-
1 belysning
[bel'y:sning]subst.разъяснениеförklaring, illustrationutredningen ger en ny belysning åt frågan--исследование представляет эту проблему в новом свете————————[bel'y:sning]subst.освещение -
2 belysning
-
3 belysning
освещение* * *[ЬеЧутеп] sb.-en1. освещение2. осветительные приборы3. разъяснение, толкование -
4 belysning
-
5 bengalsk belysning
-
6 gatlykta
-
7 lampa
[²l'am:pa]subst.лампа————————лампа -
8 ljus
[ju:s]adj.светлыйsom är upplyst; som ger ifrån sig mycket ljus (bildligt hoppfull) motsats mörk————————[ju:s]subst.светdet som gör att man kan se, sken (även bildligt)kasta el. sprida ljus över något (göra något begripligt)--пролить свет на что-л. (прояснить)————————[ju:s]subst.светljuskälla, belysningtänd ljuset!--зажги свет————————свет, свеча————————adjсветлый, ясный -
9 magisk
[m'a:gisk]adj.магический, волшебныйövernaturlig, mystiskhundrameterslöparen passerar den magiska tiosekundersgränsen--бегун на стометровке преодолевает магический десятисекундный рубеж————————adj.магический, сверхъестественный, чудесный -
10 mörklägger
mörk+lägger[²m'ör:kleg:er]verbзатемнятьsläcka all belysning (för att förhindra fientligt angrepp) (bildligt även hindra att något blir bekant, tysta ner) -
11 mot
[mo:t]prep.против, с————————[mo:t]prep.к, на————————[mo:t]prep.за, на————————[mo:t]prep.по сравнению с, отjag betalade bara hälften mot vad det brukar kosta--я заплатил половину обычной ценыmot bakgrund av (sett i belysning av) händelserna i USA--в свете событий, имевших место в США————————[mo:t]prep.(по отношению) к————————против, напротив, к, по направлению -
12 skum
[skum:]adj.тусклыйdåligt upplyst, mörk————————[skum:]adj.подозрительныйmisstänkt, suspekt————————[skum:]subst.пенаvit massa av små bubblor på ytan av en vätska, lödder————————adj.темный, тусклый, смутный————————subst.пена
См. также в других словарях:
belysning — • förklaring, utredning, förtydligande, tolkning, uttydning, klargörande, klarläggande, upplysning … Svensk synonymlexikon
belysning — be|lys|ning sb., en, er, erne, i sms. belysnings , fx belysningsstyrke, belysningstid … Dansk ordbog
Frau von Luttra — Skelett der Frau von Luttra Die Frau von Luttra[1] (schwedisch Hallonflickan ‚Himbeermädchen‘) ist eine jungsteinzeitliche Moorleiche, die 1943 in einem Moor der Gemeinde … Deutsch Wikipedia
Nat — 1. Natten er det tidsrum, hvor en given placering peger væk fra solen, og hvor det således er mørkt. Det er nat på lidt under halvdelen af Jordens område på ethvert tidspunkt. Når det er nat på den ene side af planeten, er det dag på den anden… … Danske encyklopædi
Ингеман Бернхард Северин — Ингеман (Ingemann) Бернхард Северин (28.5.1789, Торкильструп, о. Фальстер, 24.2.1862, Сорё), датский писатель. Сын пастора. С 1822 профессор датского языка и литературы. Творчество И. развивалось под значит, влиянием немецкого романтизма,… … Большая советская энциклопедия
Ингеман — (Ingemann) Бернхард Северин (28.5.1789, Торкильструп, о. Фальстер, 24.2.1862, Сорё), датский писатель. Сын пастора. С 1822 профессор датского языка и литературы. Творчество И. развивалось под значит, влиянием немецкого романтизма,… … Большая советская энциклопедия
Canute the Great — Infobox British Royalty|Monarch name=Canute the Great title=King of England, Denmark, Norway and the Swedes imagesize= 200px reign=England: 1016 1035 Denmark: 1018 1035 Norway: 1028 1035 successor=Harold Harefoot (England) Harthacanute (Denmark)… … Wikipedia
Edvard Westermarck — Infobox Scientist name = Edvard Westermarck birth date = 20 November 1862 birth place = death date = 3 September 1939 death place = residence = |citizenship = nationality = Finnish ethnicity = field = sociology work institutions = alma mater =… … Wikipedia
Swedish alphabet — The Swedish alphabet consists of the following 29 letters:Upper Case:A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Å, Ä, ÖLower Case:a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z, å,… … Wikipedia
Swedish Social Democratic Party — Infobox Political party/test colorcode = #ED1B34 name english = Swedish Social Democratic Party name native = Sveriges socialdemokratiska arbetarpartiet party leader1 title = Party Chair leader1 name = Mona Sahlin leader2 title = Party Secretary… … Wikipedia
Voiceless palatal-velar fricative — The so called voiceless palatal velar fricative (also called a voiceless dorso palatal velar fricative, voiceless postalveolar and velar fricative, or voiceless coarticulated velar and palatoalveolar fricative) covers a range of similar sounds… … Wikipedia