-
1 beieinanderhaben
bei|ei|nạn|der|ha|ben sep irregvt (inf)to have together* * *bei·ei·nan·der|ha·benvt irreg (fam)▪ jdn/etw [wieder] \beieinanderhaben to have [got] sb/sth together [again]* * *s. — beieinander
* * *s. — beieinander
-
2 beieinanderhaben
bei·ei·nan·der|ha·benjdn/etw [wieder] \beieinanderhaben to have [got] sb/sth together [again]WENDUNGEN:Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > beieinanderhaben
-
3 beisammenhaben
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) (Geld) have, have raised; (Gruppe etc.) have together; seine Gedanken beisammenhaben have one’s wits about one; ( noch) seine fünf Sinne beisammenhaben have all one’s wits about one; er hat nicht alle beisammenhaben umg., pej. he’s not all there, he’s got a screw loose* * *bei|sạm|men|ha|benvt sep (inf)Geld, Leute to have got togetherseinen Verstand or seine fünf Sinne beisammenhaben — to have all one's wits about one
* * *bei·sam·men|ha·benvt irreg (fam)[genug] Geld/Leute \beisammenhaben to have [got together] enough money/people* * *unregelmäßiges transitives Verb s. beieinanderhaben* * *seine Gedanken beisammenhaben have one’s wits about one;er hat nicht alle beisammenhaben umg, pej he’s not all there, he’s got a screw loose* * *unregelmäßiges transitives Verb s. beieinanderhaben
См. также в других словарях:
beieinanderhaben — beieinander haben ◊ nicht alle (richtig) beieinanderhaben разг.. быть не в своём уме → nicht alle (richtig) beieinander haben … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
beieinanderhaben — beieinander haben ◊ nicht alle (richtig) beieinanderhaben разг.. быть не в своём уме → nicht alle (richtig) beieinander haben … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
beieinanderhaben — bei|ei|n|ạn|der|ha|ben; wir müssten jetzt alles beieinanderhaben … Die deutsche Rechtschreibung
beieinanderhaben — bei|ei|n|ạn|der|ha|ben <unr. V.; hat: gesammelt, zusammengetragen haben: hast du alle Unterlagen beieinander?; ☆ nicht alle/sie nicht richtig b. (ugs.: nicht klar bei Verstand sein: du hast wohl nicht alle beieinander?) … Universal-Lexikon
beieinanderhaben — beieinanderhabenv nichtallebeieinanderhaben=nichtrechtbeiVerstandesein.Hinter»alle«ergänze»Sinne«.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
