-
101 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) contrair2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) firmar um contracto3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) contrair4) (to promise (in marriage).) contrair2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) contracto- contractor* * *con.tract[k'ɔntrækt] n 1 contrato, instrumento de contrato, escritura. 2 acordo, pacto. 3 compromisso de matrimônio. 4 no jogo de bridge, número de vazas anunciado. 5 acordo com um assassino contratado para matar alguém. • [kəntr'ækt] vt+vi 1 contrair(-se), encurtar, encolher. 2 obter, pegar, adquirir, contrair (doença). she contracted a cold / ela contraiu um resfriado. 3 fazer contratos, contratar, ajustar. 4 restringir, limitar. 5 franzir (as sobrancelhas). 6 assumir compromisso, fazer dívidas. 7 rare prometer ou contrair matrimônio. 8 Gram contrair, fazer contração de. marriage contract contrato de casamento. to contract for firmar contrato para. to contract in comprometer-se a tomar parte. to contract out a) contratar. b) Brit recusar-se a tomar parte. to enter into a contract fazer um contrato. to make a contract fazer um contrato. work done by contract trabalho por empreitada. -
102 contract
n. kontrat, sözleşme, anlaşma, parça başı iş anlaşması, mukavele————————v. kasılmak, daralmak, daraltmak, kasmak; kontrat yapmak, sözleşme yapmak* * *1. sözleşme 2. büzül (v.) 3. sözleşme (n.)* * *1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) büz(ül)mek, kısal(t)mak2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) sözleşme yapmak3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) yakalanmak, kapmak4) (to promise (in marriage).) söz kesmek2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontrat- contractor -
103 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) skrajšati, skrčiti (se)2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) obvezati se3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) nalesti4) (to promise (in marriage).) zaročiti se2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) pogodba, sporazum- contractor* * *I [kɔntrækt]noundogovor, sporazum; zaroka; sezonska kartato enter into contract with, to make a contract with s.o. — dogovoriti, sporazumeti se s kommarriage contract, matrimonial contract — zakonska pogodbaII [kəntraekt]1.transitive verbskrčiti, zožiti, stisniti, zgostiti; nagubati, namrščiti, grbančiti; skup potegniti, vleči, (z)manjšati; pridobiti, nalesti;2.intransitive verbzmanjšati, skrčiti se; sporazumeti se; obvezati se; technical sprijemati se -
104 contract
• ottaa urakalla tehdäkseen• saada• työurakka• työurakkasopimus• huveta• vetää kokoon• sitoumus• sitoutua• solmia• ahtautua• asiakirja• urakkasopimus• urakka• vuokrasopimus• vähetä• välikirja• tehdä sopimus• kaventua• kauppafinance, business, economy• kauppakirja• kiristääfinance, business, economy• kiinnitys• sairastua• sopia• sopimuskirja• sopia jostakin• sopimus• supistaa• supistua• kutistaa• kutistua• kontrahti• luvata* * *1. kən'trækt verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) supistaa, supistua2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) tehdä kirjallinen sopimus3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) saada4) (to promise (in marriage).) solmia2. 'kontrækt noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) sopimus- contractor -
105 contract
I 1. ['kɒntrækt]1) (agreement) contratto m.employment contract o contract of employment contratto di lavoro; to enter into a contract with fare o stipulare un contratto con; to be on a contract essere sotto contratto; to be under contract to — lavorare a contratto per
2) comm. (tender) (contratto di) appalto m.to place a contract for sth. with — assegnare un appalto per qcs. a
3) pop. (for assassination)2.to put out a contract on sb. — fare uccidere qcn. su commissione
modificatore [labour, worker] a contrattoII 1. [kən'trækt]1) med. contrarre [ disease]2) dir. (arrange) contrarre [marriage, debt, loan]3) comm. dir.2.1) comm. dir. (undertake)•* * *1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) contrarre2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) fare un contratto, impegnarsi3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) contrarre4) (to promise (in marriage).) contrarre matrimonio2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) contratto- contractor* * *I 1. ['kɒntrækt]1) (agreement) contratto m.employment contract o contract of employment contratto di lavoro; to enter into a contract with fare o stipulare un contratto con; to be on a contract essere sotto contratto; to be under contract to — lavorare a contratto per
2) comm. (tender) (contratto di) appalto m.to place a contract for sth. with — assegnare un appalto per qcs. a
3) pop. (for assassination)2.to put out a contract on sb. — fare uccidere qcn. su commissione
modificatore [labour, worker] a contrattoII 1. [kən'trækt]1) med. contrarre [ disease]2) dir. (arrange) contrarre [marriage, debt, loan]3) comm. dir.2.1) comm. dir. (undertake)• -
106 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) saraukt; savilkt; saraukties; savilkties; samazināt; saīsināt2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) noslēgt (līgumu u. tml.)3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) saslimt4) (to promise (in marriage).) stāties laulībā2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontrakts; līgums; vienošanās- contractor* * *vienošanās, kontrakts, līgums; uzņemties, noslēgt; piesavināties; iegūt; sašaurināt; savilkt; sarauties, savilkties; nokļūt; kontrahēt, saīsināt, savilkt -
107 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) su(si)traukti, trauktis, (su)trumpinti2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) sudaryti sutartį, įsipareigoti3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) gauti, užsikrėsti4) (to promise (in marriage).) susižadėti2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontraktas, sutartis- contractor -
108 contract
n. överenskommelse, kontrakt--------v. teckna avtal; få; dra samman; dra ihop sig* * *1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) dra samman (ihop), dra ihop sig, krympa, förkorta2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) avtala, förbinda sig3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) ådra sig4) (to promise (in marriage).) ingå2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontrakt- contractor -
109 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) stahovat (se), zmenšit2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) smluvně se zavázat3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) chytit (nemoc)4) (to promise (in marriage).) uzavřít (sňatek), slíbit2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontrakt- contractor* * *• zúžit• smluvní• smlouva• kontrakt -
110 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) sťahovať (sa)2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) zmluvne sa zaviazať3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) nakaziť sa4) (to promise (in marriage).) sľúbiť2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) zmluva- contractor* * *• uzavriet zmluvu• zmenšit• zmluva• zmenšit (sa)• skrátit• stiahnut• dohoda• kontrakt -
111 намалея
намалѐя,намаля̀вам гл. decrease, diminish, grow/become smaller, lessen, contract, be on the decrease; dwindle; (за болка, сили, вятър) abate, let up, ease off; (за вода на река, езеро) lower, sink; ( след наводнение) subside; (за луна) wane, be on the wane; (за приходи, посещение и пр.) drop away; (за интерес) wane, languish; (за дъжд) let up, diminish; (за вятър) go down; (за температура) go down; (за умора) drop away; (за аудитория) drop off, fall off, drop away; (за клиенти) drop off; (за производство, търсене, популярност, абонати) fall off; (за дните есен) become/grow shorter, draw in; (за цени, опасност и пр.) recede; населението намаля от войната и болестите war and disease thinned down the population; провизиите ни са много намалели we are running out/short of provisions; продажбата на книги намаля book sales dropped; производството на ориз е намаляло rice production is down; раждаемостта е намаляла много the birth rate is very much down; разстоянието между бегачите намалява the distance between the runners is closing; реките са намалели от лятната жега summer has shrunk the streams. -
112 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) a (se) contracta; a (se) contrage2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) a se angaja (prin contract) (să)3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) a contracta4) (to promise (in marriage).) a promite2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) contract- contractor -
113 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) συσπώ/ συστέλλω-ομαι/ συναιρώ2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) υπογράφω συμβόλαιο3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) κολλώ4) (to promise (in marriage).) υπόσχομαι2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) συμβόλαιο- contractor -
114 contract
[kənˈtrækt]1. verb1) to make or become smaller, less, shorter, tighter etc:"I am" is often contracted to "I"m'
يُقَلِّص، يَتَقَلَّصMuscles contract.
2) American [ˈkɔntrakt] to promise legally in writing:يَتَعَهَّد، يَعْقِد إتِفاقِيَّة، يَلْتَزِمThey contracted to supply us with cable.
3) to become infected with (a disease):يَلْتَقِط عَدوى مَرَض، يُصابHe contracted malaria.
4) to promise (in marriage).يَعِد، يَلْتَزِم، يَتَعَهَّد2. [ˈkɔntrækt] nouna legal written agreement:عَقْد، إلتِزام، تَعَهُّد، إتِّفاقِيَّهThe firm won a contract for three new aircraft.
-
115 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) contracter2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) s'engager (par contrat) (à)3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) contracter4) (to promise (in marriage).) s'engager2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) contrat- contractor -
116 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) contrair2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) fazer um contrato, contratar3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) contrair4) (to promise (in marriage).) comprometer-se em casamento2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) contrato- contractor -
117 μείων
Grammatical information: n.Meaning: μεῖον `smaller' (Il., Hp., X., Dor., Arc.; cf. Seiler Steigerungsformen 115f.), also μειότερος (A. R., Arat.), superl. μεῖστος `least' (Lokr. Va, Hdn., H.).Compounds: As 1. member e.g. in μειον-εκτέω `draw the shorter, be in disadvantage' with - εξία (X.), from μεῖον ἔχειν after πλεον-έκτης, - εκτέω, - εξία (Fraenkel Nom. ag. 1, 166).Derivatives: Derivv. (analogical after the ο-stems [Schwyzer 731 f.], not with Egli Heteroklisie 77 from a secondary ο-stem μεῖο-ν): 1. μειότης f. `minority' (A.D., Vett.Val.); 2. μειόομαι, - όω `become smaller, be inferior, make smaller' (Hp., X., Arist.) with μεί-ωσις `lessening' (Hp., Arist.), - ωμα `lessening of wealth' = `penalty' (X. An. 5, 8, 1), - ώτης m. `who makes smaller' (Paul. Al.), - ωτικός `decreasing' (hell.).Etymology: Primary comparative from a verb `lessen' in Skt. minā́ti `lessen, damage', mī́yate `become less, dwindle'; cf. the opposite πλείων, πλέων, πλεῖστος (s. πολύς). The judgement of the general - ει- is uncertain. -- Myc. meujo, mewijo, appar. = μείων, cannot be combined with this explanation, but might find support in Toch. B maiwe `small, young' (from *meiu̯o-, *moiu̯o-; Duchesne-Guillemin BSL 41, 157); but the u̯o-suffix (older u-stem?) belongs only to the positive. -- Diff. on μείων Osthoff. MU 6, 303ff.: from *μείνων to ἀ-μείνων (s.v.) with loss of the - ν- after πλείων (? improbable). Cf. μινύθω.Page in Frisk: 2,197-198Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μείων
-
118 انكمش
اِنْكَمَشَ \ contract: to become smaller or shorter: Hot metals contract as they cool. shrink, shrank: to become smaller: The school’s numbers shrank from 400 to only 250 children. This coat will shrink if you wash it. \ See Also تقلص (تَقَلَّصَ) -
119 contract
اِنْكَمَشَ \ contract: to become smaller or shorter: Hot metals contract as they cool. shrink, shrank: to become smaller: The school’s numbers shrank from 400 to only 250 children. This coat will shrink if you wash it. \ See Also تقلص (تَقَلَّصَ) -
120 shrink, shrank
اِنْكَمَشَ \ contract: to become smaller or shorter: Hot metals contract as they cool. shrink, shrank: to become smaller: The school’s numbers shrank from 400 to only 250 children. This coat will shrink if you wash it. \ See Also تقلص (تَقَلَّصَ)
См. также в других словарях:
Wayne Shorter — Infobox musical artist Name = Wayne Shorter Img capt = Photo by Tom Beetz Img size = Landscape = yes Background = non vocal instrumentalist Birth name = Alias = Born = Birth date and age|1933|8|25|mf=y Died = Origin = Newark, New Jersey, United… … Wikipedia
Rule of the shorter term — The rule of the shorter term, also called the comparison of terms, is a provision in international copyright treaties. The provision allows that signatory countries can limit the duration of copyright they grant to foreign works under national… … Wikipedia
muscle — muscleless, adj. muscly, adj. /mus euhl/, n., v., muscled, muscling, adj. n. 1. a tissue composed of cells or fibers, the contraction of which produces movement in the body. 2. an organ, composed of muscle tissue, that contracts to produce a… … Universalium
Clavier-Übung III — Johann Sebastian Bach, 1746 The Clavier Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–6 and published in 1739. It is considered to be Bach s most… … Wikipedia
Eastern span replacement of the San Francisco — San Francisco – Oakland Bay Bridge (eastern span replacement) Artistic rendition of the new eastern span of the Bay Bridge seen from Treasure Island (ca. 2014) Official name To be determ … Wikipedia
PROSODY, HEBREW — This article is a survey of the history of Hebrew poetic forms from the Bible to the present time. The entry is arranged according to the following outline: introduction the variety of formal systems the specific nature of hebrew literary history … Encyclopedia of Judaism
Killer whale — Orca redirects here. For other uses, see Orca (disambiguation). Killer whale[1] … Wikipedia
dog — dogless, adj. doglike, adj. /dawg, dog/, n., v., dogged, dogging. n. 1. a domesticated canid, Canis familiaris, bred in many varieties. 2. any carnivore of the dogfamily Canidae, having prominent canine teeth and, in the wild state, a long and… … Universalium
lepidopteran — /lep i dop teuhr euhn/, adj. 1. lepidopterous. n. 2. a lepidopterous insect. [1850 55; LEPIDOPTER(A) + AN] * * * Any of the more than 100,000 species constituting the order Lepidoptera (Greek: scaly wing ): butterflies, moths, and skippers. The… … Universalium
Winter solstice — This article is about the astronomical and cultural event of winter solstice, also known as midwinter. For other uses, see Winter solstice (disambiguation), Midwinter (disambiguation) or also see Solstice. UTC Date and Time of Solstice[1] year… … Wikipedia
Samuel Beckett — Infobox Writer name = Samuel Beckett caption = Louis le Brocquy, Image of Samuel Beckett (detail), 1979, oil on canvas, 80 x 80 cm pseudonym = Andrew Belis ( Recent Irish Poetry ) [ [http://www.hrc.utexas.edu/exhibitions/online/beckett/career/begi… … Wikipedia
