Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

beach

  • 21 beach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] makupwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] mapwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] mapwaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] ufuko
    [Swahili Plural] fuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] The tourists swam and slept on the beach.
    [Swahili Example] Watalii waliogelea wakalala ufukoni.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] ufukwe
    [Swahili Plural] fukwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] ufuo
    [Swahili Plural] fuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beach

  • 22 beach

    English-Spanish technical dictionary > beach

  • 23 beach

    [biːtʃ]
    n
    пляж, берег (озера или большой реки), взморье, отлогий морской берег, приливная полоса берега
    - desered beach
    - sheel-strewn beach
    - sandy beach
    - bathing beach
    - sea beach
    - lie on the beach
    - walk along the beach
    USAGE:
    see bank, I. n

    English-Russian combinatory dictionary > beach

  • 24 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) strand
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) sætte/trække (skib) på land
    * * *
    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) strand
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) sætte/trække (skib) på land

    English-Danish dictionary > beach

  • 25 beach

    {bi:tʃ}
    I. 1. крайбрежен пясък, плаж
    2. морски бряг, крайбрежие
    on. the BEACH на плажа
    мор. sl. на сухо, без работа, в оставка
    II. 1. изтеглям/изкарвам на брега/пясъка
    2. ам. правя негоден/неспособен
    * * *
    {bi:tsh} n 1. крайбрежен пясък, плаж; 2. морски бряг, крайбрежие(2) v 1. изтеглям/изкарвам на брега/пясъка; 2. ам. правя нег
    * * *
    плаж; бря; крайбрежие;
    * * *
    1. i. крайбрежен пясък, плаж 2. ii. изтеглям/изкарвам на брега/пясъка 3. on. the beach на плажа 4. ам. правя негоден/неспособен 5. мор. sl. на сухо, без работа, в оставка 6. морски бряг, крайбрежие
    * * *
    beach[bi:tʃ] I. n 1. плаж, пясък; 2. морски бряг, крайбрежие, кей, лиман; \beach master воен. офицер, който ръководи дебаркирането; on the \beach на плажа; прен. в трудно положение, на тясно; мор. sl в оставка; to hit the \beach мор. излизам (приставам) на брега; II. v 1. засядам на пясъка (брега); 2. изтеглям (изкарвам) на пясъка (брега).

    English-Bulgarian dictionary > beach

  • 26 beach

    1. [bi:tʃ] n
    1. 1) отлогий морской берег; взморье; пляж; берег озера или большой реки
    2) приливная полоса берега
    3) береговой вал
    2. воен. пункт высадки (морского) десанта

    on the beach - а) мор. на берегу; б) без работы, без денег, «на мели»

    beach mariner - а) «бич», моряк, списанный с судна; б) шутл. сухопутный моряк

    2. [bi:tʃ] v
    1. посадить на мель
    2. 1) вытаскивать, выгружать на берег
    2) выгружаться, высаживаться на берег
    3) воен. подходить вплотную к берегу для высадки

    НБАРС > beach

  • 27 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) praia
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) puxar
    * * *
    [bi:tʃ] n 1 praia, margem. 2 seixos, calhaus (coletivo). • vt+vi 1 puxar (barco) para a praia. 2 Naut abicar, pôr na praia. 3 encalhar, dar à praia. on the beach a) na praia. b) sl naufragado, fracassado, na rua da amargura.

    English-Portuguese dictionary > beach

  • 28 beach

    [bi:tʃ] n <pl - es>
    Strand m;
    pebble [or ( Brit) shingle] \beach Kieselstrand m;
    on the \beach am Strand
    PHRASES:
    to be not the only pebble on the \beach nicht der/die Einzige sein;
    you're not the only pebble on the \beach ich komme auch ohne dich zurecht vt
    to \beach a boat ein Boot auf [den] Strand setzen;
    they \beached the boat on the shore sie zogen das Boot an den Strand;
    \beached dolphin/ whale gestrandeter Delphin/Wal

    English-German students dictionary > beach

  • 29 beach

    [biːʧ] 1. сущ.
    1) (морской) берег, взморье; отмель; берег моря между линиями прилива и отлива
    Syn:
    Syn:
    ••
    2. гл.

    Англо-русский современный словарь > beach

  • 30 beach

    галька; гравий; булыжник; материал, укладываемый при намыве земляной плотины; пульпа; пляж
    - beach combing - beach roadway - beach-head - beach-head in automotive industry

    Англо-русский словарь по машиностроению > beach

  • 31 beach

    1. пляж; отмель; отлогий берег
    2. триангуляционный знак

    English-Russian big polytechnic dictionary > beach

  • 32 beach

    English-Russian big medical dictionary > beach

  • 33 beach

    tópart, strand, part, tengerpart to beach: partra vet, partra húz
    * * *
    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) (tenger)part, strand
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) partra húz

    English-Hungarian dictionary > beach

  • 34 beach

    1. n
    1) положистий морський берег; узмор'я, узбережжя; пляж
    2) обмілина, мілина; припливна смуга берега
    3) береговий вал
    4) військ. пункт висадки (морського) десанту

    beach marinerжарт. сухопутний моряк

    to hit the beach — пристати до берега, висадитися на берег

    2. v
    1) посадити на мілину (судно)
    2) витягати на берег
    3) висаджуватися (вивантажуватися) на берег
    4) військ. підходити впритул до берега для висадки
    * * *
    I n
    1) пологий морський берег; узмор'я; пляж; берег озера або великої ріки; припливна смуга берега; береговий вал
    2) вiйcьк. пункт висадки ( морського) десанту
    3)

    on the beachмop. на березі; без роботи, без грошей, "на мілині"

    II v
    2) витягати, вивантажувати на берег; вивантажуватися, висаджуватися на берег; вiйcьк. підходити впритул до берега для висадки

    English-Ukrainian dictionary > beach

  • 35 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) plaža
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) povleči na kopno
    * * *
    I [bi:č]
    noun
    breg, obala, plaža, peščina, obrežje
    to be on the beach — propasti, obubožati
    II [bi:č]
    transitive verb
    pustiti nasesti; spraviti na peščino

    English-Slovenian dictionary > beach

  • 36 beach

    I
    [bi:tʃ] n ծովափ. լողափ. heat the beach ցամաք/ափ իջնել/դուրս գալ. փխբ. be on the beach սնանկանալ, ծանր դրության մեջ լինել
    II
    [bi:tʃ] v ափ դուրս գալ/հանել. beach a boat նավակը ափ հանել. lie on the beach in the sun պառկել արևի տակ լողափին

    English-Armenian dictionary > beach

  • 37 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) strönd
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) setja upp, landa

    English-Icelandic dictionary > beach

  • 38 beach

    n. sahil, kumsal, plaj
    ————————
    v. sahile çekmek, karaya çekmek
    * * *
    1. sahil 2. kumsala çek (v.) 3. kumsal (n.)
    * * *
    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) kumsal, plaj,sahil
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) kumsala çekmek

    English-Turkish dictionary > beach

  • 39 beach

    • hiekkaranta
    • hiekka
    • vetää rannalle
    • uimaranta
    • ranta
    • rantahietikko
    • kylpyranta
    • laskea rantaan
    * * *
    bi:  1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) hiekkaranta
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) vetää maihin

    English-Finnish dictionary > beach

  • 40 beach

    I 1. [biːtʃ]
    nome spiaggia f., lido m.
    2.
    modificatore [bag, mat, ball] da spiaggia, da mare; [ party] sulla spiaggia
    II [biːtʃ]
    verbo transitivo tirare a riva [ boat]
    * * *
    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) spiaggia
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) tirare in secco
    * * *
    I 1. [biːtʃ]
    nome spiaggia f., lido m.
    2.
    modificatore [bag, mat, ball] da spiaggia, da mare; [ party] sulla spiaggia
    II [biːtʃ]
    verbo transitivo tirare a riva [ boat]

    English-Italian dictionary > beach

См. также в других словарях:

  • Beach — (englisch für Strand) steht für: The Beach, Film von Danny Boyle aus dem Jahre 2000 Orte in den Vereinigten Staaten: Beach (Georgia) Beach (Missouri) Beach (North Dakota) Beach (Texas) Beach Point (Massachusetts) Beach Ridge (New York) Beach… …   Deutsch Wikipedia

  • Beach FM — Beach Radio was a radio station situated in the Artworks complex in Oneroa on Waiheke Island, New Zealand. It was last owned and operated by long time Auckland radio personality Barry Jenkin who did a breakfast show on the station, and featured a …   Wikipedia

  • Beach 51 — (Зандфорт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: De Favaugeplein 21/51, 2042 TN Зандфорт, Нид …   Каталог отелей

  • Beach — (b[=e]ch), n.; pl. {Beaches} ( [e^]z). [Cf. Sw. backe hill, Dan. bakke, Icel. bakki hill, bank. Cf. {Bank}.] 1. Pebbles, collectively; shingle. [1913 Webster] 2. The shore of the sea, or of a lake, which is washed by the waves; especially, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beach — beach; beach·comb; beach·comb·er; beach·head; beach·less; beach·man; …   English syllables

  • Beach — Beach, v. t. [imp. & p. p. {Beached} (b[=e]cht); p. pr. & vb. n. {Beaching}.] To run or drive (as a vessel or a boat) upon a beach; to strand; as, to beach a ship. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beach — [bi:t̮ʃ], der; [es], es, auch: die; , es [engl. beach, viell. identisch mit aengl. bæće = Bach, Flüsschen u. dann urspr. = (steiniges) Flusstal]: engl. Bez. für: Strand. * * * Beach [bi:tʃ], der; [es], es, auch: die; , es [bi:tʃəs; engl. beach,… …   Universal-Lexikon

  • Beach — Beach, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Beach, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Beach — Beach, Baronet, s. Hicks Beach …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beach — (spr. bihtsch), Sir Michael Hicks, s. Hicks Beach …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»