-
81 היתלשות
being uprooted, plucked, detached -
82 העקרות
uprooting; being uprooted; sterilized -
83 התלשות
being uprooted, plucked, detached -
84 נעקר ממקומו
was displaced; was uprooted; was removed -
85 עקור
adj. uprooted; displaced; extracted (tooth)————————castration————————sterilization, decontamination, sanitization -
86 עקר
v. be castrated, emasculated————————v. be removed, displaced————————v. be sterilized————————v. be uprooted, plucked, eradicated————————v. become barren————————v. to castrate, emasculate————————v. to remove, displace; move, move out————————v. to sterilize————————v. to uproot, pluck, eradicate————————barren; sterile, infertile————————point, gist, essence, highlight, juice, kernel, meat, nub, pith, quintessence, rootstock, epitome; dogma, tenet; principle, fundamental, rudiment, element -
87 עקר ממקומו
moved, left; uprooted; removed; displaced -
88 שרש
v. be implanted————————v. be uprooted————————v. to strike roots; implant————————v. to strike roots————————v. to uproot -
89 תש
v. be exhausted, worn out, weakened, to grow weak————————v. be worn out, exhausted, weakenen; uprooted————————v. to wear out, exhaust, weaken; uproot -
90 falasa
ruin, make bankrupt [Sem p-l-s, Amh fellese (get uprooted, emigrate)] Swa filisi borrowed from Ar -
91 chimbuka
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chimbuka[English Word] appear[Part of Speech] verb[Derived Word] chimba v------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chimbuka[English Word] come up[Part of Speech] verb[Derived Word] chimba v------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chimbuka[English Word] pour[Part of Speech] verb[Class] potential[Derived Word] v conv[Swahili Example] kinywa kikachimbuka mate [Sul]------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chimbuka[English Word] spout[Part of Speech] verb[Class] potential------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chimbuka[English Word] stream[Part of Speech] verb[Class] potential------------------------------------------------------------[Swahili Word] -chimbuka[English Word] be uprooted[Part of Speech] verb[Derived Word] chimba v------------------------------------------------------------ -
92 ng\'oka
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -ng'oka[English Word] come out[Part of Speech] verb[Derived Word] ng'oa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] -ng'oka[English Word] be uprooted[Part of Speech] verb[Derived Word] ng'oa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] -ng'oka jino[English Word] extract a tooth[Part of Speech] verb[Class] potential[Derived Word] ng'oa V[Swahili Example] hata akateguka mguu na kung'oka jino moja [Mt][English Example] S(h)e even strained the foot and broke one tooth------------------------------------------------------------ -
93 ngolewa
------------------------------------------------------------[Swahili Word] -ng'olewa[English Word] be pulled out[Part of Speech] verb[Derived Word] ng'oa V------------------------------------------------------------[Swahili Word] -ng'olewa jino[English Word] have a tooth extracted[Part of Speech] verb[Class] passive[Swahili Example] [meno] mangapi umeng'olewa? [Abd][English Example] How many of your teeth have been uprooted------------------------------------------------------------ -
94 ausreißen
(unreg., trennb., -ge-)I v/t (hat) (Haare, Seiten) tear out ( aus of); (Zahn) pull; (Bäume, Pflanzen) pull up ( oder out), einer Fliege ein Bein / einen Flügel ausreißen pull a fly’s leg / wing off; fig. Baum 1II v/i (ist)3. umg. (weglaufen) do a bunk, Am. take a powder; von zu Hause: run away; vor jemandem / etw. ausreißen run away from s.o. / s.th.4. SPORT break away (from the field), put on a spurt* * *(fliehen) to do a bunk; to run away; to skedaddle;(herausziehen) to uproot; to pull up; to tear out;(sich lösen) to come off* * *aus|rei|ßen sep1. vtHaare, Blatt to tear out; Unkraut, Blumen, Zahn to pull outeinem Käfer die Flügel/Beine áúsreißen — to pull a beetle's wings/legs off
kein Bein ausgerissen (inf) — he didn't exactly overstrain himself, he didn't exactly bust a gut (inf)
ich könnte Bäume áúsreißen (inf) — I feel full of beans (inf)
See:→ Fliege2. vi aux sein2) (+dat from)inf = davonlaufen) to run away; (SPORT) to break away* * *1) (to escape from control: The dog broke away from its owner.) break away2) (to escape from control: The dog has broken loose.) break loose3) (to pull up or tear out by the roots: The gardener began to root out the weeds.) root out4) (to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) uproot5) (to escape: He ran away from school.) run away6) (to remove from a fixed position by violence; The wind tore up several trees.) tear up* * *aus|rei·ßenI. vt Hilfsverb: habenjdm die Haare \ausreißen to tear out sep sb's haireiner Fliege die Flügel \ausreißen to pull off sep a fly's wingsUnkraut/Blumen \ausreißen to pull up [or out] sep weeds/flowersBlätter \ausreißen to pull [or pluck] off sep leavesII. vi Hilfsverb: sein▪ [jdm] \ausreißen to run away [from sb]2. (sich lösen)* * *1.unregelmäßiges transitives Verb tear out; pull out <plants, weeds>2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) <[button] hole etc.> tear2) (ugs.): (weglaufen) run away (von, Dat. from)* * *ausreißen (irr, trennb, -ge-)A. v/t (hat) (Haare, Seiten) tear out (B. v/i (ist)vor jemandem/etwas ausreißen run away from sb/sth* * *1.unregelmäßiges transitives Verb tear out; pull out <plants, weeds>2.unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein1) <[button] hole etc.> tear2) (ugs.): (weglaufen) run away (von, Dat. from) -
95 uproot
(to pull (a plant etc) out of the earth with the roots: I uprooted the weeds and burnt them.) rykke opp med rotaverb \/ʌpˈruːt\/1) dra opp med roten\/røttene, rykke løs2) ( overført) gjøre rotløs3) utrydde, utslette, ødelegge -
96 arrancado
adj.1 (coll.) Poor, penniless.2 boga arrancada, with long strokes of the oars. (Nautical)3 pulled off, uprooted.past part.past participle of spanish verb: arrancar.* * *1.ADJ * (=arruinado) broke *, penniless2.SM (Aut) starting, ignition* * *----* plasta de césped arrancado = divot [divet].* trozo de césped arrancado = divot [divet].* * ** plasta de césped arrancado = divot [divet].* trozo de césped arrancado = divot [divet].* * *part → arrancar -
97 arramblar
v.to cover with sand.* * *1 (cubrir de arena) to cover with sand* * *VIarramblar con — * to make off with, pinch *
* * *verbo intransitivo* * *verbo intransitivo* * *arramblar [A1 ]viarramblar CON algo to make off WITH sth* * *
arramblar verbo transitivo
1 (fenómeno) to sweep away, uproot, eradicate: el huracán arrambló con todo lo que encontró a su paso, the hurricane uprooted everything in its path
2 (persona) to make off with: arrambló con todo lo que se le antojó, she made off with everything she fancied
* * *arramblar vi1.arramblar con [destruir] to sweep awayfue el primero en llegar y arrambló con el poco champán que había he was the first person to arrive and he nabbed what little champagne there was* * *v/t ( destruir) destroy -
98 desarraigarse
1 (árbol) to become uprooted* * *verbo pronominal to uproot oneself* * *verbo pronominal to uproot oneself* * *
■desarraigarse verbo reflexivo to uproot oneself
-
99 desarraigar
v.1 to root out (vicio, costumbre).2 to uproot, to pluck out, to eradicate, to root out.El viento desarraiga los árboles The wind uproots the trees.Su lavado de cerebro desarraiga ideales His brainwash uproots ideals.3 to expatriate, to exile, to oust.* * *1 (árbol, persona) to uproot2 figurado (eliminar) to eradicate, wipe out1 (árbol) to become uprooted* * *VT1) [+ árbol] to uproot2) (=separar) [+ pueblo, persona] to uproot3) [+ costumbre] to root out, eradicate* * *desarraigar [A3 ]vtto uprootto uproot oneself* * *
desarraigar verbo transitivo to uproot: la emigración desarraigó a mucha gente de su país, many people lost touch with their cultural roots after emigrating
' desarraigar' also found in these entries:
English:
uproot
- up
* * *desarraigar vt1. [vicio, costumbre] to root out* * *v/t tb figuproot* * *desarraigar {52} vt: to uproot, to root out -
100 अवरूढ _avarūḍha
अवरूढ p. p.1 Descended; alighted; dismounted.-2 Uprooted.
См. также в других словарях:
uprooted — v. pull a plant and its roots out of the ground; extirpate, root something out completely; displace, remove from a native environment … English contemporary dictionary
uprooted — … Useful english dictionary
The Uprooted Pine — (Nebiki no Kadomatsu) is a play by Chikamatsu. It is a sewamono play (based on a real incident) like The Love Suicides at Sonezaki, written for the puppet theater. It was first performed on 1 February 1718. The title contains several meanings… … Wikipedia
being uprooted — being pulled up, displacement, removal, eradication, being rooted out … English contemporary dictionary
May 21–26, 2011 tornado outbreak sequence — May 21–26, 2011 tornado outbreak EF4 tornado that struck Chickasha, Oklahoma. Date of tornado outbreak: May 21 – May 26, 2011 Duration1 … Wikipedia
May 2009 derecho series — The May 2009 derecho series was an unusually strong sequence of derecho events and tornadoes beginning on May 2, 2009 and continuing through May 8, which primarily affected the Southern United States. At least seven people were killed by the… … Wikipedia
October 2010 North American storm complex — The Superstorm of 2010 Satellite image of the United States, while the storm was at peak intensity. Storm type: Cyclone, Blizzard, Derecho, Tornado out … Wikipedia
March 2006 tornado outbreak sequence — Tornado damage in Springfield, Illinois Date of tornado outbreak: March 9 13, 2006 Duration1: 4 days, 14 hours, 45 minutes Maximum rated tornado … Wikipedia
June 2010 Northern Plains tornado outbreak — Mid June 2010 tornado outbreak Tracks of the 74 tornadoes that touched down across the Northern Plains on June 17 Date of tornado outbreak: June 16 – 18, 2010 Duration1 … Wikipedia
Oscar Handlin — (September 29, 1915 in Brooklyn, New York September 20, 2011 in Cambridge, Massachusetts)[1] was an American historian. As a professor of history at Harvard University for over 50 years, he directed 80 PhD dissertations and helped promote social… … Wikipedia
List of Canadian tornadoes and tornado outbreaks — This page lists tornadoes and tornado outbreaks which have harshly touched down in Canada since 1792, this is not a complete listing of all events and range from violent to less damaging tornadoes. On average, there are around 80 confirmed and… … Wikipedia
