-
1 идти войной
vgener. bekriegen (на кого-л), bekriegen (на кого-л.), (на кого-л.) in den Krieg gehen (gegen jemanden) -
2 воевать
Krieg führen; kämpfen, F (с Т gegen A) ankämpfen; P sich zanken* * ** * *воева́ть<вою́ю, вою́ешь> нсв1. (вести́ войну́ с кем-л.) Krieg führen gegen +akk2. разг (ссо́риться) sich streiten mit +dat* * *v1) gener. Krieg führen, auf (dem) Kriegsfuß mit (j-m) leben (с кем-л.), auf (dem) Kriegsfuß mit (j-m) stehen (с кем-л.), bekriegen (против кого-л.)2) obs. kriegen
См. также в других словарях:
Bekriegen — Bekriegen, verb. reg. act. mit Krieg überziehen. Ein Volk, ein Land bekriegen. Ingleichen figürlich, für bestreiten. Jenseit des Grabes, wo kein Verhängniß das sturmlose Leben bekriegt, Dusch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bekriegen — V. (Oberstufe) einen Krieg gegen jmdn. führen Synonyme: bekämpfen, Krieg führen Beispiel: Gott und der Teufel sind zwei Erzfeinde, die sich gegenseitig bekriegen … Extremes Deutsch
bekriegen — bekämpfen, Krieg führen; (geh.): befehden. * * * bekriegen: I.bekriegen:1.⇨bekämpfen(I,1)–2.einanderb.:⇨bekämpfen(II,1u.2) II.bekriegen,sich:⇨bekämpfen(II,1u.2) I bekriegen→bekämpfen II bekriegen,sich 1.→bekämpfen,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
bekriegen — be|krie|gen [bə kri:gn̩] <tr.; hat: (gegen jmdn., ein Land) Krieg führen: ein feindliches Land bekriegen; Völker, die einander, sich [gegenseitig] bekriegen. Syn.: ↑ befehden (geh.), ↑ bekämpfen. * * * be|krie|gen 〈V. tr.; hat … Universal-Lexikon
bekriegen — be·krie·gen; bekriegte, hat bekriegt; [Vt] 1 jemanden bekriegen veraltend od lit; Krieg gegen jemanden führen: Sie bekriegen sich / einander schon lange … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bekriegen — bekriegenrefl dieFassungwiedergewinnen;wiederzusichkommen.⇨erkriegen.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
bekriegen — bekreege … Kölsch Dialekt Lexikon
bekriegen — be|krie|gen … Die deutsche Rechtschreibung
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon
bekämpfen — a) ankämpfen, bekriegen, kämpfen, Krieg führen; (geh.): befehden, befeinden, zu Felde ziehen. b) anarbeiten, angehen, Maßnahmen ergreifen, unternehmen, vorgehen. * * * bekämpfen: I.bekämpfen:1.〈mitWaffenbzw.gewaltsamgegenetw.,jmdn.vorgehen〉bekrieg… … Das Wörterbuch der Synonyme
Die Zeitschiffe — Stephen Baxter (* 13. November 1957 in Liverpool) ist ein englischer Science Fiction Autor, der seit 1995 diese Tätigkeit hauptberuflich ausübt. Stephen Baxter bei den 9. SF Tagen NRW Baxter studierte Mathematik in Cambridge und hat einen… … Deutsch Wikipedia
