-
1 забракованный
Ausschuß-* * *забрако́ванный Ausschuss-* * *adj1) gener. ausgesucht, zurückgewiesen2) eng. ausrangiert3) oil. verworfen (напр. раствор)4) f.trade. beanstandet -
2 с браком
1. prepos.1) gener. aussortiert, beanstandet, minderwertig, fehlerhaft2) textile. beschädigt, lückenhaft, schadhaft
2. n1) gener. als Ausschussware, nicht akzeptiert, von minderwertiger Qualität, zu kritisieren, zu tadeln, mit einem Makel2) colloq. als Ramschware -
3 с браком
fehlerhaft, minderwertig, aussortiert, als Ausschussware, als Ramschware (umg.), von minderwertiger Qualität, beanstandet, nicht akzeptiert; zu tadeln, zu kritisierenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > с браком
См. также в других словарях:
Postkrieg — Beispiel eines Postkriegbeleges von 1951: Die Notopfermarke, auf Sendungen in die DDR nicht vorgeschrieben, wurde dort beanstandet, wenn sie auf einer Postsendung entdeckt wurde. In diesem Fall erfolgte die Rücksendung mit entsprechendem… … Deutsch Wikipedia
Johann Schneidewein — auch: Johannes Schneidewind, Schneidewin und Ioannes Schneidewinius oder gräzisiert: Oinotomos (* 20. Dezember 1519 in Stolberg (Harz); † 4. Dezember 1568 in Zerbst) war ein deutscher Jurist … Deutsch Wikipedia
Johann Schneidewin — Johann Schneidewein Johann Schneidewein auch: Schneidewind und Schneidewin oder gräzisiert: Oinotomos (* 20. Dezember 1519 in Stolberg (Harz); † 4. Dezember 1568 in Zerbst) war ein deutscher Jurist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Schneidewein — Johann Schneidewein Johann Schneidewein auch: Schneidewind und Schneidewin oder gräzisiert: Oinotomos (* 20. Dezember 1519 in Stolberg (Harz); † 4. Dezember 1568 in Zerbst) war ein deutscher Jurist. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
beanstanden — monieren; bemäkeln (umgangssprachlich); anmeckern (umgangssprachlich) * * * be|an|stan|den [bə |anʃtandn̩] <tr.; hat: als mangelhaft, als nicht annehmbar bezeichnen [und zurückweisen, nicht akzeptieren]: an jmds. Arbeit nichts zu beanstanden… … Universal-Lexikon
unbeanstandet — un|be|an|stan|det [ ʊnbə|anʃtandət] <Adj.>: nicht beanstandet; ohne Beanstandung: unbeanstandete Forderungen; das Auto ging unbeanstandet durch die Kontrolle; der Fehler blieb unbeanstandet. * * * ụn|be|an|stan|det 〈Adj.; meist adv.〉 nicht… … Universal-Lexikon
My Pokito — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem deutschen Fernsehsender RTL 2. Zum gleichnamigen französischen Radiosender siehe RTL2 (Frankreich). Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
Pokito — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem deutschen Fernsehsender RTL 2. Zum gleichnamigen französischen Radiosender siehe RTL2 (Frankreich). Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
Pokito TV — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem deutschen Fernsehsender RTL 2. Zum gleichnamigen französischen Radiosender siehe RTL2 (Frankreich). Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
RTL2 — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem deutschen Fernsehsender RTL 2. Zum gleichnamigen französischen Radiosender siehe RTL2 (Frankreich). Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
RTL 2 — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem deutschen Fernsehsender RTL 2. Zum gleichnamigen französischen Radiosender siehe RTL2 (Frankreich). Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
