-
1 не подлежащий обложению налогами
Универсальный русско-немецкий словарь > не подлежащий обложению налогами
-
2 без акциза
part.busin. akzisefrei, an keine Akzise gebunden, keiner Verbrauchssteuer unterliegend, nicht akzisepflichtig, von der Verbrauchssteuer befreit -
3 быть освобождённым от вахты
vУниверсальный русско-немецкий словарь > быть освобождённым от вахты
-
4 избавленный
-
5 льготный
adj1) gener. befreit von Abgaben, präferenziell, gebührenbegünstigt (б. ч. о тарифах на почтовые отправления)2) eng. bevorzugt3) law. Präferenz-, Sonder-, Vorzugs-, bevorrechtigt, ermäßigt, mit Vergünstigung, verbilligt, vergünstigt4) fin. bevorrechtet5) f.trade. privilegiert -
6 не содержащий лактозы
prepos.food.ind. Milchzuckerfrei, vom Milchzucker befreitУниверсальный русско-немецкий словарь > не содержащий лактозы
-
7 облегчённо
-
8 освободившиеся страны
adjlaw. Befreiungsländer, Länder, die sich befreit habenУниверсальный русско-немецкий словарь > освободившиеся страны
-
9 освободиться
v1) gener. loskommen, sich frei machen, sich frei mächen (von D), (о должности) zur Erledigung gelangen, (aus D) ausbrechen (от чего-л.)2) colloq. sich loseisen3) obs. j-s ledig sein (от кого-л.)4) liter. sich entladen (от чего-л.)5) sports. sich freimachen6) law. befreit werden, entbunden werden -
10 освобождённый
-
11 с облегчением
prepos.gener. befreit -
12 этот ученик освобождён от занятий физкультурой
Универсальный русско-немецкий словарь > этот ученик освобождён от занятий физкультурой
-
13 без акциза
(kaufm.) akzisefrei, nicht akzisepflichtig, keiner Verbrauchssteuer unterliegend, von der Verbrauchssteuer befreit, an keine Akzise gebundenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > без акциза
-
14 frei
свободный (a. von от Р), вольный (beides a. fig.); ( befreit) освобождённый ( von от Р); Mitarbeiter: внештатный; Feld usw.: открытый; Platz: свободный, незанятый; Stelle: вакантный; ( gratis) бесплатный, F даровой; Hdl. frei Haus с доставкой на дом; frei Bahnhof франко-вокзал; freier Tag выходной (день); frei haben не иметь занятий, не работать; frei nehmen взять отгул (на работе); frei werden Mittel: высвободиться; ich bin so frei (я) позволю себе
См. также в других словарях:
befreit — befreit … Deutsch Wörterbuch
befreit — Schüler und Studenten sind von den Rundfunk Gebühren befreit … Deutsch-Test für Zuwanderer
befreit — befreit:1.⇨frei(2)–2.⇨froh(1)–3.sichb.fühlen:⇨aufatmen(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
befreit von — losgelöst; los; entfesselt … Universal-Lexikon
Reformierte Kirchen in den Niederlanden (Befreit) — Die Reformierten Kirchen in den Niederlanden (befreit) (niederländisch: Gereformeerde Kerken in Nederland (vrijgemaakt)) sind eine niederländische, calvinistisch protestantische Kirchengemeinschaft, die 1944 nach der so genannten „Befreiung“… … Deutsch Wikipedia
Reformierte Kirchen in den Niederlanden (befreit) — Die Reformierten Kirchen in den Niederlanden (befreit) (niederländisch: Gereformeerde Kerken in Nederland (vrijgemaakt)) sind eine niederländische, calvinistisch protestantische Kirchengemeinschaft, die 1944 nach der so genannten „Befreiung“… … Deutsch Wikipedia
Vom Eise befreit sind Strom und Bäche — Beim sogenannten »Osterspaziergang« im 1. Teil von Goethes Tragödie spricht Faust zu seinem Famulus Wagner die Worte: »Vom Eise befreit sind Strom und Bäche/Durch des Frühlings holden, belebenden Blick« (Faust I, Vor dem Tor). Nach einem langen … Universal-Lexikon
Kunsthandwerk: Die Reform - Aus der Masse befreit — Als Vater des modernen Kunsthandwerks gilt der englische Schriftsteller, Designer und Sozialutopist William Morris. Die Möbel und Gebrauchsgegenstände seiner Zeit empfand er als ausgesucht hässlich; ihre maschinelle Produktion, die sich im Zuge … Universal-Lexikon
Von der Gewalt, die alle Menschen bindet, befreit der Mensch sich, der sich überwindet — Mit diesen sentenzhaften Versen schließt die 24. Strophe des 1789 veröffentlichten, Fragment gebliebenen Gedichts »Die Geheimnisse« von Goethe. Kernpunkt der Aussage ist hier, wie auch in manchen andern Sinnsprüchen, Sentenzen oder… … Universal-Lexikon
vom Verdacht befreit sein — [Redensart] Auch: • aus der Sache heraus sein Bsp.: • Er bestand auf einer Gegenüberstellung mit dem Mann, der ihn des Diebstahls beschuldigt hatte. Dadurch ist er jetzt aus der Sache heraus … Deutsch Wörterbuch
los — befreit von; losgelöst; entfesselt; auf geht s; wohlan; auf gehts * * * 1los [lo:s] <Adj.>: [ab]getrennt, frei (von etwas): der Knopf ist los; der Hund ist [von der Kette] los. 2los [lo:s] <Adverb>: als Aufforderung: weg!, fort!,… … Universal-Lexikon