Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

beach

  • 1 beach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] makupwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] mapwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] mapwaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] ufuko
    [Swahili Plural] fuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] The tourists swam and slept on the beach.
    [Swahili Example] Watalii waliogelea wakalala ufukoni.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] ufukwe
    [Swahili Plural] fukwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach
    [English Plural] beaches
    [Swahili Word] ufuo
    [Swahili Plural] fuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beach

  • 2 beach boy

    [English Word] beach boy (who assists passengers in the harbor)
    [Swahili Word] bichboi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beach boy

  • 3 crab

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach crab
    [English Plural] beach crabs
    [Swahili Word] chago
    [Swahili Plural] chago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beach crab (small white kind)
    [English Plural] beach crabs
    [Swahili Word] kururu
    [Swahili Plural] kururu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] box crab
    [English Plural] box crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kaa
    [Swahili Plural] kaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (kind of)
    [Swahili Word] ngadu
    [Swahili Plural] ngadu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (kind of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kayakaya
    [Swahili Plural] kayakaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab (species of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] kisagaunga
    [Swahili Plural] visagaunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -saga, unga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crab's claw or tooth
    [Swahili Word] gando
    [Swahili Plural] magando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ganda v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hermit crab
    [Swahili Word] mwanamezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of crab hiding in the sand
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] fukulile
    [Swahili Plural] fukulile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mangrove crab
    [English Plural] mangrove crabs
    [Swahili Word] kaa tunga
    [Swahili Plural] kaa tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shame-faced crab
    [English Plural] shame-faced crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shy crab
    [English Plural] shy crabs
    [Taxonomy] Calappa spp.
    [Swahili Word] kaa mswele
    [Swahili Plural] kaa mswele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small beach crab (kind of)
    [English Plural] crabs
    [Swahili Word] chanje
    [Swahili Plural] chanje
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] to gather conch, oysters, shellfish, large crabs, small crabs, or crabs hiding in the sand
    [Swahili Example] kuokota kombe, chaza, makome, kaa, chanje au fukulile [Moh]
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small mud-crab
    [English Plural] mud-crabs
    [Swahili Word] kaa makoko
    [Swahili Plural] kaa makoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] koko
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > crab

  • 4 gaol

    [English Word] gaol
    [English Plural] gaols
    [Swahili Word] gereza
    [Swahili Plural] magereza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] Amnesty International is afraid for the lives of the foreign nationals like Nick du Toit in the Black Beach Gaol
    [Swahili Example] Amnesty [International] inahofia zaidi maisha ya raia wa kigeni kama Nick du Toit ambaye yupo katika gereza la Black Beach [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_amkanabbc.shtml BBC 14 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > gaol

  • 5 expect

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be expected
    [Swahili Word] -tarajiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] v pas
    [English Example] that is why a promise becomes a rare thing and is expected to make a mark for ever
    [Swahili Example] ndipo miadi inapokuwa kitu azizi na kutarajiwa kuota imara [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be expected
    [Swahili Word] -tazamiwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be expected
    [Swahili Word] -tegemewa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] tegemea V
    [Swahili Example] amesema maneno ambayo yangetegemewa kutoka kwa mzee mwenye busara [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -taraji
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he would not have expected that there would be somebody else there at the beach
    [Swahili Example] asingetaraji kama palikuwa na mtu mwingine pale ufukweni [Moh], wanataraji kuoana siku za mbele [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tarajia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tazamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The sick person expects to recover if he <b>visit</b>s a healer.
    [Swahili Example] Mgonjwa ana<b>tegemea</b> kupona akimtembelea mganga.
    [Note] usage in the example connotes "hopeful" expectation.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tumai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expect
    [Swahili Word] -tumaini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumaini V, (Arabic)
    [Swahili Example] natumaini umekwisha sikia kwamba... [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not exactly what one expected
    [Swahili Word] tafauti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > expect

  • 6 fall

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fall
    [Swahili Word] -telemua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to fall
    [Swahili Word] -teremua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] anguko
    [Swahili Plural] maanguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] angika V
    [English Example] waterfall
    [Swahili Example] maanguko ya maji
    [Note] usually plural: maaknguko / Cf. '-angua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] mbwago
    [Swahili Plural] mibwago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] bwaga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] mwanguko
    [Swahili Plural] mianguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] anguka V
    [Swahili Example] aliichezesha [bakora] kwa mujibu wa mwanguko wa maneno yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] poromoko
    [Swahili Plural] maporomoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] poromoa
    [English Example] waterfall
    [Swahili Example] maporomoko ya maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    [English Example] If snow <b>falls</b>, we won't go to the beach.
    [Swahili Example] Theluji iki<b>anguka</b>, hatutakwenda baharini.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall
    [Swahili Word] -gwa
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall (in the northern hemisphere)
    [English Plural] falls
    [Swahili Word] demani
    [Swahili Plural] demani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall (to the ground)
    [Swahili Word] -shuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall apart
    [Swahili Word] -nyonyotoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall bit by bit
    [Swahili Word] -dondoka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall by slipping
    [Swahili Word] -teleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    [Swahili Example] barua ilianguka chini [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -gofua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ugonjwa umemgofua sana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall down
    [Swahili Word] -lala
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall into
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall into
    [Swahili Word] -tumbukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall off
    [Swahili Word] -boromoka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the builder fell off the roof of the house.
    [Swahili Example] mjenzi ameporomoka kwenye paa la nyumba.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall on
    [Swahili Word] -angukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall out
    [Swahili Word] -gombana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon
    [Swahili Word] -imamia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon (inanim subject and animate object)
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forced fall
    [Swahili Word] angusho
    [Swahili Plural] maangusho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall
    [Swahili Word] -ponyosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall
    [Swahili Word] -pukutisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let fall bit by bit
    [Swahili Word] -dondosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make fall
    [Swahili Word] -angusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] angika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something fall
    [Swahili Word] mwangushi
    [Swahili Plural] waangushi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who lets something fall
    [Swahili Word] mwanguzi
    [Swahili Plural] waanguzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] angua V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fall

  • 7 mole

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] golden mole
    [English Plural] golden moles
    [Taxonomy] Chlorotalpa sp.
    [Swahili Word] fuko butu
    [Swahili Plural] mafuko butu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mole
    [English Plural] moles
    [Swahili Word] fuko
    [Swahili Plural] mafuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -fukia
    [English Definition] a protective structure of stone or concrete; extends from shore into the water to prevent a beach from washing away
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > mole

  • 8 seine

    [English Word] beach seine (pull seine)
    [English Plural] seines
    [Swahili Word] juya
    [Swahili Plural] juya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seine

  • 9 style

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] malidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mardadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person dressed in up-to-date style
    [Swahili Word] mmalidadi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] fesheni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] jenzi
    [Swahili Plural] majenzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] lafudi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mahati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tinda V?
    [English Example] His trousers had been cut following the "beach-comber"style.
    [Swahili Example] Suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma" [Balisidya Masomo 343]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mvao
    [Swahili Plural] mivao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] staili
    [Swahili Plural] staili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] urembo
    [Swahili Plural] marembo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kiteku
    [Swahili Plural] viteku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tekua
    [English Definition] pointed tool for writing or drawing or engraving
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style
    [Swahili Word] mitindo ya mavazi
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mtindo N, vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of dress)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style (of writing)
    [English Plural] styles
    [Swahili Word] mfano
    [Swahili Plural] mifano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] faa,fana, fanana V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of clothing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] style of dressing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] use words with style
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] to write with style
    [Swahili Example] kusarifu mwandiko kwa uzuri
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > style

  • 10 surf

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surf
    [Swahili Word] chafuko
    [Swahili Plural] machafuko
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surf
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surf
    [Swahili Word] mawimbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] wimbi
    [Related Words] kiwimbi
    [English Example] inside their house Saada overwhelmed like the surf
    [Swahili Example] Saada kama wimbi alielemea kibandani mwao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surf
    [Swahili Word] -rambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surf the internet
    [Swahili Word] -rambaza
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] recent
    [English Example] surf the bbc website
    [Swahili Example] ramabaza sahifa ya bbc
    [Terminology] technology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surf the waves
    [Swahili Word] -rambaza mawimbi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she surfed the waves at jadini beach
    [Swahili Example] Alirambaza mawimbi ya ufuko wa jadini
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > surf

  • 11 worms

    [English Word] worms (dug as bait on beach)
    [Swahili Word] mwata
    [Swahili Plural] mwata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > worms

См. также в других словарях:

  • Beach — (englisch für Strand) steht für: The Beach, Film von Danny Boyle aus dem Jahre 2000 Orte in den Vereinigten Staaten: Beach (Georgia) Beach (Missouri) Beach (North Dakota) Beach (Texas) Beach Point (Massachusetts) Beach Ridge (New York) Beach… …   Deutsch Wikipedia

  • Beach FM — Beach Radio was a radio station situated in the Artworks complex in Oneroa on Waiheke Island, New Zealand. It was last owned and operated by long time Auckland radio personality Barry Jenkin who did a breakfast show on the station, and featured a …   Wikipedia

  • Beach 51 — (Зандфорт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: De Favaugeplein 21/51, 2042 TN Зандфорт, Нид …   Каталог отелей

  • Beach — (b[=e]ch), n.; pl. {Beaches} ( [e^]z). [Cf. Sw. backe hill, Dan. bakke, Icel. bakki hill, bank. Cf. {Bank}.] 1. Pebbles, collectively; shingle. [1913 Webster] 2. The shore of the sea, or of a lake, which is washed by the waves; especially, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beach — beach; beach·comb; beach·comb·er; beach·head; beach·less; beach·man; …   English syllables

  • Beach — Beach, v. t. [imp. & p. p. {Beached} (b[=e]cht); p. pr. & vb. n. {Beaching}.] To run or drive (as a vessel or a boat) upon a beach; to strand; as, to beach a ship. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beach — [bi:t̮ʃ], der; [es], es, auch: die; , es [engl. beach, viell. identisch mit aengl. bæće = Bach, Flüsschen u. dann urspr. = (steiniges) Flusstal]: engl. Bez. für: Strand. * * * Beach [bi:tʃ], der; [es], es, auch: die; , es [bi:tʃəs; engl. beach,… …   Universal-Lexikon

  • Beach — Beach, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Beach, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Beach — Beach, Baronet, s. Hicks Beach …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beach — (spr. bihtsch), Sir Michael Hicks, s. Hicks Beach …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»