Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

be+sweet

  • 1 sweet

    [swi:t] 1. adjective
    1) (tasting like sugar; not sour, salty or bitter: as sweet as honey; Children eat too many sweet foods.) sladký
    2) (tasting fresh and pleasant: young, sweet vegetables.) čerstvý
    3) ((of smells) pleasant or fragrant: the sweet smell of flowers.) sladký
    4) ((of sounds) agreeable or delightful to hear: the sweet song of the nightingale.) melodický
    5) (attractive or charming: What a sweet little baby!; a sweet face/smile; You look sweet in that dress.) líbezný
    6) (kindly and agreeable: She's a sweet girl; The child has a sweet nature.) milý
    2. noun
    1) ((American candy) a small piece of sweet food eg chocolate, toffee etc: a packet of sweets; Have a sweet.) cukrovinka
    2) ((a dish or course of) sweet food near or at the end of a meal; (a) pudding or dessert: The waiter served the sweet.) moučník
    3) (dear; darling: Hallo, my sweet!) drahoušek
    •
    - sweetener
    - sweetly
    - sweetness
    - sweetheart
    - sweet potato
    - sweet-smelling
    - sweet-tempered
    * * *
    • sladký
    • moučník
    • bonbón

    English-Czech dictionary > sweet

  • 2 sweet-smelling

    adjective sweet-smelling flowers.) voňavý

    English-Czech dictionary > sweet-smelling

  • 3 sweet-talk

    • pochlebnictví

    English-Czech dictionary > sweet-talk

  • 4 sweet corn

    • kukuřice cukrová
    • kukuřice

    English-Czech dictionary > sweet corn

  • 5 sweet pea

    • hrachor vonný

    English-Czech dictionary > sweet pea

  • 6 sweet william

    • hvozdík vousatý

    English-Czech dictionary > sweet william

  • 7 sweet potato

    ((the edible tuber of) a tropical twining plant.) batata, sladký brambor

    English-Czech dictionary > sweet potato

  • 8 sweet-tempered

    adjective (kind and friendly.) vlídný

    English-Czech dictionary > sweet-tempered

  • 9 a sweet tooth

    (a liking for sweet food: My friend has a sweet tooth.) mlsnost
    * * *
    • chuť na sladké

    English-Czech dictionary > a sweet tooth

  • 10 short and sweet

    His reply was short and sweet: `Get out!' he shouted.) krátký a jasný

    English-Czech dictionary > short and sweet

  • 11 bitter-sweet

    • sladkohořký

    English-Czech dictionary > bitter-sweet

  • 12 perfume

    1. ['pə:fju:m] noun
    1) (a sweet smell or fragrance: the perfume of roses.) vůně
    2) (a liquid, cream etc which has a sweet smell when put on the skin, hair, clothes etc: She loves French perfume(s).) voňavka
    2. [pə'fju:m] verb
    1) (to put perfume on or in: She perfumed her hair.) navonět
    2) (to give a sweet smell to: Flowers perfumed the air.) provonět
    •
    * * *
    • voňavka
    • parfém

    English-Czech dictionary > perfume

  • 13 liquorice

    ['likəris, ]( American[) -riʃ]
    (a plant with a sweet root, or a black, sticky type of sweet made from it.) lékořice
    * * *
    • lékořice

    English-Czech dictionary > liquorice

  • 14 pudding

    ['pudiŋ]
    1) (any of several types of soft sweet foods made with eggs, flour, milk etc: sponge pudding; rice pudding.) pudink
    2) (the sweet course of a meal; dessert: What's for pudding?) moučník
    * * *
    • pudink
    • moučník
    • nákyp

    English-Czech dictionary > pudding

  • 15 wrapper

    noun (a paper cover for a sweet, packet of cigarettes etc: a sweet-wrapper.) papírový obal
    * * *
    • obal
    • obálka

    English-Czech dictionary > wrapper

  • 16 biscuit

    ['biskit]
    1) ((American cookie) a crisp, sweet piece of dough baked in small flat cakes.) sušenka
    2) (a similar savoury flat cake.) suchar
    3) ((American) a small soft round cake.) vdolek
    * * *
    • suchar
    • sušenka
    • keks

    English-Czech dictionary > biscuit

  • 17 brownie

    1) ((with capital: short for Brownie Guide) a junior Girl Guide.) světluška
    2) ((American) a sweet chocolate and nut cake.) oříškové sušenky
    * * *
    • sušenka

    English-Czech dictionary > brownie

  • 18 bun

    (a kind of sweet cake: a currant bun.) buchta, sladká žemle
    * * *
    • šiška
    • buchta

    English-Czech dictionary > bun

  • 19 candy

    ['kændi]
    plural - candies; noun
    1) (sugar formed into a solid mass by boiling.) kandovaný cukr
    2) ((American) a sweet or sweets; (a piece of) confectionery: That child eats too much candy; Have a candy!) bonbon, karamela, cukroví
    •
    - candy floss
    * * *
    • bonbón

    English-Czech dictionary > candy

  • 20 caramel

    ['kærəmel]
    1) (sugar melted and browned, used for flavouring: This sauce is flavoured with caramel.) karamel
    2) (a sweet made with sugar, butter etc, a toffee.) karamela
    * * *
    • karamel

    English-Czech dictionary > caramel

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sweet Valley High — Author Francine Pascal Country United States Language English Genre Children s literature Published 1983 …   Wikipedia

  • Sweet — Datos generales Origen Londres, Reino Unido Información artística …   Wikipedia Español

  • Sweet — Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for suadvis …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet alyssum — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet apple — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet bay — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sweet Billy — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet calabash — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet calamus — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet cane — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet cicely — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»