-
1 beleumdet
beleumdet II part adj : gut [übel] beleumdet по́льзующийся хоро́шей [дурно́й] сла́вой -
2 beleumdet
-
3 beleumdet
-
4 beleumdet
a известный (в каком-л отношении)übel [gut] beléúmdet — пользующийся хорошей [дурной] славой
-
5 beleumdet
-
6 gut beleumdet
прил. -
7 übel beleumdet
прил. -
8 übel beleumdet werden
прил.Универсальный немецко-русский словарь > übel beleumdet werden
-
9 beleumundet
-
10 beleumundet
a см beleumdet -
11 beleumundet
-
12 beleumden
jdn. schlecht < übel> [gut] beleumden пло́хо [хорошо́] отзыва́ться отозва́ться о ком-н. jdn. schlecht beleumden auch по́ртить ис- чью-н. репута́цию. wie beleumdet < beleumundet> sein по́льзоваться како́й-н. репута́цией -
13 beleumunden
jdn. schlecht < übel> [gut] beleumunden пло́хо [хорошо́] отзыва́ться отозва́ться о ком-н. jdn. schlecht beleumunden auch по́ртить ис- чью-н. репута́цию. wie beleumdet < beleumundet> sein по́льзоваться како́й-н. репута́цией -
14 beleumundet
См. также в других словарях:
beleumdet — beleumdet:übel/schlechtb.:⇨verrufen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
beleumdet — beleumdet, beleumundet ↑ Leumund … Das Herkunftswörterbuch
beleumdet — be|leum|det 〈Adj.〉 im Ruf stehend; oV beleumundet ● gut, schlecht, übel beleumdet [→ Leumund] * * * be|leum|det, be|leu|mun|det [zu ↑ Leumund] <Adj.>: in einem bestimmten Ruf stehend: übel e Lokale; tadellos b. sein. * * * be|leum|det,… … Universal-Lexikon
beleumdet — be|leum|det, be|leu|mun|det; sie ist gut, übel beleumdet … Die deutsche Rechtschreibung
gut beleumdet — gut be|leum|det: s. ↑gut (1 a) … Universal-Lexikon
übel beleumdet — übel be|leum|det: s. ↑übel (2) … Universal-Lexikon
beleumundet — beleumdet, beleumundet ↑ Leumund. Leumund »Ruf, Renommee«: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. liumunt, liumde, ahd. ‹h›liumunt) ist eine alte Bildung zu der unter ↑ laut dargestellten idg. Wurzel *k̑leu »hören« und bedeutet also… … Das Herkunftswörterbuch
anrüchig — heikel; zotig; lasziv; anzüglich; derb; ungehörig; schlüpfrig; zweideutig; anstößig; frivol; nicht salonfähig; von zweifel … Universal-Lexikon
beleumundet — be|leu|mun|det 〈Adj.〉 = beleumdet * * * be|leum|det, be|leu|mun|det [zu ↑ Leumund] <Adj.>: in einem bestimmten Ruf stehend: übel e Lokale; tadellos b. sein. * * * be|leum|det, be|leu|mun|det <Adj.> [zu ↑Leumund]: in einem bestimmten… … Universal-Lexikon
angesehen — anerkannt, Ansehen genießend, bekannt, einen guten Namen habend, einen guten Ruf genießend/habend, geachtet, geehrt, geschätzt, gut beleumdet/beleumundet, hoch geachtet, hochgeschätzt, hoch im Kurs stehend, namhaft; (geh.): achtbar;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aspekte — ist ein 30 minütiges wöchentliches Kulturmagazin im Zweiten Deutschen Fernsehen, das seit 2000 im Wechsel von Luzia Braun und Wolfgang Herles moderiert wird und unter der Redaktion von Wolfgang Herles neben Kunst auch Hintergründe der Politik… … Deutsch Wikipedia