-
121 snares and pitfalls
соблазны, искушенияBoth George and Edna seemed to be going on all right just then, and this, too, was a great source of pleasure to Mr Smeeth, who saw them - and had seen them ever since they were babes - surrounded by snares and pitfalls without number. (J. B. Priestley, ‘Angel Pavement’, ch. VI) — Однако и Джордж и Эдна как раз теперь вели себя примерно - и это также было великим утешением для мистера Смита, который с раннего их детства трепетал за них, воображая, что их на каждом шагу подстерегают опасности и западни.
-
122 there will be hell to pay
разг.хлопот, неприятностей не оберёшьсяHell and Tommy to pay - had mutiny this morning. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. III) — Сегодня утром вспыхнул бунт - теперь неприятностей не оберешься.
‘Then came the elections of 90 and 92,’ added Dr. Jones, ‘and there was Hell to pay.’ (W. Du Bois, ‘The Ordeal of Mansart’, ch. XVI) — - Потом наступили выборы девяностого и девяносто второго года, - подхватил доктор Джонс, - и для нас начались черные дни.
When they were near home, Bob pointed to the muddy and damp condition of their clothes. ‘There's hell to pay for me,’ he said ruefully. (G. Gordon, ‘Let the Day Perish’, part I, ch. XI) — Когда они подъезжали к дому, Боб обратил внимание Энтони на то, что костюмы у них были мокрые и все в грязи. - Будет мне нагоняй, - уныло сказал Боб.
When she woke up and found herself surrounded by thirty other women, there was Hell to pay. She demanded to be put in a private room immediately... (M. Dickens, ‘One Pair of Feet’, ch. VII) — Когда эта пациентка проснулась и увидела, что в палате, кроме нее, еще тридцать женщин, она подняла невероятный шум. Потребовала, чтобы ее немедленно поместили в отдельную палату...
Large English-Russian phrasebook > there will be hell to pay
-
123 amidst
adv в серединеСинонимический ряд:among (other) amid; among; amongst; between; mid; midst; surrounded by -
124 among
среди; междуСинонимический ряд:between (other) amid; amidst (literary); amongst; between; betwixt; mid; midst; surrounded byАнтонимический ряд:alone; disparate; separate -
125 amongst
Синонимический ряд:among (other) amid; amidst; amidst (literary); among; between; mid; midst; surrounded by -
126 begirt
a окружённый, опоясанныйСинонимический ряд:hedged (verb) banded; belted; beset; besieged; circled; compassed; encircled; enclosed; encompassed; enveloped; girdled; girt; hedged; hemmed; surrounded -
127 betwixt
adv ист. поэт. междуСинонимический ряд:between (other) amid; among; between; mid; midst; surrounded by -
128 bordered
a окаймлённыйСинонимический ряд:1. delineated (adj.) banded; circumscribed; configured; defined; delimited; delineated; edged; outlined; profiled2. adjoined (verb) abutted; adjoined; butted; butted against; butted on; communicated; joined; juxtaposed; lined; marched; met; neighbored; neighboured; touched3. approached (verb) approached; approximated; neared; rivalled; trenched; verge on; verged4. bounded (verb) bounded; defined; edged; fringed; hemmed; margined; outlined; rimmed; skirted; surrounded
См. также в других словарях:
Surrounded — «Surrounded» Canción de Dream Theater Álbum Images and Words Publicación 1992 Grabación … Wikipedia Español
Surrounded (álbum de Björk) — Surrounded Box Set de Björk Publicación 27 de junio del 2006 Discográfica One Little Indian Productor(es) Varios Cronología de Björk … Wikipedia Español
Surrounded — est la quatrième chanson de l album Images And Words du groupe de metal progressif Dream Theater. La chanson parle d illumination spirituelle, mais pendant la tournée de l album, a été dédiée au joueur de tennis Arthur Ashe. C est également une… … Wikipédia en Français
surrounded by difficulties — index difficult Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Surrounded — Infobox Album Name = ( surrounded) Type = box Artist = Björk Released = June 27, 2006 Recorded = Genre = Length = Label = One Little Indian Producer = Various Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Surrounded by Thieves — Infobox Album | Name = Surrounded by Thieves Type = studio Artist = High on Fire Released = 2002 Recorded = Genre = Heavy metal Label = Relapse Records Producer = Billy Anderson High on Fire Reviews = *Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Surrounded (song) — Song infobox Name = Surrounded Type = Song Artist = Dream Theater Album = Images and Words Published = 1992 Released = 1992 track no = 4 Recorded = 1991 Genre = Progressive rock Length = 5:30 Writer = Kevin Moore Composer = Dream Theater Label =… … Wikipedia
Surrounded By Criminals — Infobox Album Name = Surrounded By Criminals Type = album Artist = Ghetto Twiinz Released = December 5, 1995 Recorded = 1995 Genre = Hip Hop Length = Label = Big Boy Records Producer = Charles Big Boy Temple, Brian Big Bass Gardner Reviews = Last … Wikipedia
surrounded — Often shrouded by fog and surrounded on three sides by surging seas, the gray stone lighthouse looms like a medieval keep (Time magazine); . . . and, to their dismay, they found that they were now completely surrounded by water (Outside… … Dictionary of troublesome word
surrounded encircled — enclosed enclosed adj. surrounded or closed in, usually on all sides. Opposite of {unenclosed}. [Narrower terms: {basined}; {capsulate, capsulated}; {closed, closed in(predicate)}; {coarctate}; {confined, fenced in, penned}; {embedded, fixed};… … The Collaborative International Dictionary of English
Surrounded by Silence — Infobox Album | Name = Surrounded by Silence Type = Album Artist = Prefuse 73 Released = March 21 2005 Recorded = Genre = Electronica Length = 60:48 Label = Warp Records WARP129 Producer = Prefuse 73 Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
