-
1 быстрый
(42; , а) schnell, rasch, promp t; flink, F fix; Verstand: scharf; Mil. Schnell-* * ** * *бы́стр|ый<-ая, -ое; -, -а́, -о>прил schnell, rasch* * *adj1) gener. beflügelt, behend, behende, behendig, beschwingt, gängig, hastig, hurtig, jäh, schlank, schleunig, scharf (о темпе и т. п.), flink, geschwind, rapide, rasch, reißend, schnell2) geol. plötzlich, rapid3) colloq. fix, flott4) poet. befiedert5) milit. schwungvoll6) busin. prompt7) swiss. speditiv8) S.-Germ. handlich, handsam9) low.germ. gefirre, risch, tanger -
2 крылатый
adj1) gener. befiedert, beschwingt, geflügelt2) geol. pterygot3) aerodyn. aerodynamisch (о ракете), beflügelt, flugzeugähnlich (о ракете) -
3 окрылённый
-
4 оперившийся
-
5 пернатый
adjgener. befiedert, gefiedert -
6 покрытый перьями
-
7 с пёстрым оперением
prepos.gener. bunt befiedert, buntgefiedert -
8 стремительный
adj1) gener. beschwingt, hastig, jäh, rapide, rasend, schnell wie ein Pfeil, ungestüm, zügig, beflügelt, spritzig (о спортсмене и т. п.)2) colloq. rasant3) liter. kometenhaft4) poet. befiedert5) milit. schwungvoll6) swiss. bitlos7) shipb. turbulent -
9 украшенный перьями
См. также в других словарях:
Waldhuhn — (Tetrao L.), Gattung der Hühnerartigen Vögel, Wachshaut u. Läufe befiedert od. nackt, Zehen nackt od. befiedert, Schwanz gewöhnlich abgerundet od. gegabelt, kann meist ein Rad schlagen; oft ein nackter, meist rother, mit Warzen besetzter Streif… … Pierer's Universal-Lexikon
Eule [1] — Eule (Strix L.), Gattung aus der Ordnung der Raubvögel u. der Unterordnung der Nachtraubvögel od. Eulenartigen Raubvögel (Nocturnae s. Strigidae); Schnabel zusammengedrückt, vom Grunde an gebogen u. borstig, Nasenlöcher rundlich, Zunge gespalten … Pierer's Universal-Lexikon
Bucephala albeola — Büffelkopfente Männliche Büffelkopfente Systematik Familie: Entenvögel (Anatidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Büffelkopfente — Männliche Büffelkopfente Systematik Gänsevögel (Anseriformes Taxon6 Rang = Ordnung) Familie … Deutsch Wikipedia
Aegolius funereus — Raufußkauz Raufußkauz Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Buteo lagopus — Raufußbussard Raufußbussard (Buteo lagopus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Delichon urbica — Mehlschwalbe Mehlschwalbe (Delichon urbica) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Mehlschwalbe — (Delichon urbicum) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Raufusskauz — Raufußkauz Raufußkauz Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Raufußbussard — (Buteo lagopus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Raufußkauz — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Eulen (Strigiformes) … Deutsch Wikipedia
