Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

beach+es

  • 41 beach

    [biːtʃ] 1. n 2. vt
    boat wyciągać (wyciągnąć perf) na brzeg
    * * *
    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) plaża
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) wciągnąć na plażę

    English-Polish dictionary > beach

  • 42 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) liedags; pludmale
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) piebraukt / izvilkt krastā (laivu)
    * * *
    liedags, pludmale; piebraukt krastā

    English-Latvian dictionary > beach

  • 43 beach

    плажа, брег
    v извлекува (на брег)
    * * *
    n. 1. брег; to land on a beach истоварување на брегот;
    2. плажа
    adj. (on) the beach на плажа;
    3. Br.; see gravel ; beach II v tr одење на брег
    n. песоклив брег, плажа, рамен брег, плитак, морски брег, игало;
    2. песок, камчиња на плажа; песочен брег; плажа

    English-Macedonian dictionary > beach

  • 44 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) paplūdimys
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) ištraukti į krantą

    English-Lithuanian dictionary > beach

  • 45 beach

    n. strand
    --------
    v. sätta på land; strandsätta
    * * *
    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) strand
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) sätta på land, dra upp

    English-Swedish dictionary > beach

  • 46 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) pláž
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) najet na břeh, vytáhnout na mělčinu
    * * *
    • vytáhnout loď na pobřeží
    • pláž

    English-Czech dictionary > beach

  • 47 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) pláž
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) vytiahnuť na plytčinu
    * * *
    • pláž

    English-Slovak dictionary > beach

  • 48 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) plajă
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) a trage pe uscat; a eşua

    English-Romanian dictionary > beach

  • 49 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) παραλία
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) βγάζω στη στεριά

    English-Greek dictionary > beach

  • 50 beach

    [biːtʃ]
    1. noun
    the sandy or stony shore of a sea or lake:

    Children love playing on the beach.

    شاطِئ
    2. verb
    to drive or pull (a boat etc) up on to a beach:

    We'll beach the boat here and continue on foot.

    يَسْحَبُ المَرْكِب إلى الشّاطئ

    Arabic-English dictionary > beach

  • 51 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) plage
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) tirer à sec, échouer

    English-French dictionary > beach

  • 52 beach

    [bi: ] 1. noun
    (the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) praia
    2. verb
    (to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) pôr em seco, encalhar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > beach

  • 53 beach

    [bi:ʧ] n
    1) песок, галька
    2) пляж, берег; отмель

    to be on the beach — разориться, потерять работу (букв. оказаться на мели)

    2000 самых употребительных английских слов > beach

  • 54 beach

    N
    1. समुद्रतट
    Beach of Bombay is very beautiful.
    --------
    V
    1. समुद्र\beachके\beachकिनारे\beachपर\beachलाना
    We have to find a place to beach the boat.

    English-Hindi dictionary > beach

  • 55 beach

    ნაპირი (ზღვის)

    English-Georgian dictionary > beach

  • 56 beach

    1. noun
    пляж, отлогий морской берег, взморье; отмель; берег моря между линиями прилива и отлива; to hit the beach пристать к берегу, высадиться
    to be on the beach
    а) разориться; оказаться в тяжелом положении, на мели;
    б) naut. slang быть в отставке
    Syn:
    shore
    2. verb
    1) посадить на мель
    2) вытаскивать на берег
    * * *
    (n) пляж
    * * *
    морской берег, пляж; взморье
    * * *
    [ biːtʃ] n. отлогий морской берег, взморье, пляж, берег моря, отмель; галька v. вытаскивать на берег, посадить на мель
    * * *
    берег
    пляж
    * * *
    1. сущ. 1) коллект. морская галька 2) (морской) берег, взморье; отмель; берег моря между линиями прилива и отлива 3) пляж 2. гл. 1) посадить на мель 2) выгружать(ся) на берег 3) вытаскивать на берег

    Новый англо-русский словарь > beach

  • 57 beach

    [biːʧ] 1. n
    пляж, поло́жистий морськи́й бе́рег; узмо́р'я; обмі́лина, мілина́; бе́рег мо́ря між лі́ніями припли́ву і відпли́ву

    to hit the beach — приста́ти до бе́рега, ви́садитися на бе́рег

    ••

    to be on the beach — 1) розори́тися; сі́сти на мілину́ 2) мор. sl. бу́ти у відста́вці

    2. v
    1) посади́ти на мілину́
    2) направля́ти (витяга́ти) на бе́рег ( човен тощо)

    English-Ukrainian transcription dictionary > beach

  • 58 beach

    морско́й бе́рег, взмо́рье с, пляж м; beach ball пля́жный мяч; beach bunny люби́тельница посеща́ть пля́жи ( обычно в мужской компании)

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > beach

  • 59 beach

    Large English-Russian phrasebook > beach

  • 60 beach

    1) отлогий берег (моря, реки, озера)
    2) намывной материал, пульпа
    •

    Англо-русский словарь технических терминов > beach

Страницы

См. также в других словарях:

  • Beach — (englisch für Strand) steht für: The Beach, Film von Danny Boyle aus dem Jahre 2000 Orte in den Vereinigten Staaten: Beach (Georgia) Beach (Missouri) Beach (North Dakota) Beach (Texas) Beach Point (Massachusetts) Beach Ridge (New York) Beach… …   Deutsch Wikipedia

  • Beach FM — Beach Radio was a radio station situated in the Artworks complex in Oneroa on Waiheke Island, New Zealand. It was last owned and operated by long time Auckland radio personality Barry Jenkin who did a breakfast show on the station, and featured a …   Wikipedia

  • Beach 51 — (Зандфорт,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: De Favaugeplein 21/51, 2042 TN Зандфорт, Нид …   Каталог отелей

  • Beach — (b[=e]ch), n.; pl. {Beaches} ( [e^]z). [Cf. Sw. backe hill, Dan. bakke, Icel. bakki hill, bank. Cf. {Bank}.] 1. Pebbles, collectively; shingle. [1913 Webster] 2. The shore of the sea, or of a lake, which is washed by the waves; especially, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beach — beach; beach·comb; beach·comb·er; beach·head; beach·less; beach·man; …   English syllables

  • Beach — Beach, v. t. [imp. & p. p. {Beached} (b[=e]cht); p. pr. & vb. n. {Beaching}.] To run or drive (as a vessel or a boat) upon a beach; to strand; as, to beach a ship. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beach — [bi:t̮ʃ], der; [es], es, auch: die; , es [engl. beach, viell. identisch mit aengl. bæće = Bach, Flüsschen u. dann urspr. = (steiniges) Flusstal]: engl. Bez. für: Strand. * * * Beach [bi:tʃ], der; [es], es, auch: die; , es [bi:tʃəs; engl. beach,… …   Universal-Lexikon

  • Beach — Beach, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Beach, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 1116 Housing Units (2000): 570 Land area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.828545 sq. miles (4.735909 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Beach — Beach, Baronet, s. Hicks Beach …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beach — (spr. bihtsch), Sir Michael Hicks, s. Hicks Beach …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»