Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

beetle

  • 1 beetle

    {'bi:tl}
    I. 1. бръмбар (Coleoptera)
    2. разг. хлебарка
    3. късоглед човек
    4. вид игра със зарове
    II. 1. тех. трамбовка, набивачка, тежък (дървен) чук
    2. бухалка
    III. v изпъквам, издавам се напред, надвисвам
    to BEETLE off. sl, отивам си, запрашвам
    * * *
    {'bi:tl} n 1. бръмбар (Coleoptera); 2. разг. хлебарка; 3. късо(2) n 1. тех. трамбовка, набивачка: тежък (дървен) чук; 2. {3} v изпъквам, издавам се напред, надвисвам; to beetle off.sl,
    * * *
    трамбовка; буболечка; бръмбар; бухалка; бухам; изпъквам; надвисвам;
    * * *
    1. i. бръмбар (coleoptera) 2. ii. тех. трамбовка, набивачка, тежък (дървен) чук 3. iii. v изпъквам, издавам се напред, надвисвам 4. to beetle off. sl, отивам си, запрашвам 5. бухалка 6. вид игра със зарове 7. късоглед човек 8. разг. хлебарка
    * * *
    beetle [bi:tl] I. n 1. бръмбар; буболечка; 2. хлебарка (и black \beetle); \beetle blind, blind as a \beetle напълно сляп; II. v sl 1. (и \beetle off, away) бързам, хуквам, запрасквам; 2. отправям се, тръгвам към, запътвам се. III. n 1. тех. трамбовка, баба, тежък дървен чук; 2. бухалка; тепавица; IV. v 1. трамбовам; 2. дробя камъни; 3. бухам, тупам, блъскам, удрям; тепам. V. v изпъквам, издавам напред, надвисвам; \beetle brows надвиснали вежди; VI. adj надвиснал.

    English-Bulgarian dictionary > beetle

  • 2 beetle

    дробя камъни
    тепам
    трамбован
    трамбовка
    тепавица, боен чук

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beetle

  • 3 beetle-browed

    {'bi:tl,braud}
    1. с надвиснали/рунтави вежди
    2. начумерен, свъсен
    * * *
    {'bi:tl,braud} а 1. с надвиснали/рунтави вежди; 2. начу
    * * *
    1. начумерен, свъсен 2. с надвиснали/рунтави вежди
    * * *
    beetle-browed[´bi:tl¸braud] adj с надвиснали вежди; прен. навъсен, намръщен, сърдит, тъжен, мрачен.

    English-Bulgarian dictionary > beetle-browed

  • 4 beetle-head

    тъпак; глупак;
    * * *
    beetle-head[´bi:tl¸hed] n глупак, тъпак, малоумен, несхватлив.

    English-Bulgarian dictionary > beetle-head

  • 5 beetle resin

    полиетилен със стъклени нишки
    алкилирана карбамидформалдехидна смола

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > beetle resin

  • 6 Colorado beetle

    колорадски бръмбар;
    * * *
    Colorado beetle[¸kɔlə´ra:dou ¸bi:tl] n зоол. колорадски бръмбар Leptinotarsa decemlineata.

    English-Bulgarian dictionary > Colorado beetle

  • 7 bark beetle

    bark beetle[´ba:k¸bi:təl] n бръмбар от семейство Scolitidae, който унищожава кората на иглолистните дървета.

    English-Bulgarian dictionary > bark beetle

  • 8 bee beetle

    bee beetle[´bi:¸bi:tl] n пчелен бръмбар Apis mellifera.

    English-Bulgarian dictionary > bee beetle

  • 9 blind-beetle

    blind-beetle[´blaind¸bi:tl] n майски бръмбар Melotontha.

    English-Bulgarian dictionary > blind-beetle

  • 10 blister-beetle

    испанска муха;
    * * *
    blister-beetle[´blistə¸bi:tl] n испанска муха Meloidae.

    English-Bulgarian dictionary > blister-beetle

  • 11 carrion beetle

    carrion beetle[´kæriən¸bi:tl] n вид бръмбар, който се храни с леш.

    English-Bulgarian dictionary > carrion beetle

  • 12 click-beetle

    click-beetle[´klik¸bi:tl] n ам. вид светулка.

    English-Bulgarian dictionary > click-beetle

  • 13 dor-beetle

    dor-beetle[´dɔ:¸bi:tl] = dor.

    English-Bulgarian dictionary > dor-beetle

  • 14 dung-beetle

    {'dʌŋbi:tl}
    n торен бръмбар (Scarabeus)
    * * *
    {'d^nbi:tl} n торен бръмбар (Scarabeus).
    * * *
    n торен бръмбар (scarabeus)
    * * *
    dung-beetle[´dʌʃ¸bi:tl] n торен бръмбар Geotrypes stercorarius.

    English-Bulgarian dictionary > dung-beetle

  • 15 eumolpus beetle

    eumolpus beetle[ju:´mɔlpəs´bi:tl] n зоол. бръмбар, който напада лозата Bromius, Adoxus vitis.

    English-Bulgarian dictionary > eumolpus beetle

  • 16 flour beetle

    flour beetle[´flauə¸bi:tl] n брашнен бръмбар.

    English-Bulgarian dictionary > flour beetle

  • 17 potato-beetle

    бръмбар;
    * * *
    potato-beetle[pə´teitou¸bi:tl] n колорадски бръмбар Leptinotarsa decemlineata.

    English-Bulgarian dictionary > potato-beetle

  • 18 sexton-beetle

    sexton-beetle[´sekstən¸bi:tl] n бръмбар гробар, който рови мърша, за да си снася яйцата в нея.

    English-Bulgarian dictionary > sexton-beetle

  • 19 stag beetle

    stag beetle[´stæg¸bi:tl] n зоол. бръмбар-рогач Lucanus capredus.

    English-Bulgarian dictionary > stag beetle

  • 20 black-beetle

    {'blækbi:tl}
    n зоол. хлебарка
    * * *
    {'blakbi:tl} n зоол. хлебарка.
    * * *
    n зоол. хлебарка

    English-Bulgarian dictionary > black-beetle

См. также в других словарях:

  • beetle — beetle1 [bēt′ l] n. [ME bitil < OE bitela < bītan, BITE] 1. any of a large order (Coleoptera) of insects, including weevils, with biting mouthparts and hard front wings (elytra) that cover the membranous hind wings when the hind wings are… …   English World dictionary

  • Beetle — Bee tle, n. [OE. bityl, bittle, AS. b[imac]tel, fr. b[imac]tan to bite. See {Bite}, v. t.] Any insect of the order Coleoptera, having four wings, the outer pair being stiff cases for covering the others when they are folded up. See {Coleoptera}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — Bee tle (b[=e] t l), v. t. [imp. & p. p. {Beetled} ( t ld); p. pr. & vb. n. {Beetling}.] 1. To beat with a heavy mallet. [1913 Webster] 2. To finish by subjecting to a hammering process in a beetle or beetling machine; as, to beetle cotton goods …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — steht für VW New Beetle, Automodell von Oktober 1997 bis Juli 2010 VW Beetle, Nachfolgermodell voraussichtlich ab Herbst 2011 erhältlich Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Beetle — Bee tle, v. i. [See {Beetlebrowed}.] To extend over and beyond the base or support; to overhang; to jut. [1913 Webster] To the dreadful summit of the cliff That beetles o er his base into the sea. Shak. [1913 Webster] Each beetling rampart, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — Bee tle (b[=e] t l), n. [OE. betel, AS. b[=i]tl, b?tl, mallet, hammer, fr. be[ a]tan to beat. See {Beat}, v. t.] 1. A heavy mallet, used to drive wedges, beat pavements, etc. [1913 Webster] 2. A machine in which fabrics are subjected to a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beetle — also Bug informal AmE a small car made by Volkswagen which has a high, rounded top. It was first produced in the 1930s …   Dictionary of contemporary English

  • beetle — vb overhang, jut, project, *bulge, protuberate, protrude, stick out Analogous words: menace, *threaten …   New Dictionary of Synonyms

  • beetle — ► NOUN ▪ an insect with the forewings modified into hard wing cases that cover the hindwings and abdomen. ► VERB informal ▪ hurry along with short, quick steps. ORIGIN Old English, «biter» …   English terms dictionary

  • Beetle — Beetles redirects here. For the band, see The Beatles. For the car, see Volkswagen Beetle. This article is about the insect. For other uses, see Beetle (disambiguation). Beetle Temporal range: 318–0 Ma …   Wikipedia

  • beetle — beetle1 /beet l/, n., v., beetled, beetling. n. 1. any of numerous insects of the order Coleoptera, characterized by hard, horny forewings that cover and protect the membranous flight wings. 2. (loosely) any of various insects resembling the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»