-
1 beneficiario
beneficiario, -rianm,fpayee n, recipient n -
2 beneficiario
adj.beneficiary.m.beneficiary, grantee, assignee, cessionary.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 beneficiary* * *(f. - beneficiaria)noun* * *beneficiario, -aSM / F [de herencia, póliza] beneficiary; [de beca, subsidio] recipient; [de cheque] beneficiary, payeesus hijos son los principales beneficiarios de su éxito — his children are the main beneficiaries of his success
* * ** * *= recipient, beneficiary, payee.Ex. He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching, and the honorary Doctor of Laws from UCLA.Ex. Such assisted loans are given at the normal interest rate, and the Commission grants an additional interest rebate which is paid directly to the beneficiary.Ex. A bill of exchange is a written order by the drawer to the drawee to pay money to the payee.----* ser el beneficiario de = be on the receiving end of.* * ** * *= recipient, beneficiary, payee.Ex: He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching, and the honorary Doctor of Laws from UCLA.
Ex: Such assisted loans are given at the normal interest rate, and the Commission grants an additional interest rebate which is paid directly to the beneficiary.Ex: A bill of exchange is a written order by the drawer to the drawee to pay money to the payee.* ser el beneficiario de = be on the receiving end of.* * *masculine, femininebeneficiary; (de cheque) payee* * *
beneficiario◊ - ria sustantivo masculino, femenino
beneficiary;
( de cheque) payee
' beneficiario' also found in these entries:
English:
beneficiary
- payee
* * *beneficiario, -a nm,f1. [de seguro] beneficiary2. [de cheque] payee* * *I adj:la persona beneficiaria de the recipient of;la parte beneficiaria the beneficiary/beneficiariesII m, beneficiaria f beneficiary* * *beneficiario, - ria n: beneficiary -
3 beneficiario
• assignee• beneficiary• paydown• payee• payee of a discounted bill• warrantee -
4 beneficiario
-
5 beneficiario absoluto
• absolute beneficiary -
6 beneficiario acreedor
• creditor beneficiary -
7 beneficiario alternativo
• alternative beneficiary• alternative payeeDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario alternativo
-
8 beneficiario condicional
• contingent beneficiaryDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario condicional
-
9 beneficiario contingente
• contingent beneficiaryDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario contingente
-
10 beneficiario de ingresos
• income before tax• income beneficiary• income bondDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de ingresos
-
11 beneficiario de la garantía
• beneficiary of the warranty• warrantable• warranterDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de la garantía
-
12 beneficiario de la transferencia de propiedad
• alienee• beneficiary of property transferenceDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de la transferencia de propiedad
-
13 beneficiario de pago
• paydown• payee• payee of a discounted bill -
14 beneficiario de póliza de seguros
• beneficiary of insurance policyDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de póliza de seguros
-
15 beneficiario de preferencia
• preference beneficiaryDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de preferencia
-
16 beneficiario de un abandono
• abandoneeDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de un abandono
-
17 beneficiario de un acuerdo
• beneficiary of a covenant• covenanteeDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de un acuerdo
-
18 beneficiario de un fideicomiso
• beneficiary of a trust• cestui que trust• holder of a permit• holder of a trust• holder of a warrantyDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de un fideicomiso
-
19 beneficiario de un pago
• beneficiary of payment• paydown• payee• payee of a discounted billDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de un pago
-
20 beneficiario de una acción por demandante nominal
• use plaintiff• useeDiccionario Técnico Español-Inglés > beneficiario de una acción por demandante nominal
См. также в других словарях:
beneficiario — beneficiario, ria (Del lat. beneficiarĭus). adj. Dicho de una persona: Que resulta favorecida por algo. U. t. c. s.) beneficiario de la expropiación. m. y f. Der. Persona en cuyo interés la Administración expropia un bien. beneficiario de la… … Diccionario de la lengua española
beneficiario — Persona o grupo designado para recibir ciertas ganancias, beneficios o ventajas, como el receptor de un legado o póliza de seguro. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
beneficiario — /benefi tʃarjo/ [dal lat. beneficiarius, der. di beneficium beneficio ]. ■ agg. [che gode di un beneficio] ▶◀ beneficiato, favorito. ◀▶ danneggiato, leso. ■ s.m. (f. a ) (giur., banc.) [persona a favore della quale è emessa una cambiale, un… … Enciclopedia Italiana
beneficiario — beneficiario, ria adjetivo y sustantivo favorecido, beneficiado, receptor. * * * Sinónimos: ■ favorecido, adjudicatario, usuario, agraciado, becario … Diccionario de sinónimos y antónimos
beneficiário — adj. s. m. 1. Que ou aquele que beneficia de alguma coisa. 2. Que obteve benefício de inventário ou legado de instituição de previdência. ‣ Etimologia: latim beneficiarius, a, um, que provém de benefício … Dicionário da Língua Portuguesa
beneficiario — beneficiario, ria adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que disfruta de un beneficio o se beneficia de algo: Yo soy la beneficiaria de esta herencia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
beneficiario — ► adjetivo 1 Que recibe un beneficio. ► adjetivo/ sustantivo 2 DERECHO Se aplica a la persona que recibe el beneficio en un contrato o donación. * * * beneficiario, a (del lat. «beneficiarĭus») adj. y n. Persona a quien beneficia un contrato,… … Enciclopedia Universal
beneficiario — {{#}}{{LM B05080}}{{〓}} {{SynB05200}} {{[}}beneficiario{{]}}, {{[}}beneficiaria{{]}} ‹be·ne·fi·cia·rio, ria› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que obtiene o recibe un beneficio: • El beneficiario de la póliza del seguro de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
beneficiario — Derecho. Persona física o jurídica que de acuerdo con el contrato de seguros percibirá la indemnización de la compañía aseguradora, en caso de que ocurra un siniestro cubierto por la póliza. Es posible que exista una identidad entre el… … Diccionario de Economía Alkona
beneficiario — (m) (Intermedio) alguien que saca algunos provechos Ejemplos: No tiene trabajo y es beneficiario del subsidio por desempleo. El beneficiario no ha aceptado la herencia. Sinónimos: legatario, usufructuario … Español Extremo Basic and Intermediate
beneficiario — Derecho. Persona física o jurídica que de acuerdo con el contrato de seguros percibirá la indemnización de la compañía aseguradora, en caso de que ocurra un siniestro cubierto por la póliza. Es posible que exista una identidad entre el… … Diccionario de Economía