täuschend echt nachahmen kann [indones.] * * * Beo, der; s, s [indon.]: (in Indien heimischer) größerer schwarzer Singvogel. * * * Beo … … Universal-Lexikon
BEO — may refer to: * banquet event order, * Belmont Airport IATA code, * book entry only … Wikipedia
Beo — 〈m.; Gen.: s, Pl.: s; Zool.〉 südostasiatischer schwarzer Singvogel mit orangefarbenem Schnabel, der menschliche Laute täuschend echt nachahmen kann [Etym.: indones.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Beo — der; , s <aus dem Indones.> Singvogel aus Indien … Das große Fremdwörterbuch
beo — sb., en, er, erne (beostær) … Dansk ordbog
Beo — Beo, der; s, s <indonesisch> (Singvogel aus Indien) … Die deutsche Rechtschreibung
beo — obs. f. of bee n.1, and of pres. indic, subj., imper. and infin. of be v … Useful english dictionary
beo- — in OE. usually became in later times be , bee ; but the earlier spelling lingered in Early ME., especially in the following forms … Useful english dictionary
BeO — Oxyde de béryllium Oxyde de béryllium Be2+ O2 Structure de l oxyde de béryllium … Wikipédia en Français