-
81 управление
( регулирование) Steuerung f; ( ведомство) Verwaltung f, Administration f, Dienststelle f, Behörde f- доверительное управление
- запрашиваемое управление
- запрашивающее управление
- налоговое управление
- Немецкое управление патентов и торговых марок
- принудительное управление
- ситуативное управление
- Федеральное таможенное управление
- Федеральное управление сельского хозяйства и продовольствия
- Федеральное управление спиртной монополией
- Федеральное финансовое управление
- финансовое управление
- управление активами
- управление взаимоотношениями с клиентами на конкурентном рынке
- управление денежной массой
- управление государственным долгом
- управление имуществом
- управление качеством продукции
- управление маркетингом
- управление наличностью
- управление на основе оценки эффективности
- управление по задачам
- управление по отклонениям
- управление по продукту
- управление расходами
- управление предприятием
- управление свободной наличностью компании
- управление таможенной квотой
- управление финансовой деятельностью
- управление чужим имуществом по поручению доверителя
- управление хозяйством
- управление экономическим процессомНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > управление
-
82 учреждение
(организация, институт) Einrichtung f, Institution f, Dienststelle f, Behörde f, Anstalt f; ( процесс создания) Etablierung f, Gründung f, Stiftung f, Neugründung f, Existenzgründung f- таможенное лабораторное и учебное учреждение
- учреждение акционерного общества путём распространения акций по подписке
- учреждение, проводящее эмиссию
- учреждение системы социального обеспеченияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > учреждение
-
83 эмитент
Ausgeber m, Emittent m; ( государственный орган) ausgebende BehördeНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > эмитент
-
84 Ведомство по трудоустройству, здравоохранению и социальным вопросам
nlaw. Behörde für Arbeit, Gesundheit und SozialesУниверсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по трудоустройству, здравоохранению и социальным вопросам
-
85 орган власти, выдавший документ
nlaw. ausstellende BehördeУниверсальный русско-немецкий словарь > орган власти, выдавший документ
-
86 орган власти
f Behörde -
87 власть
f Behörde -
88 административный орган
Administration, Behörde, VerwaltungsorganРусско-немецкий юридический словарь > административный орган
-
89 ведомство
Amt, Behörde, Ressort -
90 высшая инстанция
oberste Behörde, Spitzenorganisation -
91 высший административный орган
Русско-немецкий юридический словарь > высший административный орган
-
92 компетентный орган
zuständige Behörde, zuständiges Organ -
93 орган власти
Machtorgan, Behörde -
94 последняя инстанция
-
95 распорядительный орган
verfügende Behörde, verfügendes OrganРусско-немецкий юридический словарь > распорядительный орган
-
96 средняя инстанция
-
97 учреждение
Amt, Anstalt, Begründung, Behörde, Bildung, Einrichtung, Stiftung, Gründung, Institution, Stelle -
98 контрольный орган
rus надзорный орган (м), контрольный орган (м)deu überwachungsorgan (n), durchsetzende Behörde (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > контрольный орган
-
99 надзорный орган
rus надзорный орган (м), контрольный орган (м)deu überwachungsorgan (n), durchsetzende Behörde (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > надзорный орган
-
100 для предъявления по месту требования
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > для предъявления по месту требования
См. также в других словарях:
Behörde — bezeichnet einen Beamten oder eine organisatorisch verbundene Mehrzahl von Beamten, denen öffentliche Geschäfte in bestimmtem Umfange zur Wahrnehmung übertragen sind. In sofern das öffentliche Recht das Vorhandensein der Behörden und deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Behörde — ↑Administration … Das große Fremdwörterbuch
Behörde — Sf std. (17. Jh.) Stammwort. Gebildet aus ndd. behören im Sinne von zu etwas gehören und damit eher niederdeutschem Wortgebrauch entsprechend. Die ursprüngliche Bedeutung noch in Zubehör. Die heutige Bedeutung Amtsstelle ersetzt früheres… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Behörde — Behörde: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Kanzleiwort gehört zu älter nhd. behören, mhd. behœ̄ren »zugehören, zukommen« (vgl. ↑ hören) und bedeutete ursprünglich »das ‹Zu›gehörige«, später »Ort, ‹Amts›stelle, wohin etwas zuständigkeitshalber gehört« … Das Herkunftswörterbuch
Behörde — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Behörde — Eine Behörde ist eine staatliche Einrichtung, die im weitesten Sinne für die Erfüllung von Aufgaben der Verwaltung des Staates und dabei insbesondere für Dienstleistungen des Staates gegenüber seinen Bürgern zuständig ist. Eine Behörde erhält… … Deutsch Wikipedia
Behörde — Dienststelle; Amt; Amtsstelle (schweiz.) * * * Be|hör|de [bə hø:ɐ̯də], die; , n: staatliche, kirchliche oder kommunale Stelle, Verwaltung. Syn.: ↑ Amt, ↑ Ministerium, ↑ Organ … Universal-Lexikon
Behörde — Be·hö̲r·de die; , n; 1 eine von mehreren zentralen oder örtlichen Institutionen, die von Staat, Kommunen oder Kirchen damit beauftragt werden, bestimmte administrative oder gerichtliche Aufgaben durchzuführen≈ Amt: Wenn man ein Haus bauen will,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Behörde — die Behörde, n (Mittelstufe) Organ der öffentlichen Verwaltung mit bestimmten Aufgaben Synonyme: Amt, Dienststelle, Verwaltung Beispiel: Sein Gesuch wurde von der Behörde abgelehnt. Kollokation: einen Antrag bei der zuständigen Behörde stellen … Extremes Deutsch
Behörde — a) Administration, Amt, Dienststelle, Instanz, Institution, Stelle, Verwaltung, [Verwaltungs]organ. b) Amt, Amtsgebäude, Amtsraum, Amtssitz, Amtszimmer, Büro, Dienstraum, Dienstzimmer; (österr.): Amtskanzlei; (veraltend): Amtsstube. * * * Behörde … Das Wörterbuch der Synonyme
Behörde — die Behörde, n Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde … Deutsch-Test für Zuwanderer