-
41 питаться
(чем-л.)несовер. - питаться; совер. - напитатьсяfeed (on), live (on); use smth. for foodесть/питаться впроголодь — to be half-starving/underfed
питаться от батарейки — be energized/operated from the battery, be powered by batteries
питаться растениями —be a plant feeder
питающийся растениями — plant-feeding, feeding on plants
питаться вне дома — (напр., в ресторане и т. п.) to eat out
хорошо питаться — to be well fed, to eat well
-
42 упитанный
прил.well-fed, fat, fattened; (о человеке) well-nourished; ( полный) plump -
43 хорошо питаться
to be well fed, to eat wellРусско-английский словарь по общей лексике > хорошо питаться
-
44 откормленный
прло животном fat, (well-)fattened; о человеке well-fed -
45 детей в этом лагере очень хорошо кормят
General subject: children are very well fed in this campУниверсальный русско-английский словарь > детей в этом лагере очень хорошо кормят
-
46 откормленный скот
-
47 стокер
1) General subject: stoker2) Agriculture: stocker (молодое животное на откорме)3) Railway term: automatic stoker, fan conveyer, mechanical stoker, stoker furnace4) Food industry: well-fed5) Makarov: stocker (молодое животное, напр. бычок-кастрат, выращиваемое на грубом корме перед убоем), stocker steer -
48 сытый голодного не понимает
1) Biology: a man with a full belly thinks no one is hungry (usually used reproachfully to mean: a person who does not have certain problems (needs, troubles, etc) cannot fully understand others who have such problems and suffer now)Универсальный русско-английский словарь > сытый голодного не понимает
-
49 сытый голодного не разумеет
1) Biology: a man with a full belly thinks no one is hungry (usually used reproachfully to mean: a person who does not have certain problems (needs, troubles, etc) cannot fully understand others who have such problems and suffer now)2) Set phrase: he that is warm thinks all so (дословно: Тот, кому тепло, думает, что и всем таково), he whose belly is full, believes not him who is fasting, it is ill speaking between a full man and a fasting, sated men the hungry don't ken, the well-fed cannot understand the hungryУниверсальный русско-английский словарь > сытый голодного не разумеет
-
50 сытый скот
Agriculture: well-fed cattle -
51 хорошо откормленная птица
Makarov: well-fed stockУниверсальный русско-английский словарь > хорошо откормленная птица
-
52 хорошо откормленный скот
Makarov: well-fed stockУниверсальный русско-английский словарь > хорошо откормленный скот
-
53 хорошо упитанный скот
1) Agriculture: thick-fleshed cattle2) Makarov: well-fed stockУниверсальный русско-английский словарь > хорошо упитанный скот
-
54 упитанный
-
55 хорошо упитанный
-
56 откормленный
1. прич. см. откармливать2. прил. fattened, fat; ( о человеке) well-fed -
57 отъедаться
-
58 откормлен
fattedfattenedfattywell-fed -
59 откормленный
1) прич. см. откармливатьотко́рмленный скот — fat stock
-
60 отъедаться
несов. - отъеда́ться, сов. - отъе́стьсяeat to one's heart's content; fattenсмотри́, как он отъе́лся! — look how well-fed he is now!
См. также в других словарях:
well-fed — [ ,wel fed ] adjective a well fed person has had a lot to eat, either at one meal or over a long period of time. This word is sometimes used for saying that the person is fat or rich: These were well fed pampered people, used to luxury. We were… … Usage of the words and phrases in modern English
well fed — ˌwell ˈfed [well fed] adjective having plenty of good food to eat regularly • well fed family pets • The animals all looked well fed and cared for … Useful english dictionary
well-fed — adj having plenty of good food to eat ▪ The animals all look happy and well fed … Dictionary of contemporary English
well-fed — [wel′fed′] adj. showing the effect of eating much good food; specif., plump or fat … English World dictionary
well-fed — well′ fed′ adj. fat; plump • Etymology: 1325–75 … From formal English to slang
well fed — see well fed … English dictionary
Well-Fed Feline — Infobox Television episode Title = Well Fed Feline Series = Garfield and Friends Caption = Season = 2 Episode = 99 Airdate = November 25, 1989 [ [http://www.povonline.com/Garf%20Episodes.htm Garfield Friends Episode Guide ] ] Production = G033 C… … Wikipedia
well-fed — UK [ˌwel ˈfed] / US adjective a well fed person has had a lot to eat, either at one meal or over a long period of time. This word is sometimes used for saying that the person is fat or rich These were well fed pampered people, used to luxury. We… … English dictionary
well-fed — also well fed ADJ GRADED If you say that someone is well fed, you mean that they get good food regularly. ...his well fed children … English dictionary
well-fed — /ˈwɛl fɛd/ (say wel fed) adjective 1. having a plentiful, balanced diet. 2. fat; plump. Also, (especially in predicative use), well fed /wɛl ˈfɛd/ (say wel fed) …
well-fed — adjective properly or adequately fed or nourished Syn: well nourished … Wiktionary