-
1 Ringstraße
f < verk> ■ ring road; belt highway -
2 Ringstraße
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ringstraße
-
3 Tangente
Tangente f 1. VERK tangent (mathematisch); 2. VERK tangent (road), tangential trunk road, ring road, bypass, (AE) belt highwayDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tangente
-
4 Umgehungsstraße
Umgehungsstraße f bypass road, diversion road, alternate road, bypass, (AE) belt highway; ring road (stadtnah)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Umgehungsstraße
-
5 Ortsumgehungsstraße
Ortsumgehungsstraße f belt highwayDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ortsumgehungsstraße
-
6 Ringstraße
f1. belt highway Am.2. circular road3. orbital (road)f[um ein Stadtviertel]ring road [esp. Br.] -
7 Stadtumgehung
f1. beltway, belt highway Am.2. ring-road Br. -
8 Transport
Transport m LOGIS haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage • auf Transport befindlich LOGIS in transit • beim Transport beschädigt LOGIS damaged in transit* * *m < Transp> haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage ■ auf Transport befindlich < Transp> in transit ■ beim Transport beschädigt < Transp> damaged in transit* * *Transport
transport, carriage, carrying, conveyance, portage, haul, transportation (US), (Versand) freightage, forwarding, dispatch, shipping (US);
• auf dem Transport in transit;
• auf dem Transport verloren gegangen lost in transit;
• beim Transport beschädigt knocked about in transit;
• verbilligter Transport reduced-cost transportation (US);
• Transport per Achse (LKW) road transport, haulage;
• Transport von Arbeitskräften deadheading;
• Transport per Bahn rail[way] (railroad, US) transport, transport (conveyance) by rail;
• Transport im Binnenschifffahrtsverkehr inland water transport;
• Transport mit dem nächsten Dampfer shipment with the first steamer;
• Transport per Flugzeug (auf dem Luftwege) air[craft] transport, conveyance by aircraft, transportation (US) (carriage) by air;
• Transport auf Güterwagen truckage (Br.);
• Transport mit dem Kraftfahrzeug (per LKW, auf dem Lastwagen) road transport (Br.), haulage, motor-truck transport (US), transport of goods by road (Br.), highway transportation (US);
• Transport auf dem Landwege transport by land, land transport;
• Transport auf dem Land- und Seeweg surface transport[ation];
• Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen fishyback hauling;
• Transport auf dem Seewege carriage by sea, sea (marine, maritime) transport;
• Transport im Überseeverkehr ocean transport;
• Transport mit mehreren Verkehrsmitteln intermodal transport;
• Transport und Versand traffic and shipping;
• Transport auf dem Wasserwege transport (conveyance) by water, waterborne transportation;
• Transport nur auf dem Wasserwege all-water;
• Transporte abwickeln to handle shipments;
• Transport bezahlen to pay the carriage;
• auf dem Transport Schaden nehmen to suffer in transport;
• beim Transport verrutschen to shift in transport;
• auf dem Transport beschädigt werden to be damaged in transit;
• Transportabteilung forwarding (shipping, US) department;
• Transportagentur transport agent (agency), transportation agency (US);
• Transportanlage conveyor plant, transportation equipment;
• Transportanweisungen forwarding (shipping, US) instructions;
• Transportarbeiter transport (maritime, US) worker, material handler;
• Transportarbeitergewerkschaft [etwa] Transport and General Workers Union (Br.), Union of Communication Workers;
• Transportarbeiterstreik strike of transport workers, trucking (US) (transport-worker) strike;
• umweltverträgliche Transportart environmentally sustainable mode of transport;
• Transportauftrag forwarding (shipping, US) order;
• Transportausstattung conveyor plant, transportation equipment;
• Transportband production line, band conveyor (Br.), conveyor belt;
• Transportband für Fußgänger (Flughafen) travellator;
• Transportbedingungen terms of transport, shipping terms (US);
• Transportbehälter [carrying] container;
• Transportbehälter für radioaktive Stoffe shipping cask;
• angemessene Transportbeschaffenheit suitable shipping conditions (US);
• Transportdokument transport document;
• Transporteinrichtung conveyer, transportation means (facility);
• Transportempfangsschein transportation receipt;
• Transporterfahrungen shipping experience (US).
См. также в других словарях:
belt highway — noun : a highway skirting an urban area called also beltway, ring road * * * beltway (def. 1). [1940 45] … Useful english dictionary
belt highway — beltway (def. 1). [1940 45] * * * … Universalium
highway — Synonyms and related words: Autobahn, US highway, alley, alleyway, arterial, arterial highway, arterial street, artery, autoroute, autostrada, avenue, belt highway, blind alley, boulevard, bypass, byway, camino real, carriageway, causeway, causey … Moby Thesaurus
Belt Parkway — Route information Length: 25.29 mi[1] (40.70 km) … Wikipedia
belt|way — «BEHLT WAY», noun. 1. a highway that goes around a city or special area. 2. the Beltway. Washington, D.C., considered as the seat of the U.S. government and all of the people concerned with the functioning of the government: »There s a life… … Useful english dictionary
highway — n. (AE) 1) a divided highway 2) a belt; limited access highway * * * [ haɪweɪ] limited access highway (AE) a divided highway a belt … Combinatory dictionary
Highway — Als Highway werden im US amerikanischen Sprachgebrauch alle Hauptverkehrsstraßen bezeichnet, die dem Fernverkehr dienen. Dixie Highway in Florida (1914) Inhaltsverzeichnis 1 Frühe H … Deutsch Wikipedia
Belt Line (Atlanta) — This article is about the future Belt Line rapid transit line for Atlanta. For other uses see Beltline (disambiguation). The Belt Line (or sometimes Beltline) is a proposed street car or light rail line around the core of Atlanta. Using existing… … Wikipedia
Highway 124 (Ontario) — Infobox road province=ON type=Hwy route=124 alternate name= maint=the Ministry of Transportation length km= length ref=Ministry of Transportation of Ontario, [http://www.raqsa.mto.gov.on.ca/techpubs/TrafficVolumes.nsf/tvweb 2004 Annual Average… … Wikipedia
belt loop — noun a) A highway that loops around the perimeter of a major city. b) One of the loops of fabric ringing the waist of a pair of pants, used to hold the belt in place. Syn: beltway … Wiktionary
belt·way — /ˈbɛltˌweı/ noun, pl ways 1 [count] US : a highway that goes around a city an urban beltway called also (Brit) orbital 2 the Beltway : the political and social world of Was … Useful english dictionary