-
1 попутать
-
2 вы обманули мои надежды
General subject: you have beguiled all my hopesУниверсальный русско-английский словарь > вы обманули мои надежды
-
3 за приятной беседой наше путешествие прошло незаметно
General subject: our journey was beguiled with pleasant talkУниверсальный русско-английский словарь > за приятной беседой наше путешествие прошло незаметно
-
4 у него выманили деньги
General subject: he was beguiled into parting with his moneyУниверсальный русско-английский словарь > у него выманили деньги
-
5 всем этим моим
-
6 искра надежды
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
-
7 обмануть
1. bamboozle2. hoodwink3. circumvent4. deceive; cheat5. beguile6. bluff7. cheatон обманул тебя, он мошенник и к тому же трус — he cheated you, he is a sham and a coward as well
8. chisel9. counterfeit10. defraud11. delude12. disappoint13. fool14. fox15. gouge16. gull17. jilt18. jockey19. juggle20. rook21. swindle22. take in23. trickвторой раз этот номер не пройдёт, больше вы меня не обманете — you shall not serve that trick twice
Синонимический ряд:1. изменив (глаг.) изменив; нарушить супружескую верность2. проведя (глаг.) нагрев; надув; обведя; обдув; обдурив; обжулив; облапошив; обмишулив; обморочив; обойдя; оболванив; обставив; объегорив; объехав; одурачив; околпачив; оплетя; проведя3. соблазнив (глаг.) обольстив; соблазнив; совратив4. соврав (глаг.) залив; набрехав; наврав; наплетя; отлить пулю; приврав; развести турусы на колесах; сбрехав; сбрехнув; соврав; солгав; сочинив; сплетя -
8 слабая надежда
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
-
9 терять надежду
-
10 теряющий надежду
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
Русско-английский большой базовый словарь > теряющий надежду
-
11 убивать надежду
выражающий надежду; выражение надежды — holding out hope
Русско-английский военно-политический словарь > убивать надежду
См. также в других словарях:
beguiled — eguiled adj. filled with wonder and delight. Syn: captivated, charmed, delighted, enthralled, entranced. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Beguiled — Beguile Be*guile , v. t. [imp. & p. p. {Beguiled}; p. pr. & vb. n. {Beguiling}.] 1. To delude by guile, artifice, or craft; to deceive or impose on, as by a false statement; to lure. [1913 Webster] The serpent beguiled me, and I did eat. Gen. iii … The Collaborative International Dictionary of English
Beguiled Again — is a musical revue compiling the works of Richard Rodgers (music) and Lorenz Hart (lyrics), who are often referred to as Rodgers and Hart. The show was conceived by J. Barry Lewis, Lynnette Barkley and Craig D. James. It is almost entirely music … Wikipedia
beguiled — Synonyms and related words: agape, aghast, agog, all agog, amazed, apish, asinine, astonished, astounded, at gaze, awed, awestruck, batty, befooled, besotted, bewildered, bewitched, brainless, breathless, buffoonish, captivated, cockeyed,… … Moby Thesaurus
beguiled — adj. mislead, deceived; enchanted be·guile || bɪ gaɪl v. mislead, deceive; entertain; enchant, charm; entice, persuade … English contemporary dictionary
beguiled — adjective filled with wonder and delight • Syn: ↑captivated, ↑charmed, ↑delighted, ↑enthralled, ↑entranced • Similar to: ↑enchanted … Useful english dictionary
The Beguiled: The Storyteller — Données clés Réalisation Clint Eastwood Scénario Clint Eastwood Acteurs principaux Don Siegel Sociétés de production Malpaso Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Beguiled — Infobox Film | name = The Beguiled caption = film poster by Bob Peak director = Don Siegel producer = Don Siegel writer = Thomas Cullinan (novel) Albert Maltz (screenplay) Irene Kamp (screenplay) starring =Clint Eastwood Geraldine Page Elizabeth… … Wikipedia
The Beguiled — Voir Les Proies … Dictionnaire mondial des Films
The Message of the Hour — The Message of the Hour, or simply The Message , is a term used by the followers of William M. Branham (1909 1965) an American faith healer and preacher of the mid Twentieth Century, to refer to his sermons, doctrines, and prophecies. The… … Wikipedia
Splashdown (band) — For other uses, see Splashdown (disambiguation) Splashdown Origin United States Genres Pop rock Years active 1996–2001 Labels Castle von Buhler Records, later signed to … Wikipedia