-
1 beffa
-
2 baia
I. baia s.f. ( Geog) baie: la baia di Napoli la baie de Naples. II. baia s.f. ( ant) 1. ( beffa) moquerie, plaisanterie. 2. ( inezia) bagatelle. -
3 beffare
beffare v. ( bèffo) I. tr. se moquer de, railler: beffava sempre il fratello per la sua timidezza il se moquait tout le temps de son frère parce qu'il était timide. II. prnl. beffarsi 1. se moquer, se payer la tête. 2. ( non curarsi) se moquer, se gausser: beffarsi della legge se moquer de la loi; si beffa dei rimproveri del padre il se moque des réprimandes de son père. -
4 congegnare
congegnare v.tr. ( congégno) 1. ( strutturare) combiner, agencer. 2. ( fig) ( concepire) combiner: congegnare una beffa combiner un mauvais tour; congegnare un furto combiner un cambriolage. -
5 corbellatura
corbellatura s.f. ( rar) ( canzonatura) moquerie, raillerie; ( beffa) plaisanterie, farce: prendersi una corbellatura être victime d'une plaisanterie. -
6 gioco
gioco s.m. (pl. - chi) 1. jeu: i giochi dei bambini les jeux des enfants; il gioco delle carte le jeu de cartes. 2. ( il giocare in genere) jeu; ( passatempo) passe-temps inv. 3. ( giocattolo) jouet. 4. ( gioco d'azzardo) jeu: avere il vizio del gioco avoir le vice du jeu. 5. ( partita) partie f., match. 6. ( combinazione delle carte di un giocatore) jeu. 7. ( posta) mise f.: raddoppiare il gioco redoubler la mise. 8. ( fig) (contrasto, effetto) jeu: giochi d'acqua jeux d'eau. 9. ( fig) ( scherzo) jeu, plaisanterie f.: fare qcs. per gioco faire qqch. par jeu. 10. ( fig) (beffa, tiro) tour: un brutto gioco un mauvais tour. 11. ( Sport) ( nel tennis) jeu. 12. ( Mecc) ( corsa morta) jeu; ( spazio tra due superfici) jeu.
См. также в других словарях:
Beffa — Nom italien porté en Lombardie. Il semble correspondre à l italien beffa (= moquerie, tromperie), surnom probable pour un personnage moqueur … Noms de famille
beffa — / bɛf:a/ s.f. [prob. voce onomatopeica]. 1. [azione fatta per schernire qualcuno] ▶◀ derisione, dileggio, irrisione, ludibrio, presa in giro, (fam.) presa per i fondelli, (volg.) presa per il culo, scherno, tiro. ↓ burla, canzonatura, celia,… … Enciclopedia Italiana
Beffa — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Beffa est le nom de famille de Jean Louis Beffa (né en 1941), homme d affaires français Karol Beffa (né en 1973), compositeur et pianiste… … Wikipédia en Français
beffa — bèf·fa s.f. AD inganno o burla fatto a qcn. per offenderlo o deriderlo | parola, gesto di scherno, canzonatura: avere il danno e le beffe, oltre al danno la beffa Sinonimi: burla, canzonatura, celia, dileggio, presa in giro, scherno. {{line}}… … Dizionario italiano
beffa — {{hw}}{{beffa}}{{/hw}}s. f. Burla | Gesto o parola di scherno | Farsi beffe di qlcu., prendersi gioco di qlcu.; SIN. Canzonatura, celia … Enciclopedia di italiano
beffa — pl.f. beffe … Dizionario dei sinonimi e contrari
beffa — s. f. 1. burla, inganno, celia, farsa, gioco, scherzo, tiro birbone, birichinata, goliardata 2. scherno, derisione, dileggio, ludibrio, canzonatura, corbellatura (pop.), irrisione, baia, berta (lett.), sarcasmo, presa in giro (fam.), presa per i… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Jean-Louis Beffa — Pour les articles homonymes, voir Beffa. Jean Louis Beffa N … Wikipédia en Français
Karol Beffa — (París, 27 de octubre de 1973) es un compositor y pianista francés de origen polaco, nieto del importante empresario Jean Louis Beffa. De niño participó como actor en distintas películas, a veces con su apellido y otras como Karol Befat o Karol… … Wikipedia Español
Jean-louis beffa — Pour les articles homonymes, voir Beffa. Jean Louis Beffa (né à Nice le 11 août 1941) a été le PDG de Saint Gobain de 1985 à juin 2007. Après avoir été l un des plus jeunes dirigeants de sociétés du CAC 40, il en a été l un des plus âgés. Il… … Wikipédia en Français
Karol Beffa — Pour les articles homonymes, voir Beffa. Karol Beffa, né le 27 octobre 1973 à Paris, est un compositeur et pianiste français. Il est ancien élève de l École normale supérieure (ENS) et de l École nationale de la statistique et de l administration … Wikipédia en Français
