Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

be+welcome+to

  • 21 tepid welcome

    n. soğuk karşılama

    English-Turkish dictionary > tepid welcome

  • 22 wear out one's welcome

    misafirliğin tadını kaçırmak

    English-Turkish dictionary > wear out one's welcome

  • 23 you're welcome

    buyrun yapın, buyrun, bir şey değil, rica ederim, estağfurullah

    English-Turkish dictionary > you're welcome

  • 24 make (sb) welcome

    (bir misafiri) içtenlikle kabul etmek, agirlamak

    English to Turkish dictionary > make (sb) welcome

  • 25 outstay one's welcome

    (konuk) fazla kalmak, postu sermek

    English to Turkish dictionary > outstay one's welcome

  • 26 wear out one's welcome

    demir atmak

    English to Turkish dictionary > wear out one's welcome

  • 27 You're welcome

    Rica ederim, Bir sey degil

    English to Turkish dictionary > You're welcome

  • 28 acclaim

    n. alkış; beğeni
    ————————
    v. alkışlamak, alkışlarla karşılamak, ilan etmek (alkışlarla); övmek
    * * *
    1. anla 2. alkışla (v.) 3. alkış (n.)
    * * *
    [ə'kleim] 1. verb
    1) (to applaud or welcome enthusiastically: The footballer was acclaimed by the fans.) alkışlamak
    2) (to declare (someone) ruler, winner etc by enthusiastic approval: They acclaimed him king.) (coşkuyla) ilan etmek
    2. noun
    (enthusiastic approval.) övgü, takdir

    English-Turkish dictionary > acclaim

  • 29 alien

    adj. yabancı, yabancı uyruklu, uymayan, farklı, uzaylı
    ————————
    n. yabancı, yabancı uyruklu kimse, ecnebi; yaratık; haklardan mahrum bırakılan kimse; yabancı kelime, aktarma [dilb.]
    * * *
    yabancı
    * * *
    ['eiliən] 1. adjective
    (foreign: alien customs.) yabancı, ecnebi
    2. noun
    1) (a foreigner: Aliens are not welcome there.) yabancı uyruklu kimse
    2) (a creature from another planet: aliens from outer space; He claims that he was abducted by aliens.) uzaylı yaratık
    - alienation

    English-Turkish dictionary > alien

  • 30 cheer

    n. alkış, sevinç çığlığı; teselli; tezahürat; avuntu, neşelendiren şey, keyif, neşe; huy, mizaç; yiyecek erzak; misafirperverlik
    ————————
    v. alkışlamak, keyiflendirmek, neşelendirmek, teşvik etmek, teselli etmek, avutmak, ferahlamak, sevinçle bağırmak, neşeli sesler çıkarmak
    * * *
    1. neşelendir (v.) 2. neşe (n.)
    * * *
    [ iə] 1. noun
    1) (a shout of approval, encouragement or welcome: Three cheers for the Queen!) alkış(lama)
    2) (mood: Be of good cheer.) ruhsal durum
    2. verb
    (to give a shout of approval etc (to): The crowd cheered the new champion.) alkışlamak
    - cheerfully
    - cheerfulness
    - cheerless
    - cheers!
    - cheery
    - cheerily
    - cheeriness
    - cheer up

    English-Turkish dictionary > cheer

  • 31 comer

    n. gelen kimse, gelecek vaadeden kimse
    * * *
    gelen
    * * *
    noun late-comers will not be admitted; We welcome all comers.) gelen kişi, katılan kimse

    English-Turkish dictionary > comer

  • 32 cordial

    adj. samimi, candan, içten; kâlbe güç veren
    ————————
    n. canlandırıcı ilaç, uyarıcı madde; likör, tatlı içecek
    * * *
    1. candan 2. yürekten
    * * *
    ['kor:diəl, ]( American[) 'ko:r‹l] 1. adjective
    ((of greetings etc) warm and affectionate: a cordial welcome.) samimî, candan
    2. noun
    (a refreshing drink: lime juice cordial.) ferahlatıcı içecek
    - cordially

    English-Turkish dictionary > cordial

  • 33 donation

    n. bağışlama, bağış, hibe, yardım
    * * *
    bağış
    * * *
    noun (a gift of money or goods to a fund or collection: All donations are welcome.) bağış

    English-Turkish dictionary > donation

  • 34 extend

    v. genişletmek, yaymak, uzatmak, devam ettirmek, yardım eli uzatmak, vermek, genişlemek, büyümek, uzamak, avcı hattına yayılmak
    * * *
    1. uzat 2. uzat (v.) 3. uzantı (n.)
    * * *
    [ik'stend]
    1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) büyütmek
    2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) uzanmak
    3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) uzatmak
    4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) sunmak
    - extensive

    English-Turkish dictionary > extend

  • 35 godsend

    n. hızır gibi yetişen şey, devlet kuşu, beklenmeyen lütuf, ganimet
    * * *
    mucize
    * * *
    noun (a very welcome piece of unexpected good luck: Your cheque was an absolute godsend.) tam vaktinde Allah'tan gelen yardım

    English-Turkish dictionary > godsend

  • 36 greet

    v. selamlamak, kutlamak, selam vermek, karşılamak, karşılaşmak, çarpmak
    * * *
    selamla
    * * *
    [ɡri:t]
    (to welcome: She greeted me when I arrived.) selâmlamak
    - greetings

    English-Turkish dictionary > greet

  • 37 greeting

    n. kutlama, selam, tebrik, karşılama, selamlama
    * * *
    1. kutlama (n.) 2. selamla (v.) 3. selamlayarak (prep.)
    * * *
    noun (friendly words or actions used in welcome.) selâm

    English-Turkish dictionary > greeting

  • 38 hail

    n. dolu, sağanak, yağmur, selamlama, seslenme
    ————————
    v. dolu yağmak, yağmak, selamlamak, taksi çağırmak, çağırmak, limanından gelmek, yerlisi olmak, yağdırmak, topa tutmak
    * * *
    1. selamla (v.) 2. selamlama (n.)
    * * *
    I 1. [heil] noun
    1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) dolu
    2) (a shower (of things): a hail of arrows.)...yağmuru
    2. verb
    (to shower hail: It was hailing as I drove home.) dolu yağmak
    II 1. [heil] verb
    1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.) el kol sallayarak çağırmak
    2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) kabul etmek, tanımak
    2. noun
    (a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) seslenme
    3. interjection
    (an old word of greeting: Hail, O King!) selâm

    English-Turkish dictionary > hail

  • 39 hearty

    adj. yürekten, candan, içten, canlandırıcı, sağlam, kuvvetli, canlı, dinç, zinde, bol, çok
    ————————
    n. canlı ve dinç adam, güçlü sporcu
    * * *
    samimi
    * * *
    1) (very friendly: a hearty welcome.) sevgi dolu, candan
    2) (enthusiastic: a hearty cheer.) çoşkulu
    3) (very cheerful; too cheerful: a hearty person/laugh.) fazla neşeli ve gürültülü
    4) ((of meals) large: He ate a hearty breakfast.) bol
    5) ((of a person's appetite) large.) büyük

    English-Turkish dictionary > hearty

  • 40 hospitality

    n. konukseverlik, misafirperverlik
    * * *
    konukseverlik
    * * *
    noun (a friendly welcome for guests or strangers, which often includes offering them food, drink etc.) konukseverlik, misafirperverlik

    English-Turkish dictionary > hospitality

См. также в других словарях:

  • Welcome to the Dance — Studio album by No Angels Released September 11, 2009 …   Wikipedia

  • Welcome to the Dollhouse (album) — Welcome to the Dollhouse Studio album by Danity Kane Released March …   Wikipedia

  • Welcome Reality — Welcome Reality …   Википедия

  • Welcome to My Nightmare — Studioalbum von Alice Cooper Veröffentlichung 1975 Aufnahme 1975 Label …   Deutsch Wikipedia

  • Welcome to the N.H.K. — Welcome to the N.H.K. Tokyopop s English edition of the Welcome to the N.H.K. novel. N・H・Kにようこそ! (N.H.K. ni Yōkoso!) …   Wikipedia

  • Welcome to the Black Parade — «Welcome to the Black Parade» Sencillo de My Chemical Romance del álbum The Black Parade Lado B Heaven help us Publicación 12 de septiembre de 2006 Formato CD, disco de vinilo, descarga digital …   Wikipedia Español

  • Welcome to the Jungle — «Welcome To The Jungle» Sencillo de Guns N Roses del álbum Appetite for Destruction Lado B Mr. Brownstone Publicación 3 de octubre de 1987 Grabación 12 de marzo de 1987 …   Wikipedia Español

  • Welcome — bezeichnet: Welcome (Film), französischer Film von Philippe Lioret (2009) Welcome (Santana), Album der Gruppe Santana Welcome Air, österreichische Fluggesellschaft Welcome Hotels, deutsche Hotelkette Welcome Inseln, südamerikanische Inselgruppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Welcome to My Nightmare — Album par Alice Cooper Sortie Février 1975 Enregistrement 1975 Durée 44:29 Genre Rock, hard rock …   Wikipédia en Français

  • Welcome to Medina — Studioalbum von Medina Veröffentlichung 31. August 2009 (Velkommen Til Medina) 23. Juli 2010 (Welcome To Medina) Label …   Deutsch Wikipedia

  • Welcome — Wel come, a. [OE. welcome, welcume, wilcume, AS. wilcuma a welcome guest, from wil , as a prefix, akin to willa will + cuma a comer, fr. cuman to come; hence, properly, one who comes so as to please another s will; cf. Icel. velkominn welcome, G …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»