-
1 benagt
гл.текст. повреждённый грызунами -
2 behagen
-
3 глодать
nagen vi ( что-либо - an D) (тж. перен.); benagen vt ( обгладывать) -
4 обглоданный
abgenagt, benagt -
5 глодать
глодать nagen vi (что-л. an D) (тж. перен.); benagen vt (обгладывать) собака гложет кость der Hund nagt an einem Knochen, der Hund benagt den Knochen её гложет тоска der Gram nagt an ihrem Herzen -
6 обглоданный
обглоданный abgenagt, benagt -
7 benagen
v/t gnaw at, nibble at* * *be|na|gen ptp benagtvtto gnaw at* * *be·na·gen *vt▪ etw \benagen to gnaw [at] sth; Hund a. to chew [on] sth* * *transitives Verb gnaw [at]* * *benagen v/t gnaw at, nibble at* * *transitives Verb gnaw [at]
См. также в других словарях:
benagt — angeknabbert; angefressen; angenagt … Universal-Lexikon
angeknabbert — benagt; angefressen; angenagt * * * ạn|ge|knab|bert: ↑ anknabbern. * * * ạn|ge|knab|bert: ↑anknabbern … Universal-Lexikon
angenagt — benagt; angeknabbert; angefressen … Universal-Lexikon
benagen — be|na|gen 〈V. tr.; hat〉 durch Nagen beschädigen, anfressen, anknabbern * * * be|na|gen <sw. V.; hat: nagend anfressen; an etw. nagen: das Wild benagt die Bäume; das Wasser benagt die Ufer (zerstört sie langsam). * * * be|na|gen <sw. V.; hat … Universal-Lexikon
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rüsselkäfer — (Curculionidae, Rhynchophora), Käferfamilie, Insekten, deren Vorderkopf in einen kürzern oder längern, oft fadenförmig dünnen Rüssel ausgezogen ist, an dessen Spitze die in der Regel kleinen Mundteile mit sehr kurzen, gedrungenen Tastern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blattroller — (Blattschneider, Blattwickler, Rhynchites Herbst), Gattung der Rüsselkäfer, kleinere, metallglänzende Käfer mit kegelförmigem Kopf, an die Basis des Rüssels gerückten Augen und ungebrochenen Fühlern. Der stahlblaue Rebenstecher (Zapfenwickler … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erdflöhe — (Blattflöhe), kleine Käfer aus der Familie der Blattkäfer (Chrysomelidae), die mit Hilfe verdickter Hinterschenkel weit springen, im Sonnenschein auch lebhaft fliegen, aber nur langsam kriechen. Sie leben meist gesellig, zerstören durch Abfressen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verborgenrüßler — (Ceutorhynchus Schönh.), Gattung der Rüsselkäfer, kleine, unansehnliche Käfer mit kurz eiförmigem Körper, zwischen die kegelförmigen Vorderhüften einschlagbarem Rüssel, fadenförmigen Fühlern, undeutlichem Schildchen und am Ende einzeln… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Acer pseudoplatanus — Bergahorn Bergahorn (Acer pseudoplatanus) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Baumstachelschwein — Urson Urson (Erethizon dorsatum) Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
