-
1 bedrøve
1огорча́ть, печа́лить* * *vb sadden,( stærkere, F) grieve,( bekymre) distress;[ det bedrøver mig at høre at] I am sorry to hear that. -
2 smerte
ache, agony, anguish, distress, heartache, hurt, pain, torment* * *I. (en -r) pain;( lidelse) suffering;( sorg) grief;[ have smerter] be in pain ( fx is he in pain?); have a pain ( fx in the leg);[ jagende smerte(r)] a shooting pain;[ smerter i maven (, knæet etc)] a pain in the stomach (, the knee, etc);[ have stærke smerter] suffer great pain;[ med smerte skal du føde børn] in sorrow thou shalt bring forth children;[ sidde tilbage med smerten], se sidde.II. vb( bedrøve) grieve ( fx it grieved me deeply),( berøre ubehageligt) pain ( fx it pains me to say (, admit) it);[ et smertende sår] an aching wound.
См. также в других словарях:
bedrøve — be|drø|ve vb., r, de, t (gøre ked af det); det bedrøver mig at se hunden lide … Dansk ordbog
Affligere — Bedrøve … Danske encyklopædi
betrüben — bedröve … Kölsch Dialekt Lexikon
Börse Vilnius — Die Vilniaus vertybinių popierių birža (VVPB), auch Vilnius Stock Exchange (VSE) ist die Wertpapierbörse in Vilnius. Sie ist die einzige Börse in Litauen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Siehe auch 3 Notierte Unternehmen 4 … Deutsch Wikipedia
Vilniaus vertybinių popierių birža — Die Vilniaus vertybinių popierių birža (VVPB), auch Vilnius Stock Exchange (VSE) ist die Wertpapierbörse in Vilnius. Sie ist die einzige Börse in Litauen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Siehe auch 3 Notierte Unternehmen 4 … Deutsch Wikipedia
Vilnius Stock Exchange — Die Vilniaus vertybinių popierių birža (VVPB), auch Vilnius Stock Exchange (VSE) ist die Wertpapierbörse in Vilnius. Sie ist die einzige Börse in Litauen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Siehe auch 3 Notierte Unternehmen 4 … Deutsch Wikipedia
NASDAQ OMX Vilnius — The NASDAQ OMX Vilnius is a stock exchange established in 1993 (Vilnius Stock Exchange, VSE) operating in Vilnius, Lithuania. It is owned by OMX, which also operates Helsinki Stock Exchange and Stockholm Stock Exchange. VSE, together with Riga… … Wikipedia
