-
1 beknackt
-
2 beknackt
-
3 beknackt
-
4 beknackt
-
5 beknackt
фам.1. глупый, ограниченный, наивный. Der sieht vielleicht beknackt aus! Steht da unbeholfen wie ein Kind.Und dann soll das Gymnasium unheimlich schwer sein und die Lehrer beknackt. (H. Hornschuh)2. досадный, неприятный. Fünfzehn ist ein ganz beknacktes Alter. Man ist nicht mehr Kind und auch noch kein Erwachsener.Die ganze Sache ist beknackt. Ich weiß nicht, was ich weiter machen soll.Ach das ist eine ganz beknackte Situation, am besten ich erzähle dir nichts davon.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > beknackt
-
6 beknackt
Adj. umg.1. Person: crazy, präd. auch nuts, off one’s head (Am. rocker); ein total beknackter Typ a complete nutter (Am. psycho)2. Sache: (ärgerlich) rotten, stupid; so was Beknacktes! what a pain!* * *unadjusted (ugs.)* * *be|knạckt [bə'knakt] (sl)1. adjMensch, Frage, Idee daft (Brit inf stupid; Spruch, Frage idiotic2. advsich verhalten, sich anstellen like a total idiot (inf)beknackt fragen — to ask daft (Brit inf) or stupid questions
* * *be·knackt[bəˈknakt]* * *ein beknackter Typ — a berk (Brit. sl.)
* * *beknackt adj umgein total beknackter Typ a complete nutter (US psycho)2. Sache: (ärgerlich) rotten, stupid;so was Beknacktes! what a pain!* * *ein beknackter Typ — a berk (Brit. sl.)
-
7 beknackt
-
8 beknackt
beknáckt adj umg глупав; umg beknackt aussehen изглеждам глупаво. -
9 beknackt
adj разг.1) ограниченый, глупый2) неприятный, безрадостный -
10 beknackt
прил.разг. неприятный, безрадостный, ограниченый, глупый -
11 beknackt
-
12 beknackt
a разг1) ограниченный, глупый2) неприятный, досадный, дурацкий -
13 beknackt
-
14 beknackt
-
15 beknackt
-
16 Das ist total beknackt.
ausdr.That's totally ridiculous. (UK) expr. -
17 Das ist total beknackt.
That's all my eye and Betty Martin. -
18 völlig beknackt
stark raving bonkers sl. Br. -
19 das ist total beknackt
- {that is all my eye and Betty Martin} -
20 сумасшедший
сумасшедший beknackt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beknackt — ↑ Knacks … Das Herkunftswörterbuch
beknackt — Adj. (Oberstufe) ugs.: geistig beschränkt, einfältig Synonyme: beschränkt, dumm, blöd (ugs.), dämlich (ugs.), unterbelichtet (ugs.) Beispiel: Es war eine beknackte Idee, in den stillgelegten, baufälligen Stollen zu gehen. Kollokation: ein… … Extremes Deutsch
beknackt — a) dumm, dümmlich, einfältig; (ugs.): blöd, dämlich, doof, dusselig; (salopp): unterbelichtet; (abwertend): beschränkt, töricht; (südd., österr. ugs.): damisch. b) ärgerlich, fatal, hässlich, leidig, misslich, unangenehm, unerfreulich, ungut,… … Das Wörterbuch der Synonyme
beknackt — be·knạckt Adj; nicht adv; gespr ≈ dumm, albern <beknackt aussehen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beknackt — bekloppt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangssprachlich); doof (umgangssprachli … Universal-Lexikon
beknackt — verrückt, dumm. Von frühnhd. knacken = einen Sprung, Riß bekommen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
beknackt — beknacktadj dumm,einfältig.DerBetreffendeleidetaneinem⇨Knacks.1910ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
beknackt — be|knạckt (umgangssprachlich für dumm; unerfreulich) … Die deutsche Rechtschreibung
bekloppt — beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangssprachlich); doof (umgangssprachli … Universal-Lexikon
bescheuert — bekloppt (umgangssprachlich); beknackt (umgangssprachlich); einfältig; blöd (umgangssprachlich); unterbelichtet (umgangssprachlich); begriffsstutzig; trottelig (umgangs … Universal-Lexikon
dumm — 1. a) arglos, gedankenlos, naiv, unbedarft, unklug; (salopp): strunzdumm. b) albern, dümmlich, närrisch, unsinnig; (ugs.): blöd, blödsinnig; (abwertend): infantil, kindisch, lächerlich, lachhaft, läppisch, simpel, töricht; (ugs. abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
