-
1 ведомство
-
2 ведомство
Behörde f, Verwaltungsdienststelle f, Amt n- выдающее ведомство
- выписывающее ведомство
- государственное ведомство по химическим анализам
- допускающее ведомство
- налоговое ведомство
- статистическое ведомство ООН
- таможенное ведомство
- Федеральное ведомство морского судоходства и гидрографии
- Федеральное ведомство по надзору за кредитной системой
- Федеральное ведомство по надзору за страховой деятельностью
- Федеральное ведомство по надзору за торговлей ценными бумагами
- Федеральное ведомство по регулированию сельскохозяйственного рынка
- Федеральное ведомство по статистике
- Федеральное ведомство экономики и экспортного контроля
- финансовое ведомство
- ведомство, компетентное за взимание налогов и сборов
- ведомство по гармонизации внутреннего рынка ЕС
- ведомство по управлению государственной собственностью
- ведомство таможенных расследованийНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ведомство
-
3 ведомство
* * *ве́домство n Behörde f, Amt, Ressort;ве́домство печа́ти Pressestelle f* * *ве́домств|о<-а>ср1. (учрежде́ние) Amt nt, Behörde f, Dienststelle fпате́нтное ве́домство Patentamt ntве́домство по контро́лю за карте́лями Kartellamt mве́домство по трудоустро́йству Arbeitsamt ntтамо́женное ве́домство Zollbehörde f2. (о́бласть управле́ния) Ressort nt* * *n1) gener. Amt, Behörde, Board, Dienstfach, Dienststelle, Sachgebiet (в учреждении), Staatsbehörde, Staatshehörde, Ressort2) liter. Gebiet3) law. Amtssbereich, Dienstsbereich, Gesamtheit der zentralen und örtlichen Fachorgane eines Zweiges der staatlichen Verwaltung, Geschäftsbereich, Institution, Verwaltungsbereich, administrativer Bereich, die einer gemeinsamen zentralen Leitung unterstehen, zentrale Dienststelle, zentrales Fachorgan4) fin. Verwaltungsdienststelle5) f.trade. Anstalt -
4 ведомство
(с)Behörde (f); Amt (n); Verwaltungsdienststelle (f); -
5 ведомство
-
6 ведомство
Amt, Dienststelle, RessortРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ведомство
-
7 ведомство
Amt, Behörde, Ressort -
8 ведомство
сBehörde f; Amt n (умл.); Ressort [rɛ'soːr] n, pl -s -
9 Ведомство Афро-Малагасийского союза по промышленной собственности
Универсальный русско-немецкий словарь > Ведомство Афро-Малагасийского союза по промышленной собственности
-
10 Ведомство Сената по вопросам юстиции
nlaw. Senatsverwaltung für Justiz (напр., при магистрате Берлина и других городов ФРГ, имеющих самостоятельный статус)Универсальный русско-немецкий словарь > Ведомство Сената по вопросам юстиции
-
11 Ведомство земельного правительства
nlaw. LandesamtУниверсальный русско-немецкий словарь > Ведомство земельного правительства
-
12 Ведомство земли по гражданской и регуляторной политике
Универсальный русско-немецкий словарь > Ведомство земли по гражданской и регуляторной политике
-
13 Ведомство интеллектуальной собственности
npatents. Amt für geistiges Eigentum (Швейцария), Eidgenössisches (óñò., íûíå Bundesamt für geistiges Eigentum) (Швейцария)Универсальный русско-немецкий словарь > Ведомство интеллектуальной собственности
-
14 Ведомство по Гражданским Делам
nlaw. BürgerdiensteУниверсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по Гражданским Делам
-
15 Ведомство по вопросам дорожного движения, порядка и права
nlaw. Amt für Straßenverkehr, Ordnung und RechtУниверсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по вопросам дорожного движения, порядка и права
-
16 Ведомство по вопросам предпринимательской деятельности
nlaw. GewerbeamtУниверсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по вопросам предпринимательской деятельности
-
17 Ведомство по делам беженцев
ngener. FlüchtlingsamtУниверсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по делам беженцев
-
18 Ведомство по делам изобретений и патентов
n1) econ. Amt für Erfindungs- und Patentwesen (в бывш. ГДР)2) patents. Amt für Erfindungs- und Patentwesen (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по делам изобретений и патентов
-
19 Ведомство по делам иностранных граждан и вопросам предоставления политического убежища
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по делам иностранных граждан и вопросам предоставления политического убежища
-
20 Ведомство по делам промыслов
nlaw. Gewerbeamt (ÔÐÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > Ведомство по делам промыслов
См. также в других словарях:
ВЕДОМСТВО — ВЕДОМСТВО, ведомства, ср. (офиц.). Система учреждений, обслуживающих какую нибудь часть, отрасль государственного управления. Иностранное ведомство (министерство, комиссариат иностранных дел со всеми своими учреждениями). Таможенное ведомство. Он … Толковый словарь Ушакова
Ведомство — Ведомство центральное учреждение, возглавляющее какую либо отрасль управления либо управление в ведении какого либо официального органа или лица. Министерство, комитет, служба в переносном, общем значении. Литература Ведомство //… … Википедия
ведомство — См. круг, область иметь в своем ведомстве... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ведомство круг, область; учреждение, департамент, факультет, кафедра, министерство,… … Словарь синонимов
Ведомство — центральный орган государственной власти России или Санкт Петербурга. Источник: ТСН 12 316 2002: Приемка и ввод в эксплуатацию законченных строительством объектов недвижимости. г. Санкт Петербург … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕДОМСТВО — центральный орган государственного управления, образуемый в случае необходимости для руководства отдельными сферами хозяйственного и социально культурного строительства. Примерами В. являются различные правительственные комитеты, комиссии, бюро,… … Юридический словарь
Ведомство — англ. department орган государственного управления,образованная для управления отдельными направлениями хозяйственного и социально развития. В. организационно действует в виде комитетов правительства, комиссий, главные управления. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
ВЕДОМСТВО — 1) центральное учреждение, возглавляющее какую либо отрасль государственного управления.2) Управление в ведении какого либо официального органа или лица … Большой Энциклопедический словарь
ВЕДОМСТВО — ВЕДОМСТВО, а, ср. Учреждение или совокупность учреждений, обслуживающих какую н. область государственного управления. Таможенное в. | прил. ведомственный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ведомство — центральный орган государственного управления для руководства отдельными сферами хозяйственного и социально культурного строительства. К ведомствам относят различные правительственные комитеты, комиссии, бюро, главные управления. Ведомством также … Политология. Словарь.
ВЕДОМСТВО — [рыцарей] плаща и кинжала. Публ. Устар. Ирон. Центральное разведывательное управление США. Новиков, 33 34 … Большой словарь русских поговорок
ведомство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN department … Справочник технического переводчика