-
1 behaving
• reagující• fungující• jednající• chovající se -
2 high and mighty
(behaving as if one thinks one is very important: Don't be so high and mighty - you're just like any one of us.) domýšlivý* * *• nadutý -
3 decorous
['dekərəs]((behaving in a manner which is) acceptable, especially quiet and dignified: behaving in a decorous manner.) uhlazený, korektní- decorum* * *• uhlazený• korektní -
4 behaviour
[-jə]1) (way of behaving: the behaviour of the pupils.) chování, způsoby2) (actions or reactions: the behaviour of rats; the behaviour of metals in acids.) chování, reakce* * *• jednání• chování -
5 convention
[kən'venʃən]1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) konvence, společenská zvyklost2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) předvolební sjezd3) (an assembly of people of a particular profession etc.) konference, schůze•- conventionality* * *• úmluva• shromáždění• společenská zvyklost• konvence -
6 fashion
['fæʃən]1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) móda; módní2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) móda3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) způsob•- fashionably
- after a fashion
- all the fashion
- in fashion
- out of fashion* * *• styl• móda -
7 gentle
['‹entl]1) ((of people) behaving, talking etc in a mild, kindly, pleasant way: a gentle old lady; The doctor was very gentle.) mírný, jemný, vlídný2) (not strong or rough: a gentle breeze.) mírný3) ((of hills) rising gradually: a gentle slope.) mírný•- gently- gentleness* * *• pozvolný• jemný• něžný -
8 immature
[imə'tjuə]1) (childish and behaving like someone much younger.) nedospělý2) (not fully grown or fully developed; not ripe.) nezralý•* * *• nevyzrálý• nedospělý• nezralý -
9 imperious
[im'piəriəs](proud, behaving as if expecting to be obeyed: an imperious manner.) pánovitý* * *• panovačný -
10 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravedlivý2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávněný3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zasloužený•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) přesně, právě tak2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) stejně3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) před chvilkou4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) zrovna5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) právě ve chvíli6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) právě7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) jenom8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak, prostě9) (absolutely: The weather is just marvellous.) naprosto•- just now
- just then* * *• znova• zrovna• právě• pouze• spravedlivý• jen• jenom• hned• akorát -
11 normally
1) (in a usual, ordinary way: He was behaving quite normally yesterday.) normálně2) (usually; most often: I normally go home at 4 o'clock.) obvykle* * *• normálně• běžně -
12 oddly
-
13 ordinary
['o:dənəri]1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) obvyklý, normální2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) průměrný•- out of the ordinary* * *• obyčejný• běžný -
14 ostentatious
[osten'teiʃəs](behaving, done etc in such a way as to be seen by other people and to impress them: Their style of living is very ostentatious.) okázalý- ostentatiousness
- ostentatiously* * *• okázalý -
15 pose
I 1. [pəuz] noun1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) poloha, postoj2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) póza2. verb1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) zaujmout pozici2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) vydávat se (za)II [pəuz] verb(to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) položit, nastolit* * *• znamenat• zaujmout postoj• postoj• pozice• póza• představovat -
16 straight
[streit] 1. adjective1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) rovný2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) otevřený3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) správně umístěný4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) v náležitém pořádku5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) čistý6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) nepohnutý7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) charakterní, dramatický2. adverb1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) přímo, rovně2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) rovnou3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) poctivě3. noun(the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) rovinka- straightness
- straightforward
- straightforwardly
- straightforwardness
- straight talking
- go straight
- straight away
- straighten out/up
- a straight fight
- straight off* * *• přímý• přímo• rovný -
17 temperament
['tempərəmənt](a person's natural way of thinking, behaving etc: She has a sweet/nervous temperament.) povaha- temperamentally* * *• povaha• temperament -
18 theatrical
[-'æ-]1) (of theatres or acting: a theatrical performance/career.) divadelní2) ((behaving) as if in a play; over-dramatic: theatrical behaviour.) teatrální* * *• teatrální• divadelní -
19 well-behaved
adjective (behaving correctly: well-behaved children.) dobře vychovaný* * *• vychovaný• způsobný• mravný -
20 turn over a new leaf
(to begin a new and better way of behaving, working etc.) načít nový list
См. также в других словарях:
Behaving — Behave Be*have , v. t. [imp. & p. p. {Behaved}; p. pr. & vb. n. {Behaving}.] [AS. behabban to surround, restrain, detain (akin to G. gehaben (obs.) to have, sich gehaben to behave or carry one s self); pref. be + habban to have. See {Have}, v. t … The Collaborative International Dictionary of English
Behaving Badly — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Behaving Badly caption = sire = Pioneering grandsire = Mr. Prospector dam = Timeleighness damsire = Sir Raleigh sex = Mare foaled = 2001 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder =… … Wikipedia
Behaving Badly (TV serial) — Infobox Television Film name = Behaving Badly caption = Behaving Badly DVD cover format = Drama runtime = 240 min. studio = distributor = writer = Catherine Heath (novel screenplay) Moira Williams (screenplay) director = David Tucker producer =… … Wikipedia
behaving — be·have || bɪ heɪv v. act in a particular manner, conduct oneself … English contemporary dictionary
behaving — … Useful english dictionary
Men Behaving Badly — For the American version, see Men Behaving Badly (U.S. TV series). Men Behaving Badly Series logo, which appears before the closing credits rolled. Gary and Tony dance badly in the background. Format … Wikipedia
Bear Behaving Badly — Nev And Barney Format Children s programme Starring Barney Harwood Bella Emberg Ross Mullan … Wikipedia
List of Men Behaving Badly episodes — Contents 1 Series overview 2 Episode list 2.1 Series 1 (1992) 2.2 … Wikipedia
Men Behaving Badly (U.S. TV series) — For the original British version, see Men Behaving Badly. Men Behaving Badly Title screen Genre Situation comedy Created by … Wikipedia
Girls Behaving Badly — Infobox Television bgcolour = show name = Girls Behaving Badly caption = format = Reality, Comedy runtime = Approx. 25 minutes/episode creator = developer = executive producer = voices = country = USA network =Oxygen first aired =2002 last aired … Wikipedia
Men Behaving Badly (US Version) — Men Behaving Badly was an American sitcom that ran on NBC from 1996 to 1997. It was based on the earlier British sitcom of the same name.Set in Indianapolis, Indiana the show starred Ron Eldard, Rob Schneider and Justine Bateman. Eldard and… … Wikipedia
