-
1 αποκεφαλισμώ
-
2 ἀποκεφαλισμῷ
-
3 αποκεφαλισμόν
-
4 ἀποκεφαλισμόν
-
5 αποκεφαλισμός
-
6 ἀποκεφαλισμός
-
7 εκτραχηλισμούς
-
8 ἐκτραχηλισμούς
-
9 εκτραχηλισμόν
-
10 ἐκτραχηλισμόν
-
11 καρανιστήρες
-
12 καρανιστῆρες
-
13 καρανιστήρ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καρανιστήρ
-
14 καράτομος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καράτομος
-
15 ἀποκεφαλισμός
ἀποκεφᾰλ-ισμός, ὁ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποκεφαλισμός
-
16 ἐκτραχηλισμός
ἐκτρᾰχηλ-ισμός, ὁ,A beheading, Id.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκτραχηλισμός
-
17 κάρᾱ
κάρᾱGrammatical information: n.Meaning: `head' (trag., Cratin., Eup.),Other forms: κάρη (ep.)Dialectal forms: Myc. ka-ra-a-pi instr. pl. \/karāatphi\/Derivatives: As 1. member in καρᾱ-τομέω `behead' (E., J.) with καράτομος `beheaded' (S., E.), seeming basis καρατόμος `beheading' (Lyc.), cf. on δειροτομέω s. δέρη; καρηβαρέω (- άω) `feel heavy in the head, be sleepy, have headache' with καρηβαρία, - ίη etc. (Hp., Arist.); from there Lat. caribaria \> Fr. charivari, W.-Hofmann 1, 854; on καραδοκέω s. v. Cf. κράσπεδον, κρησφύγετον, κρήδεμνον. - Other forms: A. recent analogical formations to κάρᾱ, κάρη: dat. τῳ̃ κάρᾳ (A., S.), κάρῃ (Thgn.); κάρης, - ην (Call., Nic.), κάρᾱν (Anacreont.). B. Older disyll. forms: ep. καρή-ατος, - ατι, pl. - ατα; also κάρη-τος, - τι; to καρήατα new nom. sg. κάρηαρ (Antim.). C. monosyll. forms: κρά̄-ατος, - ατι, pl. - ατα; usual. (also trag.) κρᾱτός, - τί, pl. κρᾶ-τα (Pi. Fr. 8); further isolated forms: κράτεσφι (Κ 156; prob. sg.), κρά̄των (χ 309), κρᾱσίν (Κ 152), κρᾶτας (E.); κρᾶτα as acc. sg. (θ 92, trag.), as nom. sg. (S. Ph. 1457); new nom. sg. κράς (Simm. 4). D. κάρᾰ (antevoc.) as nom. pl. (h. Cer. 12), κάρᾱ pl.? (Sannyr. 3). On κάρηνα s. v.; and s. below.Origin: IE [Indo-European] [574] *ḱrh₂-(e)s-n- `head'Etymology: From the oblique forms of the Skt. word for `head', e. g. gen. sg. śīrṣṇ-ás with the adverbial ablativ śīrṣa-tás (a \< n̥), which represent a with n enlarged monosyll. zero grade (śīrṣ-n- \< *ḱr̥h₂-s-n-) from the disyll. nom.-acc. śíras- (Av. sarah-, \< *ḱr̥h₂-os), it appears that κρά̄ατος represents an original *κρά̄σα-τος \< (ḱr̥h₂s-n̥tos); through contraction this gave κρᾱτός (acc. to Zenodot. κρητός). The antevocalic form κρᾱσν- lives on in κρᾱν-ίον (s. v.). The explanation of the Greek disyll. forms has to start from plur. κάρηνα \< *καρασν-α (\< *ḱrh₂-es-n-), to which the singular forms καρήατος, - ατι were made from *καρασα-τος, - τι (with metr. lengthening and η for ᾱ after κάρηνα), if not innovated to κάρη. This form may go back to an analogical *κάρασ-α (like ὄνομα); to κάρη were made κάρη-τος, - τι. - Beside these old σ-stem there are isolated σ-less forms: ἐπὶ κάρ `on its head', ἔγ-καρ-ος, ἴγκρος ἐγκέφαλος and κατὰ ( ἀπὸ) κρῆ-θεν `from the head down' (Hom., Hes.), κρή-δεμνον `head-band'. The explanation is discussed: κατὰ κρῆθεν (from where ἀπὸ κρῆθεν) may stand for κατ' ἄκρηθεν (s. esp. Leumann Hom. Wörter 56ff., but this seems unncessary); ἔγκαρος has been taken as learned innovation to κάρη after κεφαλή: ἐγκέφαλος; on κρήδεμνον s. s. v. An σ-less κάρ is supported by Arm. sar `hight, top' (idg. *ḱr̥h₂r-o-). Very extensive treatment by A.J. Nussbaum, Head and Horn 1986 (rev. Beekes, Kratylos 34 (989)55-59). - S. Schwyzer 583 (diff. on κάρη; Pok. 574f., Chantraine Gramm. hom. 1, 230f., 242, Leumann Hom. Wörter 159, Egli Heteroklisie 31f., 87ff. - Cf. further 1. καρόω, καρώ, καρωτόν; κέρας, κράνος, κριός.Page in Frisk: 1,784-785Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάρᾱ
-
18 ἀποτινάσσω
ἀποτινάσσω 1 aor. ἀπετίναξα; fut. mid. ἀποτινάξομαι Judg 16:20 cod. A; pf. 3 sg. ἀποτετίνακται 1 Kgm 10:2 (τινάσσω ‘shake, brandish’; Eur., Bacch. 253; Galen: CMG V 4, 2 p. 458, 8=VI 821 K.; LXX) shake off τὶ, of a snake which has bitten a hand τὸ θηρίον εἰς τὸ πῦρ Ac 28:5. τὸν κονιορτὸν (Amulet of Parisinus 2316 leaf 318 verso ff: Rtzst., Poim. 297f κονιορτὸν ἀποτινάξαι) ἀπὸ τ. ποδῶν ἀ. shake the dust fr. one’s feet Lk 9:5 (s. on ἐκτινάσσω 1).—Of St. Paul’s beheading καὶ ἀπετ[ίναξεν … ὡς δὲ ὁ σπεκουλάτωρ ἀπ]ε̣τ̣ί̣ν̣α|ξεν αὐτοῦ τὴν κ̣[εφαλήν] AcPl Ha 10, 26f [the executioner] beheaded him [… But after the executioner] had beheaded him.—DELG s.v. τινάσσω.
См. также в других словарях:
beheading — ▪ punishment a mode of executing capital punishment by which the head is severed from the body. The ancient Greeks and Romans regarded it as a most honourable form of death. Before execution the criminal was tied to a stake and whipped with … Universalium
Beheading — Behead Be*head , v. t. [imp. & p. p. {Beheaded}; p. pr. & vb. n. {Beheading}.] [OE. bihefden, AS. behe[ a]fdian; pref. be + he[ a]fod head. See {Head}.] To sever the head from; to take off the head of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
beheading — noun An instance of at least one person being beheaded. A large crowd gathered to see the beheading Syn: decapitation … Wiktionary
Beheading — A person was most often beheaded with a guillotine, ax or sword. Often, beheading by ax or sword could be very painful and take several blows. It was not uncommon for the victim to receive blows to the shoulder or scalp before a lethal blow… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Beheading the Chinese Prisoner — also known as Beheading a Chinese Prisoner , was a 1900 silent film produced by Siegmund Lubin. The 42 second long film, which was inspired by news reports of the Boxer Rebellion, was produced on the roof of the Lubin Studios building in Philade … Wikipedia
Beheading of a King — Beheading of a King … Deutsch Wikipedia
Beheading of St. John the Baptist — This article is about the biblical event and the liturgical commemoration of it. For the Caravaggio painting, see The Beheading of Saint John the Baptist (Caravaggio). Icon of the Beheading of John the Baptist (Museum of Icons, Recklinghausen).… … Wikipedia
Beheading video — Colloquial term in the U.S. popularized during the War on Terror for videos released by Islamist militant groups depicting interviews by hostages taken by said groups. The prelude to these videos usually show the subject alive and pleading for… … Wikipedia
Beheading the Chinese Prisoner — Filmdaten Originaltitel Beheading the Chinese Prisoner Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
beheading — John the Baptist was beheaded by order of Herod Antipas (Mark 6:27), and, probably, the apostle James by Herod Agrippa (Acts 12:2), but it was not the form of capital punishment permitted in the Jewish Law, which was stoning (Lev. 20:27) … Dictionary of the Bible
beheading — n. decapitation be·head || bɪ hed v. decapitate, chop off someone s head … English contemporary dictionary
