-
1 begutachtete
1. examined2. surveyed -
2 begutachtete Fakten
гл. -
3 подтвержденные экспертизой факты
Русско-немецкий юридический словарь > подтвержденные экспертизой факты
-
4 экспертиза
жBegutachtung f; Expertise fпроизводить экспертизу — begutachten( begutachtete, begutachtet) vt, sein Gutachten abgeben (непр.) -
5 экспертиза
экспертиза ж Begutachtung f c; Expertise f c заключение экспертизы Gutachten n 1d производить экспертизу begutachten( begutachtete, begutachtet) vt, sein Gutachten abgeben* -
6 исследованный
исследованный begutachtete -
7 подтверждённые факты
Универсальный русско-немецкий словарь > подтверждённые факты
-
8 dictaminar
điktami'narvtesten, untersuchenEl técnico de la ITV dictaminó sobre el coche. — Der Techniker des TÜV begutachtete das Auto.
dictaminardictaminar [diktami'nar]ein Gutachten abgeben [sobre über+acusativo]
См. также в других словарях:
begutachten — inspizieren; überprüfen; prüfen; untersuchen; testen; ermitteln; schmökern (umgangssprachlich); durchlesen; reinziehen (umgangssprachlich); (sich etwas) zu Gemüte führen ( … Universal-Lexikon
Gewässergefahren — sind Gefahren die bezüglich Beschaffenheit eines Gewässers bestehen. Bei einer Begutachtung eines Gewässers (oder Gewässerabschnittes) sind folgende Gefahren zu berücksichtigen: Das betrachtete Gebiet (Wie groß ist das begutachtete Areal und wie… … Deutsch Wikipedia
Gustav Kemmann — (* 10. Juni 1858 in Mettmann; † 9. Februar 1931 in Berlin) war ein deutscher Verkehrswissenschaftler und mit seinen Gutachten entscheidend am Bau der Berliner U Bahn beteiligt … Deutsch Wikipedia
Sophie Ehrhardt — (* 31. Oktober 1902 in Kasan; † 2. Oktober 1990) war eine deutsch russische Anthropologin und rassenideologische „Zigeunerforscherin“ in der Zeit des Nationalsozialismus. Für die Rassenhygienische Forschungsstelle unter der Leitung von Robert… … Deutsch Wikipedia
Mary Toft — Portrait der Mary Toft nach John Laguerre (1688–1748) Mary Toft, gelegentliche Schreibweise auch Tofts, geborene Denyer (* getauft am 21. Februar 1703 [1] in Godalming; † Januar 1763, begraben am 13. Januar 1763 in Godalming), war eine Dienstmagd … Deutsch Wikipedia
Ralf B. Wehrspohn — Ralf Boris Wehrspohn (* 17. August 1970 in Lübeck) ist ein deutscher Physiker. Er leitet seit 2006 das Fraunhofer Institut für Werkstoffmechanik IWM gemeinsam mit Peter Gumbsch. An der Martin Luther Universität in Halle hat er einen Lehrstuhl für … Deutsch Wikipedia
.th — ราชอาณาจักรไทย Ratcha Anachak Thai Königreich Thailand … Deutsch Wikipedia
AR-18 — Armalite AR 18 Allgemeine Information Zivile Bezeichnung: AR 18 Entwickler:/Hersteller: Armalite (USA) … Deutsch Wikipedia
Alaungpaya — (Birmanisch အလောင္းဘုရား, auch Alaung hpaya oder Alaung Mintaya, Birmanisch အလောင္းမင္းတရား, „zukünftiger Buddhakönig“; * 1714 in Moksobo; † 13. April 1760) war ein birmanischer König und der Begründer der Konbaung Dynastie (und damit des… … Deutsch Wikipedia
Alfredo Ottaviani — Alfredo Kardinal Ottaviani Alfredo Kardinal Ottaviani (* 29. Oktober 1890 in Rom, Italie … Deutsch Wikipedia
Am Spiegelgrund — Der Name Spiegelgrund kennzeichnete bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts den Spitalskomplex auf der Baumgartner Höhe in Wien. Heute wird der Begriff Am Spiegelgrund vor allem mit den Verbrechen der NS Medizin in Verbindung gebracht.… … Deutsch Wikipedia