-
1 behämmern
behämmern vt обраба́тывать мо́лотом, стуча́ть [уда́рить] мо́лотом (по чему́-л.) -
2 behämmern
-
3 behämmern
-
4 behämmern
бить (молотком)выстукиватьразг. обстреливать -
5 behämmern
сущ.1) общ. стучать молотом (по чему-л.), ударить молотом (по чему-л.)2) тех. обрабатывать молотом, ударять молотом (по чему-либо)3) ВМФ. выстукивать, обстреливать, бить (молотком) -
6 behämmern
behä́mmern sw.V. hb tr.V. очуквам, обработвам с чук (ламарина). -
7 behämmern
v kujući obrađivati (-đujem), kovati po čemu -
8 behämmern
vt обрабатывать молотом; ударять молотом (по чему-либо)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > behämmern
-
9 behämmern
обраба́тывать /-рабо́тать мо́лотом -
10 behämmert
I P.P. behämmernII Adj. Sl. nuts, potty, batty, crazy; Sache: dumb; du bist ja total behämmert you are completely crazy; bist du behämmert? are you crazy?* * *be|hạ̈m|mert [bə'hɛmɐt]adj (inf)screwy (inf)* * *be·häm·mert* * ** * *du bist ja total behämmert you are completely crazy;bist du behämmert? are you crazy?* * * -
11 behämmert
-
12 behämmert
behämmert II part adj разг. поме́шанный, ненорма́льный, тро́нутый (о челове́ке)
См. также в других словарях:
Behämmern — Behämmern, verb. reg. act. mit dem Hammer bearbeiten, an etwas hämmern … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
behämmern — be|hạ̈m|mern 〈V. tr.; hat〉 mit einem Hammer bearbeiten; →a. behämmert * * * be|hạ̈m|mern <sw. V.; hat: mit dem Hammer bearbeiten, unablässig auf etw. einschlagen: das Blech muss noch behämmert werden. * * * be|hạ̈m|mern <sw. V.; hat: mit… … Universal-Lexikon
behämmern — behämmerntr 1.jnunterBeschußnehmen,bombardieren.DieEinschlägeklingen,alswäreeinschwererHammeramWerke.SoldseitdemErstenWeltkrieg. 2.eindringlich,wiederholtaufjneinreden;jnzuüberredentrachten.1960ff. 3.koitieren.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
behämmern — behämmere … Kölsch Dialekt Lexikon
behämmern — be|hạ̈m|mern … Die deutsche Rechtschreibung
behämmert — bedeppert (umgangssprachlich); idiotisch; schwachsinnig (derb); debil; nicht ganz dicht (umgangssprachlich); beschruppt (umgangssprachlich); grenzdebil (derb); … Universal-Lexikon
bearbeiten — 1. sich befassen, befasst sein, sich beschäftigen, beschäftigt sein, erledigen. 2. beackern, behandeln, traktieren. 3. a) neu gestalten, redigieren, überarbeiten, umgestalten, verändern. b) sich beschäftigen, [er]forschen, studieren, untersuchen; … Das Wörterbuch der Synonyme